Operating Instructions


/647
ɇɚɱɚɥɧɚɧɚɫɬɪɨɣɤɚ
 ɂɡɛɟɪɟɬɟɠɟɥɚɧɚɬɚɩɨɡɢɰɢɹ
p ɂɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟɛɭɬɨɧɢɬɟɫɩɨɫɨɤɢ
ɢɛɭɬɨɧɚ(17(5ɜɦɟɫɬɨɞɠɨɣɫɬɢɤɚɧɚ
ɤɚɦɟɪɚɬɚ
 Ɂɚɢɡɯɨɞɨɬɦɟɧɸɬɨ
ɧɚɬɢɫɧɟɬɟɛɭɬɨɧɚ0(18
ɇɚɫɬɪɨɣɜɚɧɟɧɚɞɚɬɚɬɚ
ɢɱɚɫɚ
Ʉɨɝɚɬɨɜɤɥɸɱɢɬɟɤɚɦɟɪɚɬɚɡɚɩɪɴɜɩɴɬɳɟ
ɫɟɩɨɹɜɢɫɴɨɛɳɟɧɢɟɩɪɢɤɚɧɹɳɨɜɢɞɚ
ɧɚɫɬɪɨɢɬɟɞɚɬɚɬɚɢɱɚɫɚ
p
ɂɡɛɟɪɟɬɟ><(6@ɧɚɬɢɫɧɟɬɟɞɠɨɣɫɬɢɤɚɢ
ɢɡɩɴɥɧɟɬɟɫɬɴɩɤɢɢɩɨɞɨɥɭɡɚɞɚ
ɧɚɫɬɪɨɢɬɟɞɚɬɚɬɚɢɱɚɫɚ
Ⱥɤɨɩɨɤɚɡɜɚɧɢɬɟɞɚɬɚɢɱɚɫɧɟɫɚɜɟɪɧɢ
ɧɚɫɬɪɨɣɬɟɝɢɨɬɧɨɜɨ

ɂɡɛɟɪɟɬɟɪɟɠɢɦ ɢɥɢ
 ɇɚɬɢɫɧɟɬɟɛɭɬɨɧɚ0(18
ɢɡɛɟɪɟɬɟ>%$6,&@>&/2&.
6(7@><(6@
ɢɧɚɬɢɫɧɟɬɟ
ɞɠɨɣɫɬɢɤɚ
 Ʉɚɬɨɦɟɫɬɢɬɟɞɠɨɣɫɬɢɤɚɧɚɥɹɜɨ
ɢɥɢɧɚɞɹɫɧɨɢɡɛɟɪɟɬɟ
ɩɚɪɚɦɟɬɴɪɚɚɤɚɬɨɦɟɫɬɢɬɟ
ɞɠɨɣɫɬɢɤɚɧɚɝɨɪɟɢɧɚɞɨɥɭ
ɡɚɞɚɣɬɟɫɴɨɬɜɟɬɧɚɬɚɧɚɫɬɪɨɣɤɚ
p Ƚɨɞɢɧɚɬɚɫɟɩɪɨɦɟɧɹɜɫɥɟɞɧɢɹɪɟɞ


p
ɑɚɫɨɜɧɢɤɴɬɪɚɛɨɬɢɜɱɚɫɨɜɮɨɪɦɚɬ
 ɇɚɬɢɫɧɟɬɟɞɠɨɣɫɬɢɤɚɡɚɞɚ
ɩɨɬɜɴɪɞɢɬɟɧɚɫɬɪɨɣɤɚɬɚ
p ɑɚɫɨɜɧɢɤɴɬɡɚɩɨɱɜɚɞɚɪɚɛɨɬɢɨɬ>@
ɫɟɤɭɧɞɢ

p
ɉɪɟɞɢɞɚɡɚɩɨɱɧɟɬɟɡɚɩɢɫɩɪɨɜɟɪɹɜɚɣɬɟ
ɞɚɥɢɱɚɫɨɜɧɢɤɴɬɟɜɟɪɟɧ

w ɉɪɨɦɹɧɚɧɚɱɢɧɚɧɚɩɨɤɚɡɜɚɧɟ
ɧɚɞɚɬɚɬɚɢɱɚɫɚ
ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ0(18ɢɡɛɟɪɟɬɟ
>6(783@>'$7(7,0(@
ɠɟɥɚɧɢɹɧɚɱɢɧɧɚɩɨɤɚɡɜɚɧɟɢ
ɧɚɬɢɫɧɟɬɟɞɠɨɣɫɬɢɤɚ
p Ɇɨɠɟɬɟɞɚɩɪɨɦɟɧɢɬɟɧɚɱɢɧɚɧɚɩɨɤɚɡɜɚɧɟ
ɧɚɞɚɬɚɬɚɢɱɚɫɚɢɤɚɬɨɧɚɬɢɫɤɚɬɟɛɭɬɨɧɚ
'$7(7,0(ɧɚɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɬɨɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ
6'5+
w &ɦɹɧɚɫɬɢɥɚɧɚɞɢɫɩɥɟɹ
ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ0(18ɢɡɛɟɪɟɬɟ
>6(783@>'$7()250$7@

ɠɟɥɚɧɢɹɫɬɢɥɧɚɞɢɫɩɥɟɹɢ
ɧɚɬɢɫɧɟɬɟɞɠɨɣɫɬɢɤɚ
MENU
ENTER
MENU
ENTER
MENU
>'$7(@ >'7@
>2))@
15.12.2007 15.12.2007 15:30