Kullanım Kılavuzu DVD Ev Sineması Sistemi Model No. SC-XH70EG SC-XH75EG Bu ürünü satın aldığınız için teşekkürler. İdeal performans ve güvenlik için, lütfen bu kullanım kılavuzunu dikkatli bir şekilde okuyun. Daha sonra faydalanmak üzere lütfen bu kullanım kılavuzunu saklayın. Kılavuzda yer alan görseller cihazdan farklı olabilir. Bölge numarası Oynatıcı "2" veya "ALL" bölge kodlarını içeren etiketlere sahip DVDVideoları oynatabilir.
Şu modellere ait özellikleri göstermektedir: : Sadece SC-XH70 modeli : Sadece SC-XH75 modeli Sistem Ana cihaz Hoparlör Sistemi Ön hoparlörler SC-XH70 SA-XH70 SB-HF10 SC-XH75 SA-XH75 SB-HF75 Merkez hoparlör SB-HC10 SB-HC75 Surround hoparlörler SB-HS10 SB-HS75 SB-HW71 SB-HW20 Subwoofer • Bu kullanım talimatları SC-XH70 ve SC-XH75 modelleri için geçerlidir. Aksi belirtilmediği sürece, bu kullanım kılavuzundaki görseller SC-HX70 modeline aittir.
Kullanım talimatları içerisinde yer alan yuvarlak içerisindeki sayılar (örn. Basın ) yukarılarında yer alan yuvarlak içindeki sayıları işaret eder.
Kontrol kılavuzu Diğer Panasonic cihazlarıyla sinyal çakışması meydana gelmesinin engellenmesi Uzaktan kumanda Ana cihazı açar/kapatır ( 9) Kanal veya başlık numaralarını seçer / Sayı girer ( 10, 12) İptal ( 13) Kaynak seçimi [DVD]: Kaynak olarak diski seçer ( 12) [RADIO]: FM radyosunu seçer ( 10) [EXT-IN]: Kaynak olarak harici ses kaynağını seçer ( 10) Temel oynatım işlemleri ( 12) Ekran menüsünü görüntüler ( 14) Disk üst menüsünü görüntüler ( 13) Menü öğelerini seçer veya onaylar / Kare içinde kare (
Başlarken Disk Oynatımı Aksesuarlar ...................................................................................... 2 Kontrol kılavuzu ............................................................................... 4 Temel oynatım .............................................................................. 12 GÜÇ TASARRUFU ÖZELLİKLERİ ....................................................... 4 Hızlı Başlangıç Kılavuzu adım 1 Hoparlörlerin hazırlanması ............................................
adım 1 Hoparlörlerin hazırlanması Ön hoparlörler Hazırlık • Cihazın hasar görmesini ve çizilmesini önlemek için montaj işlemini cihazı yumuşak bir bezin üzerine yerleştirerek yapın. • Montaj için, Phillips-başlıklı tornavida kullanın (cihazla birlikte verilmez). Montaja, kuruluma ve bağlantıları yapmaya başlamadan önce belirtilen bütün parçaların kutudan çıktığını kontrol edin. • Çocukların vidaları yutmasını önlemek için erişemeyecekleri bir yerde tutun. • Opsiyonel duvar montajı için, bkz. sayfa 20.
adım 3 Yapmış olduğunuz hoparlör ayarları bas ve ses alanını etkiler. Aşağıdaki noktalara dikkat edin: • Hoparlörleri düz ve sağlam bir yüzeye yerleştirin. • Düzgün havalandırma yapılabilmesi için hoparlörlerle sistem arasında 10 mm aralık bırakın. • Hoparlörleri zemine, duvarlara ve köşelere çok yakın yerleştirilmesi basın çok yüksek çıkmasına sebebiyet verebilir. Duvarların ve pencerelerin önünü kalın perdeyle örtün. • Opsiyonel duvar montajı için, bkz. sayfa 20.
2 Radyo anteni bağlantısı Antenin bu ucunu yayın alımının kuvvetli olduğu bir duvar veya sütuna tutturun. ■ ARC uyumlu bir televizyonla bağlantı ARC nedir? ARC, HDMI ARC olarak da bilinen Audio Return Channel kısaltmasıdır. HDMI özelliklerinden biridir. Televizyon ARC uyumluysa, televizyondan gelen ses ekstra bir ses bağlantısına gerek kalmadan HDMI bağlantısı üzerinden bu cihaza aktarılabilir. • Daha fazla detay için televizyonun Kullanım Talimatlarına göz atın.
AC ana güç kablosu bağlantısı Easy setup (Kolay kurulum) AC ana güç kablosu (cihazla birlikte verilen) Ana ünite (arka) Hazırlık Televizyonu açın ve bu cihazın bağlantısına uygun video giriş modunu seçin (örn. VIDEO 1, AV 1, HDMI, vb.). • Televizyonun video giriş modunu değiştirmek için televizyonun kullanım kılavuzuna başvurun. • Bu uzaktan kumanda televizyonun bazı temel işlevlerini kontrol edebilir ( 4).
Radyo dinleme START menüsünün kullanımı 30 adede kadar kanal kaydedebilirsiniz. START menüsünü kullanarak ses efektlerini, istediğiniz kaynağı seçebilir, ayarları değiştirebilir, oynatım/menülere erişebilir ve çok daha fazlasını yapabilirsiniz. Radyo ayarları cihazın ekranında görüntülenir. (Bazı ayarlar ayrıca televizyon ekranında da gösterilir.) Hazırlık FM anteninin bağlı olduğundan emin olun. ( 8) 1 START menüsünü görüntülemek için [START] düğmesine basın.
Hoparlörlerden ses efektlerini çıkış alma Başlarken Televizyonun veya diğer cihazların sesinin bu cihazın hoparlörlerinden çıkış alınması Hazırlık • Bu cihaz ve televizyon veya başka bir cihaz arasında audio bağlantısının bulunduğunu kontrol edin. ( 8) • Televizyon veya/ve diğer cihazı çalıştırın. Bu cihazı televizyona veya diğer cihaza bağlamak için kullanılan kaynağı seçmek için [EXT-IN] düğmesine basın. • Aşağıdaki ses efektleri kullanılamayabilir veya bazı kaynaklarda hiçbir etkisi olmayabilir.
Ses modunun seçilmesi 1 Bir ses modu seçmek için [SOUND] Temel oynatım düğmesine basın. Düğmeye her basışınızda: EQ: Ekolayzır SUBW LVL: Subwoofer Seviyesi C.FOCUS: Merkez Odak (Sadece "Hoparlör dizilimi" ( 9, Kolay kurulum) içerisinde "Surround dizilim (Önerilen)" seçeneği seçildiğinde.) 2 Seçilen mod görüntülenirken, ayarları yapmak için düğmesine basın. Her bir ses efektinin ayar detayları için aşağıdakilere göz atın. 1 Cihazı çalıştırmak için düğmesine basın.
Diskin üst menüsünü görüntüleme: [TOP MENU] Disk menüsünü görüntüleme: [MENU] Bir önceki ekrana dönme: [RETURN] (oynatım kontrolüyle birlikte) Disk menüsünü görüntüleme: [RETURN] PBC özelliğini açma/kapatma: [MENU] Diğer oynatım modları Başlarken Program ve Rastgele oynatma Hazırlık Oynatım durduğunda, oynatım modunu seçmek için [PLAY MODE] düğmesine basın.
Tekrar çalma Çalma Hızı Bu özellik sadece geçen süre görüntülenebildiğinde kullanılabilir. Bütün JPEG içerikleriyle de kullanılabilir. Çalma sırasında, tekrar modunu görüntülemek için [-REPEAT] düğmesine basılı tutun. Tekrar modu görüntülenirken, tekrar çalınacak öğeyi seçmek için [REPEAT] düğmesine basın. örn. İptal etmek için, “Off” öğesini seçin. DVD-V Çalma hızını değiştirmek için -"X0.6" ila "x1.4" arası (0.1-birim kademelerle) • Normal oynatıma geri dönmek için [ PLAY] düğmesine basın.
“HDAVI ControlTM”) VIERA Link "HDAVI Control" nedir? VIERA Link "HDAVI Control", "HDAVI Control" ile bu cihaz ve bir Panasonic televizyon (VIERA) arasında bağlantılı işlemler yapmaya yarayan kullanışlı bir özelliktir. Cihazı bir HDMI kablosu ile bağlayarak bu özelliği kullanabilirsiniz. Kullanım detayları için bağlı cihazın kullanım talimatlarına göz atın. Hazırlık • HDMI bağlantısının yapıldığından emin olun ( 8). 1 "VIERA Link" seçeneğini "On" konumuna alın ( 17). (Varsayılan ayar "On" şeklindedir.
VIERA uzaktan kumanda ile kolay kontrol ("HDAVI Control 2 veya daha yeni sürümü için") Bu cihazın oynatım menülerini televizyonun uzaktan kumandası ile kontrol edebilirsiniz. Televizyonun uzaktan kumandasını kullanırken, kullanım düğmeleri için aşağıdaki resimlerden faydalanın. 1 Televizyonun menü ayarlarını kullanarak bu cihazın kullanım menüsünü seçin. (Daha fazla bilgi için lütfen televizyonunuzun kullanım kılavuzuna göz atın.) START menüsü görüntülenir. örn.
Time Delay (Gecikme Süresi) Speaker Settings (Hoparlör Ayarları) Plazma ekrana bağlandığında, sesin görüntüyle senkronunun tutmadığını fark ederseniz ayarların. •0ms/Auto •20ms •40ms •60ms •80ms •100ms (Sadece "Hoparlör dizilimi" ( 9, Kolay kurulum) içerisinde "Surround layout Surround dizilim (Recommended - Önerilen)" seçeneği seçildiğinde etkindir.) (Sadece merkez ve surround hoparlörler) 5.
Others menu (Diğer ayarlar menüsü) DivX bilgisi DivX Registration (DivX Kaydı) Cihazın kayıt kodunu görüntüler. DivX Ismarlama video (VOD) içeriğini satın almak ve oynatmak için bu kayıt koduna ihtiyacınız vardır ( sağda). DIVX VIDEO HAKKINDA: DivX Deregistration (DivX Kayıt Silme) Cihazın kayıt silme kodunu görüntüler. DivX®, Rovi Corporation’ın bağlı kuruluşu olan DivX, LLC tarafından geliştirilmiş bir video formatıdır. Bu, DivX video oynatan resmi bir DivX Certified® aygıttır.
Video sistemleri Oynatılabilir medyalar Bu cihaz PAL ve NTSC oynatabilir ancak cihazın "TV Sistemi" ( televizyonunuzun sistemine uymalıdır. Ticari diskler Notlar Medya/Logo Türü DVD-Video Sembolü Yüksek kaliteli film ve müzik diskleri 17) ayarı Diskteki PAL videosuna bağlı olarak, NTSC televizyonda görüntü düzgün olarak ekrana gelmeyebilir. Disklerin tutulmasıyla ilgili uyarılar Video CD • Disklerin üzerine etiket benzeri şeyler yapıştırmayın. Diskin düzgün çalışmasını engelleyebilir.
Hoparlör kurulumu seçeneği Ön hoparlör Taban ve standı takmadan duvara monte edin. Duvara montaj Bütün hoparlörleri (subwoofer hariç) duvara monte edebilirsiniz. • Hoparlörlerin üzerine monte edileceği duvar veya sütun vida başına10 kg ağırlığı taşıyacak dayanıklılıkta olmalıdır. Hoparlörleri duvara monte ederken uzman birinden yardım alın. Yanlış montaj duvara ve hoparlörlere zarar verebilir ve yaralanmalara yol açabilir. 1 Vidalardan birini (cihazla birlikte verilmez) duvara sabitleyin. En az 30 mm 04.
Sorun giderme kılavuzu Disk kullanımı Oynatımın başlaması uzun sürüyor. Güç • MP3 parçasının içinde resim verisi olduğunda oynatımın başlaması uzun sürer. Parça başladıktan sonra da doğru oynatım süresi görüntülenemez. Bu normaldir. • DivX videolar için normaldir. Güç yok. AC ana güç kablosunu kontrol edin. ( 9) Atlama veya arama sırasına menü ekranı görüntüleniyor. Video CD’ler için bu durum normaldir. Cihaz otomatik olarak standby konumuna geçer.
Görüntü USB Televizyondaki görüntü düzgün değil veya kayboluyor. USB sürücü veya içindeki veriler okunamıyor. • Cihaz ve televizyon farklı video sistemlerini kullanırlar. Çoklu sistem veya PAL TV kullanın. • Diskte kullanılan sistem televizyonunuza uymuyor olabilir. – "TV System (TV Sistemi)" ayarlarını televizyonunuza uyacak şekilde değiştirin. ( 17) (Diskteki PAL videosuna bağlı olarak, NTSC televizyonda görüntü düzgün olarak ekrana gelmeyebilir.
Mesajlar Televizyonda veya cihazın ekranında aşağıdaki mesajlar veya servis numaraları görünebilir. Lisanslar Dolby Laboratories lisansıyla üretilmiştir. Dolby, Pro Logic ve çift-D sembolleri Dolby Laboratories ticari markalarıdır. TV uyarıları Cihaz veya disk tarafından bu işlemin yapılması engelleniyor. Bu ürün ABD patenti ve Rovi Corporation’ın diğer fikri mülkiyet hakları ile korunan telif hakkı koruma teknolojisini bünyesinde barındırmaktadır. Tersine mühendislik ve parçalara ayırma yasaktır.
Teknik Özellikler HOPARLÖR BÖLÜMÜ [ Ön hoparlör SB-HF10] Tip AMFİ BÖLÜMÜ RMS Çıkış Gücü: Dolby Digital Modu Ön Kanal Surround Kanal Merkez Kanal Subwoofer Kanalı Toplam RMS Dolby Digital modu gücü Ön Kanal Surround Kanal Merkez Kanal Subwoofer Kanalı Kanal başına 55 W (5 Ω), 1 kHz, 10 % THD Kanal başına 55 W (5 Ω), 1 kHz, 10 % THD Kanal başına 55 W (5 Ω), 1 kHz, 10 % THD Kanal başına 55 W (5 Ω), 100 Hz, 10 % THD Kanal başına 80 W (3 Ω), 100 Hz, 10 % THD 330 W 355 W Kanal başına 67 W (5 Ω), 1 kHz, 30 % TH
Boyutlar (GxYxD): Ağırlık Çalışma sıcaklık aralığı Çalışma nem aralığı Standby modundaki güç tüketimi AC 220 V ile 240 V arası, 50 Hz Ana cihaz 47 W Ana cihaz 50 W 360 mmx48 mmx273 mm Ana cihaz 2.0 kg 0 °C ila +40 °C 35 % ila 80 % RH (yoğunlaşma olmadan) Yaklaşık 0,45 W 1 Teknik özellikler bildirimde bulunulmaksızın değişikliğe tabidir. Ağırlık ve ebatlar yaklaşık değerdir. 2 Toplam armonik bozulma dijital spektrum analizörü ile ölçülmüştür.
2004/108/EC, makale 9(2) yönergesi uyarınca Panasonic Testing Centre Panasonic Marketing Europe GmbH Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany Panasonic Corporation Web Sitesi: www.panasonic.com.
ideas for life Panasonic AVC Networks Singapore Pte Ltd 202, Bedok South Avenue 1, Singapore 469382 UYUMLULUK BEYANI 018595 Belge No. AVSG-A11128-01 Panasonic AVC Networks Singapore Pte. Ltd.
PA N A S O N I C E L E K T R O N İ K S AT I Ş A .Ş . İTHALATÇI FİRMA GARANTİ BELGESİ BELGE NO:80747 BELGENİN ONAY TARİHİ : 25.03.2010 İMALATÇI VEYA İTHALATÇI FİRMA ÜNVAN : Panasonic Elektronik Satış A.Ş. ADRES: : Maslak Mah. Bilim Sokak. Sun Plaza TELEFON - FAKS : Tel: 0212 - 367 94 00 pbx Faks: 0212 - 286 21 11 No:5 Kat:16 34398 Maslak / İstanbul FİRMA YETKİLİSİNİN İMZA VE KAŞESİ : ....................................................................................
Uygunluğu Test Eden Kuruluş Panasonic Services (Europe) GmbH Panasonic Testing Centre Winsbergning 15 D-22525 Hamburg Germany Tel : +49 (0) 40 8549 – 0 Faks : +49 (0) 40 8549 – 3561 E-Mail : info@panasonic-tc.de Üretici Firma Üreticinin Adı & Adresi Panasonic Corporation Panasonic AVC Pte. Systems Ltd.
