Operating Instructions

77
VQT3H99
1
DVD-RAM DVD-RW/+RW
DVD-R/DVD-R DL/
+R/+R DL
oo o
o ——
oo —
Àðõèâèðàíå
Ñ äðóãè ïðîäóêòè
Câúðçâàíå êúì DVD burner çà
êîïèðàíå/âúçïðîèçâåæäàíå
Câúðæåòå êàìåðàòà ñ DVD çàïèñâàùî óñòðîéñòâî (DVD burner, îïöèÿ), çà äà êîïèðàòå
çàïèñàíèòå äàííè îò êàìåðàòà âúðõó äèñê, èëè çà âúçïðîèçâåæäàíå íà çàïèñàí äèñê.
Èçïîëçâàéòå Mini AB USB êàáåëà îò êîìïëåêòà íà DVD burner.
p Ìîëÿ, ïðî÷åòåòå Èíñòðóêöèÿòà çà óïîòðåáà íà DVD burner.
w Çà äèñêîâåòå, êîèòî ìîæåòå äà èçïîëçâàòå
Ïîäãîòîâêà çà êîïèðàíå/âúçïðîèçâåæäàíå
Ïðåïîðú÷âàìå âè DVD burner Panasonic VW-BN01.
Òèï íà äèñêà
Êîïèðàíå
*1
Äîï. êîïèðàíå
*2
Ôîðìàòèðàíå
*3
*1 Èçïîëçâàéòå íîâ äèñê. Ìîæåòå äà äîáàâÿòå çàïèñè ñàìî íà DVD-RAM. Ïðè êîïè-
ðàíå íà DVD-RW, DVD-R, DVD-R DL, +RW, +R èëè +R DL, äèñêúò àâòîìàòè÷íî ñå
ôèíàëèçèðà, çà äà ìîæå äà ñå âúçïðîèçâåæäà íà äðóãè óñòðîéñòâà.
*2 Ìîæåòå äà äîáàâÿòå çàïèñè ñàìî íà DVD-RAM, êîïèðàí ñ DVD burner èëè
VideoCam Suite 3.5
*3 Câúðæåòå êàìåðàòà ñ DVD burner ïðåäè ôîðìàòèðàíåòî. Àêî ôîðìàòèðàòå èçïîë-
çâàí äèñê, ñëåä òîâà ùå ìîæåòå äà çàïèñâàòå íà íåãî. Äàííèòå îò çàïèñàíèÿ äèñê
ñå èçòðèâàò! Ìîëÿ, óâåðåòå ñå, ÷å äàííèòå îò äèñêà ñà ñúõðàíåíè! (F 82)
p Âèæòå èíñòðóêöèÿòà çà óïîòðåáà íà DVD burner çà ñúâìåñòèìèòå äèñêîâå è
èçïîëçâàíåòî èì. Ïðåïîðú÷âàìå âè äà èçïîëçâàòå ïîñî÷åíèòå â èíñòðóêöèÿòà
çà óïîòðåáà íà DVD burner äèñêîâå ïî ïîñî÷åíèÿ íà÷èí.