Operating Instructions

70
VQT3H95
Reproducción
Edición
2
Cómo dividir una escena para borrar
una parte [SDR-T70]/[SDR-H100]
Esto divide las escenas grabadas en dos y elimina la mitad de adelante o de atrás.
¬ Cambiar el modo a y conmutar la selección de modo de Reproducción a
[MEM INTERNA]/[VÍDEO] (l 59)
¬ Cambiar el modo a y conmutar la selección de modo de Reproducción a
[DISCO DURO]/[VÍDEO] (l 59)
1 Seleccione el menú. (l 23)
2 Seleccione la escena que
desea dividir y, a continuación,
pulse el joystick.
3
Cuando se llega al punto donde se
desea dividir la escena
Seleccionar [ ] con el joystick.
Mueva el joystick hacia la izquierda o hacia la
derecha para el avance rápido/rebobinado.
El uso de la función de reproducción a
cámara lenta o reproducción cuadro por
cuadro facilita la búsqueda del punto
donde se desea dividir la escena. (l 61)
4
Seleccionar la mitad que se desea
borrar y presionar el joystick.
5
Seleccione [SÍ] y, a
continuación, pulse el joystick
para reproducir la parte a borrar.
Cuando se selecciona [NO], aparece el
mensaje de confirmación.
Continúe con el paso 7.
6 Cuando se detiene la
reproducción, se visualiza un
mensaje de confirmación.
7 Seleccione [SÍ], luego pulse el
joystick.
Para seguir dividiendo y borrando
otras escenas
Repita los pasos 2 a 7.
Para finalizar la edición
Pulse el botón MENU.
No es posible dividir ni borrar escenas con
un tiempo de grabación corto. La longitud
de las escenas restantes tiene que ser de
3 segundos o más.
No es posible ajustar el punto de división
al principio o al final de la escena.
Cuando se copia en un disco una escena
que ha sido dividida y borrada utilizando la
función CORTAR/BORR utilizando el
quemador de DVD o el software
suministrado y se reproduce en otro
dispositivo, podría reproducirse un
máximo de aproximadamente 1 segundo
de la parte borrada.
La división real podría pasarse
ligeramente del punto de división
anteriormente designado.
SDR-T70
SDR-H100
[EDIT. ESC.] # [CORTAR/BORR]