Operating instructions

7
RQT9594
Alustamine
Kiire alguse juhend
ENGLISH
Kõlarite ülesseadmise viis võib mõjutada bassihelisid ja helivälja.
Pöörake tähelepanu järgmistele punktidele:
• Paigutage kõlarid tasasele kindlale pinnale.
• Piisava ventilatsiooni tagamiseks tuleb kõlarid paigutada süsteemist
vähemalt 10 mm kaugusele.
• Kõlarite paigutamine liiga põrandate, seinte või nurkade lähedale
võib põhjustada basside liigset võimendamist. Katke seinad ja aknad
paksude kardinatega.
• Kõlarite seinale paigaldamiseks vt lk 20.
Ülesseadmisnäide (“Surround layout (Recommended) ehk ruumiheli-
paigutus (soovitav)”: standardne ruumihelipaigutus)
Paigutage esikõlarid, keskkõlar ja ruumihelikõlarid umbes samale
kaugusele istumiskohast. Joonisel näidatud nurgad on ligilähedased.
∗ 1 Paigutage nii, et kõikidele külgedele jääb piisava ventilatsiooni
tagamiseks vähemalt 5 cm vaba ruumi.
∗ 2 Paigutage tugiraamile või riiulile. Kui asetate kõlari otse telerile, siis
võib selle tekitatud vibratsioon häirida pilti.
∗ 3 Paigutage telerist paremale või vasakule põrandale või tugevale
riiulile, et see ei tekitaks vibratsiooni. Paigutage telerist umbes
30 cm kaugusele.
Ruumiplaanist sõltuvalt võite soovida kasutada kõiki kõlareid ees
(“Front layout (Alternative) ehk ette paigutus (alternatiiv)”) (→ 9, Lihtne
seadistamine).
Märkused kõlarite kasutamise kohta
• Kasutage ainult komplekti kuuluvaid kõlareid.
Muude kõlarite kasutamine võib seadet kahjustada ja helikvaliteeti
negatiivselt mõjutada.
• Võite kõlareid kahjustada ja nende kasutusiga lühendada, kui esitate
helisid kõrgel helitugevuse tasemel kaua aega järjest.
• Vähendage järgmistel juhtudel kahjustuste vältimiseks helitugevust:
– Moonutatud heli esitades.
– Kui kõlaritest kostab kaja plaadimängija, FM-saadete müra või
pidevate signaalide tõttu ostsillaatorilt, testplaadilt või elektron-
instrumendilt.
– Helikvaliteeti reguleerides.
– Enne seadme sisse ja välja lülitamist.
Ebaühtlaste värvide korral teleri ekraanil
Keskkõlar on konstrueeritud kasutamiseks teleri lähedal, ent see võib
mõjutada pilti mõne teleri või paigaldusvõimaluse korral.
Sel juhul lülitage teler umbes 30 minutiks välja.
Teleri demagneetimise funktsioon peaks probleemi kõrvaldama.
Kui probleem ei lahene, paigutage kõlarid telerist kaugemale.
Lülitage enne ühendamist kõik seadmed välja ja lugege vastavaid
kasutusjuhendeid.
Ühendage toitejuhe alles pärast kõikide muude ühenduste
tegemist.
Juhtmeid ühendades on mugav kasutada kõlarijuhtmete kleebiseid.
Ühendage kõlarijuhtmed sobivate kõlaritega ülal tabelis antud info
põhjal.
Sisestage juhe kuni lõpuni, ent mitte isolatsiooniga osa.
Olge ettevaatlik, et kõlarijuhtmeid mitte ristamisi ühendada
(lühistada) või nende polaarsust ümber pöörata.
See võib kõlareid kahjustada.
Samm 2 Paigutamine
Ettevaatust!
• Põhiseadet ja komplekti kuuluvaid kõlareid tohib kasutada ainult
eespool näidatud viisil. Selle nõude eiramine võib kahjustada
võimendit ja/või kõlareid ning põhjustada tuleohtu.
Konsulteerige kvalifitseeritud hooldustehnikuga kahjustuste
esinemisel või seadme talitluse märkimisväärsel muutumisel.
• Ärge püüdke kinnitada neid kõlareid seinale muul viisil, kui
käesolevas juhendis soovitatud.
120°
60°
Keskkõlar*2
Vasak esikõlar
Bassikõlar*3
Vasak ruumi-
helikõlar
Parem ruumi-
helikõlar
Parem esikõlar
Põhiseade*1
Samm 3 Ühendused
1
Kõlariühendused
Juhtme tüüp Kõlarid
(Bassikõlari
külge kinnitatud)
Bassikõlar 6
SUBWOOFER /
ENCEINTE
D’EXTRÊMES-
GRAVES
Lühike Keskkõlar 5
Lühike
(Kuulub
kõlaritoe
komplekti.)
Parem esikõlar 2
FRONT /
AVANT
Vasak esikõlar 1
Pikk
Parem ruumihelikõlar 4
SURROUND /
AMBIOPHONIE
Vasak ruumihelikõlar 3
Kontrollige kõlari tüüp kõlari sildilt
üle, enne kui selle sobiva juhtmega
ühendate.
SURROUND
Lch
SURROUND
SURROUND
SURROUND
Lch
Nt vasak ruumihelikõlar
Kõlarijuhe
Kleebised
Pikk juhe
Nt
FRONTFR O N T
SURROUNDSURROUND
L
R
L
R
5
6
5
2
1
4
3
5
5
5
SUBWOOFERSUBW OOFER
CENTERCENTER
Põhiseade (tagakülg)
Valge
Sinine
Valge
Sinine
Lükake!
Vasak
ruumihelikõlar
Lükake!
+ : Valge
- : Sinine
Nt
7
SC-XH70-75 EP_RQT9594-R_eng.book Page 7 Wednesday, December 14, 2011 9:05 AM