Operating Instructions

24
VQT3E78 (SWE)
Inspelning
Inspelning
(Grundläggande)
4
Inspelningsfunktioner
¬ Ändra läget till .
Det går att förbättra zoomförstoringen upp
till 78k utan att försämra bildkvaliteten
under inspelningen.
Om zoomförstoringen överskrider 78k,
aktiveras digitalzoomens funktion. Den
högsta möjliga zoomningsförstorningen med
digital zoom är inställbar.
Välj menyn. (l 19)
[AV]: Endast förstärkt optisk zoom
(upp till 78k)
[100k]: Upp till 100k
[3500k]: Upp till 3500k
≥ Om [100k] eller [3500k] väljs visas det
digitala zoomomfånget i blått under
zoomning.
≥ Ju större digital zoomningsförstoring du
väljer, desto sämre blir bildkvaliteten.
≥ Om du tar bort fingret från zoomknappen under zoomning, kan driftljudet spelas in. Rör
den försiktigt, när du ska ställa tillbaka den i dess ursprungliga läge.
≥ När avlägsna föremål förs närmare fokuseras de vid ungefär 1,5 m eller mer.
≥ När zoomförstoringen är 1k, kan videokameran fokusera på ett objekt på cirka 2 cm
avstånd från linsen.
6

W
T
6

W
T
ヸヵ
ヷヰロ
Zoomspak
T-sidan:
Närbildsinspelning (zooma in)
W-sidan:
Vidvinkelsinspelning (zooma ut)
≥ Zoomningshastigheten varierar beroende
på det inställningsområde till vilket du flyttar
zoomknappen.
Förstärkt optisk zoom
Digital zoomfunktion
[INST INSP] # [D.ZOOM] # önskad
inställning
SDRS70&T70&H100EC-VQT3E78_swe.book 24 ページ ２０１０年１２月２日 木曜日 午前９時２５分