Operating instructions

RQT9594 ROMÂNĂ
23
23
Mesaje
Următoarele mesaje sau numere de service pot apărea pe televizor
sau pe afişajul aparatului.
Afişări TV
Operaţia este interzisă de aparat sau de disc.
“ Incorrect Disc Region”(Regiune incorectă a discului)
Se pot reda numai discurile DVD-Video care includ sau au acelaşi
număr de regiune ca şi cel de pe panoul din spate al acestui aparat.
(B Copertă)
Mesaje afişate pe ecran
“NO PLAY” (Redare imposibilă)
• Aţi introdus un disc pe care aparatul nu-l poate reda; introduceţi un
disc care poate fi redat. (B 19)
• Aţi introdus un disc gol.
• Aţi introdus un disc care nu a fost finalizat.
“NO DISC” (Nu există disc)
• Nu aţi introdus un disc; introduceţi un disc.
• Nu aţi introdus discul corect; introduceţi-l corect. (B 12)
„USB OVER CURRENT ERROR” (Eroare de supracurent la USB)
Dispozitivul USB consumă prea multă energie. Comutaţi la modul
„DVD/CD”, extrageţi dispozitivul USB şi opriţi aparatul.
“F61”
Verificaţi şi corectaţi conexiunile de boxe. Dacă astfel nu rezolvaţi
problema, consultaţi distribuitorul. (B 7)
“F76”
Există o problemă de alimentare. Consultaţi distribuitorul.
„DVD U11”
Discul poate fi murdar. Curăţaţi-l.
„SET OK” (Setare corectă)
Se afişează „SET OK” (Setare corectă) la setarea posturilor de
radio, iar radioul face acordul la ultima staţie presetată.
“ERROR” (Eroare)
• S-a efectuat o operaţie incorectă. Citiţi instrucţiunile şi încercaţi din nou.
• Este afişat „ERROR” (Eroare) dacă presetarea automată nu este
realizată.
Presetaţi posturile de radio manual.
„TUNED/STEREO” (Acord/Stereo)
Afişare la recepţionarea unei transmisii stereo.
„TUNED” (Acord)
Afişare la recepţionarea unei transmisii mono sau la selectarea
sunetului mono.
„DVD H
”
„DVD F”
□ denotă un număr.
• Au apărut probleme. Valorile numerice care urmează după literele
„H” şi „F” depind de starea aparatului. Opriţi, apoi porniţi aparatul.
Alternativ, opriţi aparatul, decuplaţi cablul de alimentare de la reţea
şi apoi reconectaţi-l.
• Dacă numerele de service nu dispar, notaţi numărul de service şi
contactaţi personalul de service calificat.
„U70
”
 denotă un număr. (Numărul care urmează după „U70” va depinde
de starea unităţii principale.)
• Conexiunea HDMI se comportă neobişnuit.
– Echipamentul conectat nu este compatibil HDMI.
– Utilizaţi cabluri HDMI High Speed (de mare viteză).
– Cablul HDMI este prea lung.
– Cablul HDMI este deteriorat.
„REMOTE 1” sau „REMOTE 2”
Corelaţi modul telecomenzii cu acela al unităţii principale. În funcţie
de numărul afişat („1“ sau „2“), apăsaţi şi ţineţi apăsat butonul
şi butonul numeric corespunzător ([1] sau [2]) timp de cel
puţin 2 secunde. (B 4)
Licenţe
Produs sub licenţă Dolby Laboratories.
Dolby, Pro Logic şi simbolul dublu D sunt mărci înregistrate ale Dolby
Laboratories.
Acest produs încorporează tehnologii protejate prin legislaţia drepturilor
de autor şi este protejat de brevete S.U.A. şi de alte drepturi de
proprietate intelectuală ale Rovi Corporation.
Copierea tehnologiei sau dezasamblarea sunt interzise.
HDMI, logo-ul HDMI şi High-Definition Multimedia Interface sunt mărci
comerciale sau mărci înregistrate ale HDMI Licensing LLC în Statele
Unite şi în alte ţări.
HDAVI Control™ este o marcă înregistrată a Panasonic Corporation.
“DVD Logo” este o marcă înregistrată a DVD Format/Logo Licensing
Corporation.
DivX
®
, DivX Certified
®
şi logo-urile asociate sunt mărci înregistrate ale
Rovi Corporation sau sucursalelor sale şi sunt utilizate sub licenţă.
Tehnologia de decodificare audio MPEG Layer-3 sub licenţă de la
Fraunhofer IIS şi Thomson.