Operating Instructions

5
(SWE) VQT3E78
Kamerans funktion kan stoppa i
omgivningar med varm eller kall temperatur.
Kameran avaktiveras för att skydda hårddisken.
Använd inte kameran i lågt atmosfäriskt
tryck.
Hårddisken kan gå sönder om den används
på höjder på 3000 m eller mer över havsnivå.
Transport
När enheten transporteras, måste strömmen
stängas av. Var försiktig så att enheten inte
skakas, faller eller stöts till.
Falldetektering
[ ] indikeras på skärmen när ett fall
upptäcks (ett viktlöst tillstånd). Om fallet
upptäcks upprepade gånger kan kameran
stoppa inspelningen eller uppspelningen för
att skydda hårddisken.
≥ Hårddiskens åtkomstlampa
[ACCESS HDD] (l 10) tänds när
hårddisken avläses (initialisering,
inspelning, uppspelning, radering etc.).
Utför inte följande åtgärder medan lampan
lyser.Det kan skada hårddisken eller
orsaka funktionsfel på kameran.
jStäng av strömbrytaren (ta ur batteriet)
j
Sätta i eller ta ur USB-anslutningskabeln
jUtsätta apparaten för vibrationer eller
stötar
∫ Iaktta all upphovsrättslig
lagstiftning
Inspelning av förinspelade band eller
skivor, eller annat publicerat eller utsänt
material, i andra syften än din egna
privata användning kan utgöra ett brott
mot upphovsrättslagen. Beträffande
inspelning av vissa material kan även
personlig användning vara föremål
för restriktioner.
∫ Kort du kan använda i denna
enhet
SD-kort, SDHC-kort och SDXC-kort
≥ Minneskort på 4 GB eller mer som inte har
SDHC-logotypen eller minneskort på
48 GB eller mer som inte har
SDXC-logotypen baseras inte på
SD-minneskortspecifikationerna.
≥
Se sidan 15 för mer information om SD-kort.
∫ Licenser
≥ SDXC-logon är ett varumärke som tillhör
SD-3C, LLC.
≥ Microsoft
®
, Windows
®
och Windows
Vista
®
är antingen registrerade
varumärken eller varumärken som tillhör
Microsoft Corporation i USA och/eller
andra länder.
≥ Skärmbilder ur Microsoft-produkter
omtryckta med tillstånd av Microsoft
Corporation.
≥ IBM och PC/AT är registrerade
varumärken som tillhör International
Business Machines Corporation i USA.
≥ Intel
®
, Core
™
, Pentium
®
och Celeron
®
är
registrerade varumärken eller varumärken
som tillhör Intel Corporation i USA och
andra länder.
≥ iMovie och Mac är varumärken för
Apple Inc., registrerade i USA och andra
länder.
≥ PowerPC är ett varumärke som tillhör
International Business Machines
Corporation.
≥ Övriga namn på system och produkter
som nämns i denna bruksanvisning är
vanligtvis registrerade varumärken eller
varumärken som tillhör de tillverkare som
utvecklat systemet eller produkten i fråga.
Den här produkten har beviljats licens enligt
avtalet för AVC patentportfölj för
konsumenters personliga och
icke-kommersiella användning för att
(i) koda video i överensstämmelse med
AVC-standard (“AVC-video”) och/eller (ii)
koda AVC-video som kodats av
konsumenter som är engagerade i en
personlig och icke-kommersiell aktivitet och/
eller som erhållits från en videoleverantör
med licens att leverera AVC-video. Ingen
licens ges för, eller ska inbegripa, annan
användning. Ytterligare information kan
erhållas från MPEG LA och LLC.
Se http://www.mpegla.com
.
G
SDRS70&T70&H100EC-VQT3E78_swe.book 5 ページ ２０１０年１２月２日 木曜日 午前９時２５分