Operating Instructions

32
VQT3E77 (SPA)
Zoom 70k zoom óptico, 78k Zoom óptico mejorado, 100k/3500k
zoom digital
Pantalla Monitor LCD de 6,7 cm (2,7z) de ancho (aprox. 123 K
puntos)
Micrófono Estéreo (con una función de zoom)
Altavoz 1 altavoz redondo
Ajuste del balance de
blancos
Sistema de balance de blancos de seguimiento automático
Iluminación estándar 1.400 lx
Iluminación mínima
requerida
Aprox. 5 lx (1/25 en el modo de luz baja en el modo de
escena)
Aprox. 2 lx con la función de visión nocturna en color
Nivel de salida vídeo
del terminal AV
1,0 Vp-p, 75 h, Sistema PAL
Nivel (línea) de salida
de audio del terminal AV
316 mV, 600 h
USB Tarjetas
SD
Sólo lectura (Ningún soporte de protección de los derechos
de autor)
Memoria
integrada
Sólo lectura
HDD Sólo lectura
Hi-Speed USB (USB 2.0), terminal USB Tipo Mini AB
Dimensiones / 54,9 mm (L)k64 mm (A)k107,3 mm (P)
(excluidas las partes salientes)
55,1 mm (L)k64 mm (A)k107,3 mm (P)
(excluidas las partes salientes)
Peso Aprox. 212 g
[sin batería (suministrada) y tarjeta SD (opcional)]
Aprox. 213 g
[sin la batería (suministrada)]
Aprox. 273 g
[sin la batería (suministrada)]
Peso en
funcionamiento
Aprox. 239 g
[con batería (suministrada) y tarjeta SD (opcional)]
Aprox. 238 g
[con la batería (suministrada)]
Aprox. 317,5 g
[con la batería (suministrada)]
Temperatura de
funcionamiento
De 0 oCa40oC
Humedad de
funcionamiento
De 10%RH a 80%RH
SDR-T70
SDR-H100
SDR-S70
SDR-T70
SDR-H100
SDR-S70
SDR-T70
SDR-H100
SDR-S70
SDR-T70
SDR-H100
SDRS70&T70&H100EC-VQT3E77_spa.book 32 ページ ２０１０年１２月１日 水曜日 午後７時２分