Operating Instructions

50
VQT3H95
Aparición/desaparición gradual de la
imagen:
Las miniaturas de las escenas grabadas
con la función de aparición gradual de la
imagen se vuelven negras (o blancas).
Modo de Ayuda:
Las definiciones de grabación y de las
funciones no se pueden realizar mientras
se está en el modo de Ayuda.
Modo Web:
No se puede pasar al modo Web mientras
se está grabando.
PRE-REC:
PRE-REC se cancela en los casos
siguientes.
jSi cambia el modo.
jSi pulsa el botón MENU.
jSi apaga el dispositivo.
jCuando se comienza a grabar.
jhan pasado 3 horas
Después de ajustar PRE-REC, si la
grabación empieza dentro de menos de
3 segundos, o mientras la indicación PRE-
REC parpadea unos 3 segundos después
de empezar la operación de inicio rápido,
no se pueden grabar las imágenes en
movimiento sacadas 3 segundos antes de
pulsar el botón de inicio/parada de
grabación.
La visualización de la miniatura para las
imágenes grabadas será la imagen inicial
de las escenas grabadas.
La indicación de la fecha de las escenas
grabadas utilizando la función PRE-REC
será la fecha en que se ha pulsado el
botón inicio/parada. Por lo tanto, la
indicación de la fecha durante la
visualización de las miniaturas o durante
la reproducción podría ser distinta de la
fecha en que ha empezado realmente la
grabación.
Mando inteligente del contraste:
Si hay partes muy oscuras o brillantes o
bien el brillo no es suficiente, el efecto
podría no ser el deseado.
Modo de suavizado de piel:
Si el fondo o algún otro elemento de la
escena tiene colores similares a los tonos
de la piel, éstos también se suavizarán.
Si la iluminación es insuficiente, el efecto
puede no notarse con claridad.
Si graba a una persona a distancia, podría
no grabarse claramente la cara. En este
caso, para grabar cancele el modo de la
piel delicada o acerque el zoom a la cara
(primer plano).
Visión nocturna a color:
La imagen grabada se visualiza como
si le faltara el marco.
Si ajusta en un lugar brillante, la pantalla
puede difuminarse durante algunos
instantes.
Pueden verse los puntos brillantes que de
costumbre son invisibles, pero esto no es
un funcionamiento defectuoso.
Se recomienda utilizar un trípode.
En las áreas más oscuras, el enfoque
automático puede resultar un poco más
lento. Esto es normal.