Технические характеристики Питание 220-230 В Потребляемая мощность 503-550 Вт Емкость (Пшеничная мука) макс. 600 г мин. 300 г (Дрожжи) макс. мин. 1,5 г Автоматическая хлебопекарня Автоматична хлібопекарня 50 Гц 12 г Емкость дозатора для изюма и орехов макс. 150 г изюма Таймер Цифровой таймер (до 13 часов) Размеры (В Ш Г) примерно 37,0 28,0 33,0 см Вес SD-257 примерно 6.8 кг, SD-256 примерно 6.
Содержание Зміст Перед началом использования Различия между SD-257 и SD-256 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Меры предосторожности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Список программ и режимов. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Описание/Аксессуары . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 4 5 6 Различия между SD-257 и SD-256 До початку використання Відмінності між SD-257 і SD-256 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Содержание Зміст Перед началом использования Различия между SD-257 и SD-256 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Меры предосторожности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Список программ и режимов. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Описание/Аксессуары . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 4 5 6 Различия между SD-257 и SD-256 До початку використання Відмінності між SD-257 і SD-256 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Меры предосторожности Список программ и режимов Доступные функции и необходимое время Меры предосторожности • Необходимое время для каждого процесса зависит от температуры в помещении. Опции Размещение • Не используйте бытовой прибор на открытом воздухе, в непосредственной близости от источников тепла или в комнатах, где высокая влажность. • Разместите хлебопекарню на прочной, сухой, чистой, плоской и жаропрочной столешнице на расстоянии не менее 10 см (4 дюймов) от края столешницы.
Меры предосторожности Список программ и режимов Доступные функции и необходимое время Меры предосторожности • Необходимое время для каждого процесса зависит от температуры в помещении. Опции Размещение • Не используйте бытовой прибор на открытом воздухе, в непосредственной близости от источников тепла или в комнатах, где высокая влажность. • Разместите хлебопекарню на прочной, сухой, чистой, плоской и жаропрочной столешнице на расстоянии не менее 10 см (4 дюймов) от края столешницы.
Описание/Аксессуары Основной блок Панель управления Статус работы Диспенсер изюма и орехов (Только в модели SD-257) • REST (Выравнивание температуры): Отображается во время начальной стадии и работе таймера при регулировке температуры формы для выпечки хлеба и ингредиентов перед замесом теста • POWER ALERT (ПИТ.
Описание/Аксессуары Основной блок Панель управления Статус работы Диспенсер изюма и орехов (Только в модели SD-257) • REST (Выравнивание температуры): Отображается во время начальной стадии и работе таймера при регулировке температуры формы для выпечки хлеба и ингредиентов перед замесом теста • POWER ALERT (ПИТ.
Выпечка хлеба См. стр. 16-18 для рецептов хлеба Поместите ингредиенты в форму для выпечки хлеба Установите программу и нажмите пуск Выньте хлеб Лопатка для замешивания установите лопатку для замешивания 2 Поместите отмеренные ингредиенты в форму для выпечки хлеба Поместите сухие дрожжи на дно (так, чтобы на них потом не попала жидкость). Поверните форму для выпечки хлеба вокруг своей оси. Выньте ее. Покройте дрожжи всеми сухими ингредиентами (мука, сахар, соль и т.д.
Выпечка хлеба См. стр. 16-18 для рецептов хлеба Поместите ингредиенты в форму для выпечки хлеба Установите программу и нажмите пуск Выньте хлеб Лопатка для замешивания установите лопатку для замешивания 2 Поместите отмеренные ингредиенты в форму для выпечки хлеба Поместите сухие дрожжи на дно (так, чтобы на них потом не попала жидкость). Поверните форму для выпечки хлеба вокруг своей оси. Выньте ее. Покройте дрожжи всеми сухими ингредиентами (мука, сахар, соль и т.д.
Приготовление теста С добавлением дополнительных ингредиентов... Выберите при выпечке хлеба См. страницы 19-22 для рецептов теста режим ‘BAKE RAISIN (ВЫПЕЧКА С ИЗЮМОМ) режим ‘DOUGH RAISIN (ТЕСТО С ИЗЮМОМ) Для отмены/ остановки после запуска 1 2 Подготовка (стр. 8) 2 Выберите ‘DOUGH (ТЕСТО)’ Запустите устройство Ожидаемое время до завершения выбранной программы Нажмите ‘Стоп’ и выньте тесто, когда машина 8 раз подаст звуковой сигнал При использовании опции Тесто таймер недоступен.
Приготовление теста С добавлением дополнительных ингредиентов... Выберите при выпечке хлеба См. страницы 19-22 для рецептов теста режим ‘BAKE RAISIN (ВЫПЕЧКА С ИЗЮМОМ) режим ‘DOUGH RAISIN (ТЕСТО С ИЗЮМОМ) Для отмены/ остановки после запуска 1 2 Подготовка (стр. 8) 2 Выберите ‘DOUGH (ТЕСТО)’ Запустите устройство Ожидаемое время до завершения выбранной программы Нажмите ‘Стоп’ и выньте тесто, когда машина 8 раз подаст звуковой сигнал При использовании опции Тесто таймер недоступен.
Приготовление варенья Выпечка кексов См. стр. 23 для ознакомления с рецептами кексов См. страницу 23 для рецептов варенья Для отмены/ остановки после пуска Для отмены/ остановки после пуска 1 Подготовка (стр. 8) 2, 3 (удерживайте кнопку более 1 секунды) Подготовьте ингредиенты согласно рецепту. Установите лопатку для замешивания в форму для выпечки хлеба. Поместите ингредиенты в форму для выпечки хлеба. Установите форму для выпечки хлеба в корпус, и подключите хлебопекарню к электросети.
Приготовление варенья Выпечка кексов См. стр. 23 для ознакомления с рецептами кексов См. страницу 23 для рецептов варенья Для отмены/ остановки после пуска Для отмены/ остановки после пуска 1 Подготовка (стр. 8) 2, 3 (удерживайте кнопку более 1 секунды) Подготовьте ингредиенты согласно рецепту. Установите лопатку для замешивания в форму для выпечки хлеба. Поместите ингредиенты в форму для выпечки хлеба. Установите форму для выпечки хлеба в корпус, и подключите хлебопекарню к электросети.
Ингредиенты для выпечки хлеба Мука Вода Используйте обычную воду из крана. Основной компонент хлеба, содержит клейковину, или глютен, (помогает хлебу подняться, придает ему жесткость). При использовании режима ‘RAPID (БЫСТРЫЙ)’, и программ ‘РЖАНОЙ’, ‘БЕЗ ГЛЮТЕНА’ или ‘ПЕЛЬМЕНИ’ в холодном помещении возьмите теплую воду. При использовании программ ‘РЖАНОЙ’ и ‘ФРАНЦУЗСКИЙ’ в сильно нагретом помещении возьмите охлажденную воду. Всегда отмеряйте жидкости с помощью имеющейся мерной чашки.
Ингредиенты для выпечки хлеба Мука Вода Используйте обычную воду из крана. Основной компонент хлеба, содержит клейковину, или глютен, (помогает хлебу подняться, придает ему жесткость). При использовании режима ‘RAPID (БЫСТРЫЙ)’, и программ ‘РЖАНОЙ’, ‘БЕЗ ГЛЮТЕНА’ или ‘ПЕЛЬМЕНИ’ в холодном помещении возьмите теплую воду. При использовании программ ‘РЖАНОЙ’ и ‘ФРАНЦУЗСКИЙ’ в сильно нагретом помещении возьмите охлажденную воду. Всегда отмеряйте жидкости с помощью имеющейся мерной чашки.
Рецепты хлеба Обычный белый хлеб M [ОСНОВНОЙ] (Пшеничная мука) Выпекание хлеба из хлебопекарной муки в программе ‘ОСНОВНОЙ’ – режим ‘BAKE (ВЫПЕЧКА)’ : Таймер может использоваться для рецептов с этим символом (4-13 часов) Дрожжи -B Дрожжи -R Пшеничная мука Соль Сахар Масло растит. Вода 1 ч.л. 2 ч.л. 400 г 1 ч.л. 1 ст.л. 1 ст.л. 260 мл L 11⁄2 ч.л. 21⁄2 ч.л. 500 г 1,5 ч.л. 1,5 ст.л. 1,5 ст.л. 330 мл XL 2 ч.л. 3 ч.л. 600 г 2 ч.л. 2 ст.л. 2 ст.л. 360 мл L 11⁄2 ч.л. 500 г 2 ч.л. 2 ст.л. 2 ст.л. 2 ст.л.
Рецепты хлеба Обычный белый хлеб M [ОСНОВНОЙ] (Пшеничная мука) Выпекание хлеба из хлебопекарной муки в программе ‘ОСНОВНОЙ’ – режим ‘BAKE (ВЫПЕЧКА)’ : Таймер может использоваться для рецептов с этим символом (4-13 часов) Дрожжи -B Дрожжи -R Пшеничная мука Соль Сахар Масло растит. Вода 1 ч.л. 2 ч.л. 400 г 1 ч.л. 1 ст.л. 1 ст.л. 260 мл L 11⁄2 ч.л. 21⁄2 ч.л. 500 г 1,5 ч.л. 1,5 ст.л. 1,5 ст.л. 330 мл XL 2 ч.л. 3 ч.л. 600 г 2 ч.л. 2 ст.л. 2 ст.л. 360 мл L 11⁄2 ч.л. 500 г 2 ч.л. 2 ст.л. 2 ст.л. 2 ст.л.
Рецепты хлеба Рецепты теста Белый хлеб из готовой смеси без глютена Вода Растительное масло Смесь (Без глютена) Дрожжи сухие [БЕЗ ГЛЮТЕНА] (хлебопекарная смесь без глютена) 430 мл 1 ст.л. (50 г) 500 г 1 ч.л. Хлеб из готовой смеси без глютена с добавлением сахара и соли Вода Растительное масло Соль Сахар Хлебопекарная смесь без глютена Дрожжи сухие 430 мл 1 ст.л. (50 г) 1 ч.л. 1 ст.л. 500 г 1 ч.л.
Рецепты хлеба Рецепты теста Белый хлеб из готовой смеси без глютена Вода Растительное масло Смесь (Без глютена) Дрожжи сухие [БЕЗ ГЛЮТЕНА] (хлебопекарная смесь без глютена) 430 мл 1 ст.л. (50 г) 500 г 1 ч.л. Хлеб из готовой смеси без глютена с добавлением сахара и соли Вода Растительное масло Соль Сахар Хлебопекарная смесь без глютена Дрожжи сухие 430 мл 1 ст.л. (50 г) 1 ч.л. 1 ст.л. 500 г 1 ч.л.
Рецепты теста Простое [‘ОСНОВНОЙ’- ‘DOUGH (ТЕСТО)’] Сухие дрожжи Мука пшеничная Соль Сахар Яйцо Масло сливочное Вода 2 ч.л. 500 г 2 ч.л. 3 ст.л. 2 шт 45 г 220 мл Беляши [‘ОСНОВНОЙ’-‘DOUGH (ТЕСТО)’] Сухие дрожжи Пшеничная мука Соль Сахар Маргарин Растительное масло Молоко 11⁄3 ч.л. 500 г 1 ч.л. 0,5 ст.л. 50 г 1 ст.л. 320 мл Рыбный пирог Сухие дрожжи Пшеничная мука Соль Маргарин Яйца Вода 2 ч.л. 600 г 1 ч.л. 120 г 1 шт.
Рецепты теста Простое [‘ОСНОВНОЙ’- ‘DOUGH (ТЕСТО)’] Сухие дрожжи Мука пшеничная Соль Сахар Яйцо Масло сливочное Вода 2 ч.л. 500 г 2 ч.л. 3 ст.л. 2 шт 45 г 220 мл Беляши [‘ОСНОВНОЙ’-‘DOUGH (ТЕСТО)’] Сухие дрожжи Пшеничная мука Соль Сахар Маргарин Растительное масло Молоко 11⁄3 ч.л. 500 г 1 ч.л. 0,5 ст.л. 50 г 1 ст.л. 320 мл Рыбный пирог Сухие дрожжи Пшеничная мука Соль Маргарин Яйца Вода 2 ч.л. 600 г 1 ч.л. 120 г 1 шт.
Рецепты теста Другие рецепты Пресное бездрожжевое тесто на пельмени достаточно трудно вымесить - устают руки. А сделать его мягче, тесто не удержит начинку при варке… Программа ПЕЛЬМЕНИ предназначена для вымешивания подобного теста. Вы сможете без труда приготовить пельмени, вареники, домашнюю лапшу и даже хворост.
Рецепты теста Другие рецепты Пресное бездрожжевое тесто на пельмени достаточно трудно вымесить - устают руки. А сделать его мягче, тесто не удержит начинку при варке… Программа ПЕЛЬМЕНИ предназначена для вымешивания подобного теста. Вы сможете без труда приготовить пельмени, вареники, домашнюю лапшу и даже хворост.
Уход и чистка Перед чисткой, выньте вилку прибора из розетки и дайте хлебопекарне остыть. Чтобы не повредить вашу хлебопекарню… Крышка диспенсера Не используйте абразивные вещества (моющие средства, очищающие пасты и т.д.) Не мойте части вашей хлебопекарни в посудомоечной машине! Не используйте бензол, растворители или спирт! Вымыв все моющиеся части, вытрите их насухо кухонным полотенцем. Всегда храните хлебопекарню чистой и хорошо вытертой.
Уход и чистка Перед чисткой, выньте вилку прибора из розетки и дайте хлебопекарне остыть. Чтобы не повредить вашу хлебопекарню… Крышка диспенсера Не используйте абразивные вещества (моющие средства, очищающие пасты и т.д.) Не мойте части вашей хлебопекарни в посудомоечной машине! Не используйте бензол, растворители или спирт! Вымыв все моющиеся части, вытрите их насухо кухонным полотенцем. Всегда храните хлебопекарню чистой и хорошо вытертой.
Проблемы и способы их устранения До обращения в сервисный центр, пожалуйста, ознакомьтесь с представленной ниже таблицей. Проблема Причины способы устранения Мой хлеб слишком сильно поднялся. Вы используете чрезмерное количество дрожжей/воды. Проверьте рецепт и отмеряйте правильное количество с помощью прилагаемой мерной ложки (дрожжи)/чашки (вода). Проверьте, чтобы излишнее количество воды не поступило из других ингредиентов. У вас недостаточно муки.
Проблемы и способы их устранения До обращения в сервисный центр, пожалуйста, ознакомьтесь с представленной ниже таблицей. Проблема Причины способы устранения Мой хлеб слишком сильно поднялся. Вы используете чрезмерное количество дрожжей/воды. Проверьте рецепт и отмеряйте правильное количество с помощью прилагаемой мерной ложки (дрожжи)/чашки (вода). Проверьте, чтобы излишнее количество воды не поступило из других ингредиентов. У вас недостаточно муки.
Вказівки з безпеки Список програм і режимів Доступні функції і необхідний час Важливі запобіжні засоби • Необхідний час для кожного процесу відрізняється залежно від температури в приміщенні. Розміщення • Не використовуйте побутовий прилад на відкритому повітрі, в безпосередній близькості від джерел тепла або в кімнатах, де висока вологість. • Розмістіть хлібопекарню на міцній, сухій, чистій, плоскій і жароміцній стільниці на відстані не менше 10 см (4 дюймів) від краю стільниці.
Вказівки з безпеки Список програм і режимів Доступні функції і необхідний час Важливі запобіжні засоби • Необхідний час для кожного процесу відрізняється залежно від температури в приміщенні. Розміщення • Не використовуйте побутовий прилад на відкритому повітрі, в безпосередній близькості від джерел тепла або в кімнатах, де висока вологість. • Розмістіть хлібопекарню на міцній, сухій, чистій, плоскій і жароміцній стільниці на відстані не менше 10 см (4 дюймів) від краю стільниці.
Аксесуари/Ідентифікація приладдя Основний блок Панель управління Статус роботи Дозатор родзинок і горіхів (Тільки у моделі SD-257) • REST (РОЗСТIЙКА): Відображається під час початкової стадії і роботі таймера при регулюванні температури форми для випічки хліба і інгредієнтів перед замісом • POWER ALERT (ЖИВЛ.ПЕРЕРВ.
Аксесуари/Ідентифікація приладдя Основний блок Панель управління Статус роботи Дозатор родзинок і горіхів (Тільки у моделі SD-257) • REST (РОЗСТIЙКА): Відображається під час початкової стадії і роботі таймера при регулюванні температури форми для випічки хліба і інгредієнтів перед замісом • POWER ALERT (ЖИВЛ.ПЕРЕРВ.
Випічка хліба Див. стор. 40-42 для рецептів хліба Помістіть інгредієнти у форму для випічки хліба Установіть програму і натисніть пуск Вийміть хліб Лопатка для замісу встановіть лопатку для замісу 2 Помістіть відміряні інгредієнти у форму для випічки хліба Помістіть сухі дріжджі на дно (так, щоб на них потім не потрапила рідина). Поверніть форму для випічки хліба навколо своєї осі. Витягніть її. Покрійте дріжджі всіма сухими інгредієнтами (борошно, цукор, сіль і т.д.).
Випічка хліба Див. стор. 40-42 для рецептів хліба Помістіть інгредієнти у форму для випічки хліба Установіть програму і натисніть пуск Вийміть хліб Лопатка для замісу встановіть лопатку для замісу 2 Помістіть відміряні інгредієнти у форму для випічки хліба Помістіть сухі дріжджі на дно (так, щоб на них потім не потрапила рідина). Поверніть форму для випічки хліба навколо своєї осі. Витягніть її. Покрійте дріжджі всіма сухими інгредієнтами (борошно, цукор, сіль і т.д.).
Підготовка тіста При додаванні додаткових інгредієнтів... Див. сторінки 43-46 для рецептів тіста Для відміни/ зупинки після запуску 1 2 Підготовка (стор. 32) 3, 4 Встановіть лопатку для замісу у форму для випічки хліба. Помістіть інгредієнти у форму для випічки хліба в порядку, зазначеному в рецепті приготування. Встановіть форму для випічки хліба в основний блок, і ввімкніть пристрій в розетку.
Підготовка тіста При додаванні додаткових інгредієнтів... Див. сторінки 43-46 для рецептів тіста Для відміни/ зупинки після запуску 1 2 Підготовка (стор. 32) 3, 4 Встановіть лопатку для замісу у форму для випічки хліба. Помістіть інгредієнти у форму для випічки хліба в порядку, зазначеному в рецепті приготування. Встановіть форму для випічки хліба в основний блок, і ввімкніть пристрій в розетку.
Приготування варення Випічка кексів Див. сторінку 47 для рецептів варення Повернiться на стор. 47 для ознайомлення з рецептами кексiв Для відміни/зупинки після пуску Для відміни/зупинки після пуску (утримуйте кнопку більше 1 секунди) 1 Підготовка (стор.32) 2, 3 1 Підготуйте інгредієнти згідно рецепту. Встановіть лопатку для замісу у форму для випічки хліба. Помістіть інгредієнти у форму для випічки хліба.
Приготування варення Випічка кексів Див. сторінку 47 для рецептів варення Повернiться на стор. 47 для ознайомлення з рецептами кексiв Для відміни/зупинки після пуску Для відміни/зупинки після пуску (утримуйте кнопку більше 1 секунди) 1 Підготовка (стор.32) 2, 3 1 Підготуйте інгредієнти згідно рецепту. Встановіть лопатку для замісу у форму для випічки хліба. Помістіть інгредієнти у форму для випічки хліба.
Інгредієнти для випічки хліба Борошно Вода Використовуйте звичайну воду з під крану. Основний компонент хліба, містить клейковину. (допомагає хлібу піднятися, додає йому жорсткість) При використанні режиму ‘RAPID (ШВИДКИЙ)’ і програм ‘РЖАНОЙ (ЖИТНІЙ)’, ‘БЕЗ ГЛЮТЕНА (БЕЗ ГЛЮТЕНУ)’ або ‘ПЕЛЬМЕНИ (ПЕЛЬМЕНІ)’ у холодному приміщенні -візьміть теплу воду. При використанні програм ‘РЖАНОЙ (ЖИТНІЙ)’ і ‘ФРАНЦУЗСКИЙ (ФРАНЦУЗЬКИЙ)’ у сильно нагрітому приміщенні - візьміть охолоджену воду.
Інгредієнти для випічки хліба Борошно Вода Використовуйте звичайну воду з під крану. Основний компонент хліба, містить клейковину. (допомагає хлібу піднятися, додає йому жорсткість) При використанні режиму ‘RAPID (ШВИДКИЙ)’ і програм ‘РЖАНОЙ (ЖИТНІЙ)’, ‘БЕЗ ГЛЮТЕНА (БЕЗ ГЛЮТЕНУ)’ або ‘ПЕЛЬМЕНИ (ПЕЛЬМЕНІ)’ у холодному приміщенні -візьміть теплу воду. При використанні програм ‘РЖАНОЙ (ЖИТНІЙ)’ і ‘ФРАНЦУЗСКИЙ (ФРАНЦУЗЬКИЙ)’ у сильно нагрітому приміщенні - візьміть охолоджену воду.
Рецепти хліба Звичайний білий хліб [ОСНОВНОЙ (ОСНОВНИЙ)] (Пшеничне борошно) Випікання хліба з борошна з пшениці твердих сортів в програмі ‘ОСНОВНОЙ (ОСНОВНИЙ)’ – режим ‘BAKE (ВИПІЧКА)’ : Таймер може використовуватися для рецептів з цим символом (4-13 годин) Дріжджі -B Дріжджі -R Пшеничне борошно Сіль Цукор Олія Вода M 1 ч.л. 2 ч.л. 400 г 1 ч.л. 1 ст.л. 1 ст.л. 260 мл L 11⁄2 ч.л. 21⁄2 ч.л. 500 г 1.5 ч.л. 1.5 ст.л. 1.5 ст.л. 330 мл XL 2 ч.л. 3 ч.л. 600 г 2 ч.л. 2 ст.л. 2 ст.л. 360 мл M 1 ч.л.
Рецепти хліба Звичайний білий хліб [ОСНОВНОЙ (ОСНОВНИЙ)] (Пшеничне борошно) Випікання хліба з борошна з пшениці твердих сортів в програмі ‘ОСНОВНОЙ (ОСНОВНИЙ)’ – режим ‘BAKE (ВИПІЧКА)’ : Таймер може використовуватися для рецептів з цим символом (4-13 годин) Дріжджі -B Дріжджі -R Пшеничне борошно Сіль Цукор Олія Вода M 1 ч.л. 2 ч.л. 400 г 1 ч.л. 1 ст.л. 1 ст.л. 260 мл L 11⁄2 ч.л. 21⁄2 ч.л. 500 г 1.5 ч.л. 1.5 ст.л. 1.5 ст.л. 330 мл XL 2 ч.л. 3 ч.л. 600 г 2 ч.л. 2 ст.л. 2 ст.л. 360 мл M 1 ч.л.
Рецепти хліба Рецепти тіста Білий хліб з готової суміші без глютену Вода Рослинна олія Суміш (Без глютену) Сухі дріжджі [БЕЗ ГЛЮТЕНА (БЕЗ ГЛЮТЕНУ)] 430 мл 1 ст.л. (50 г) 500 г 1 ч.л. Хліб з готової суміші без глютену з додаванням цукру і солі Вода Рослинна олія Сіль Цукор Хлібопекарська суміш без глютену Сухі дріжджі 430 мл 1 ст.л. (50 г) 1 ч.л. 1 ст.л. 500 г 1 ч.л.
Рецепти хліба Рецепти тіста Білий хліб з готової суміші без глютену Вода Рослинна олія Суміш (Без глютену) Сухі дріжджі [БЕЗ ГЛЮТЕНА (БЕЗ ГЛЮТЕНУ)] 430 мл 1 ст.л. (50 г) 500 г 1 ч.л. Хліб з готової суміші без глютену з додаванням цукру і солі Вода Рослинна олія Сіль Цукор Хлібопекарська суміш без глютену Сухі дріжджі 430 мл 1 ст.л. (50 г) 1 ч.л. 1 ст.л. 500 г 1 ч.л.
Рецепти тіста Просте [‘ОСНОВНОЙ (ОСНОВНИЙ)’ - ‘DOUGH (ТІСТО)’] Сухі дріжджі Пшеничне борошно Сіль Цукор Яйця Вершкове масло Вода 2 ч.л. 500 г 2 ч.л. 3 ст.л. 2 шт. 45 г 220 мл Біляші [‘ОСНОВНОЙ (ОСНОВНИЙ)’ - ‘DOUGH (ТІСТО)’] Сухі дріжджі Пшеничне борошноl Ciль Цукор Маргарин Рослинна олія Молоко 11⁄3 ч.л. 500 г 1 ч.л. 0.5 ст.л. 50 г 1 ст.л. 320 мл Рибний пиріг Сухі дріжджі Пшеничне борошно Ciль Маргарин Яйця Вода 2 ч.л. 600 г 1 ч.л. 120 г 1 шт.
Рецепти тіста Просте [‘ОСНОВНОЙ (ОСНОВНИЙ)’ - ‘DOUGH (ТІСТО)’] Сухі дріжджі Пшеничне борошно Сіль Цукор Яйця Вершкове масло Вода 2 ч.л. 500 г 2 ч.л. 3 ст.л. 2 шт. 45 г 220 мл Біляші [‘ОСНОВНОЙ (ОСНОВНИЙ)’ - ‘DOUGH (ТІСТО)’] Сухі дріжджі Пшеничне борошноl Ciль Цукор Маргарин Рослинна олія Молоко 11⁄3 ч.л. 500 г 1 ч.л. 0.5 ст.л. 50 г 1 ст.л. 320 мл Рибний пиріг Сухі дріжджі Пшеничне борошно Ciль Маргарин Яйця Вода 2 ч.л. 600 г 1 ч.л. 120 г 1 шт.
Рецепти тіста Інші рецепти Прісне тісто без дріжджів для пельменів досить важко вимісити - утомлюються руки. Якщо зробити його м'якішим, тісто не витримає начинку при варінні... Програма ПЕЛЬМЕНІ призначена для вимішування подібного тіста. Ви зможете легко приготувати пельмені, вареники, домашню локшину і навіть хмиз.
Рецепти тіста Інші рецепти Прісне тісто без дріжджів для пельменів досить важко вимісити - утомлюються руки. Якщо зробити його м'якішим, тісто не витримає начинку при варінні... Програма ПЕЛЬМЕНІ призначена для вимішування подібного тіста. Ви зможете легко приготувати пельмені, вареники, домашню локшину і навіть хмиз.
Догляд і чищення Перед чищенням, витягніть вилку хлібопекарні з розетки і дайте їй охолонути. Щоб не пошкодити вашу хлібопекарню... Не використовуйте абразивні речовини! (миючі засоби, пасти для чищення і т.д.) Не мийте частини вашої хлібопекарні в посудомийній машині! Не використовуйте бензол, розчинники або спирт! Після чищення частин, які можна мити водою, протріть їх м’якою тканиною. Завжди тримайте частини хлібопекарні сухими та чистими.
Догляд і чищення Перед чищенням, витягніть вилку хлібопекарні з розетки і дайте їй охолонути. Щоб не пошкодити вашу хлібопекарню... Не використовуйте абразивні речовини! (миючі засоби, пасти для чищення і т.д.) Не мийте частини вашої хлібопекарні в посудомийній машині! Не використовуйте бензол, розчинники або спирт! Після чищення частин, які можна мити водою, протріть їх м’якою тканиною. Завжди тримайте частини хлібопекарні сухими та чистими.
Проблеми і засоби їх усунення До звертання до служби підтримки, будь ласка, перевірте несправність в цьому розділі. Причини засоби усунення Мій хліб дуже сильно піднявся. Ви використовуєте надмірну кількість дріжджів/води. Перевірте рецепт і відмірюйте правильну кількість за допомогою мірної ложки (дріжджі)/ чашка, що входить в комплект постачання (вода). Перевірте, щоб зайва кількість води не поступила з інших інгредієнтів. У вас недостатньо борошна.
Проблеми і засоби їх усунення До звертання до служби підтримки, будь ласка, перевірте несправність в цьому розділі. Причини засоби усунення Мій хліб дуже сильно піднявся. Ви використовуєте надмірну кількість дріжджів/води. Перевірте рецепт і відмірюйте правильну кількість за допомогою мірної ложки (дріжджі)/ чашка, що входить в комплект постачання (вода). Перевірте, щоб зайва кількість води не поступила з інших інгредієнтів. У вас недостатньо борошна.
Технические характеристики Питание 220-230 В Потребляемая мощность 503-550 Вт Емкость (Пшеничная мука) макс. 600 г мин. 300 г (Дрожжи) макс. мин. 1,5 г Автоматическая хлебопекарня Автоматична хлібопекарня 50 Гц 12 г Емкость дозатора для изюма и орехов макс. 150 г изюма Таймер Цифровой таймер (до 13 часов) Размеры (В Ш Г) примерно 37,0 28,0 33,0 см Вес SD-257 примерно 6.8 кг, SD-256 примерно 6.
