Operating instructions
Sagatavošanās 
 Apstipriniet, ka ir izveidots HDMI savienojums ( 8, lpp.). 
 Iestatiet „VIERA Link” režīmā „On” (17. lpp.). 
(Iestatījums pēc noklusējuma ir „On” (Ieslēgts)). 
2. Iestatiet pieslēgtās ierīces (piemēram, TV) „HDAVI Control” 
operācijas. 
3. Ieslēdziet visas ar „HDAVI Control” savietojamās ierīces un izvēlieties 
šīs ierīces ievades kanālu pieslēgtajā TV tā, lai „HDAVI Control” 
funkcionētu pareizi. 
Kad tiek mainīts savienojums vai iestatījumi, atkārtojiet šo 
procedūru un vēlreiz apstipriniet nodaļas “Audio saites iestatīšana” 
soļus ( zemāk). 
 Audio saites iestatīšana 
 Audio saites ar televizoru iestatīšana 
Izvēlieties „AV”, „AUX” vai „ARC”*1 televizora audio saites izveidošanai. 
Skatiet televizora audio iestatījumus sadaļā Vienkārša iestatīšana ( 9. 
lpp.) vai “TV Audio” HDMI izvēlnē ( 17. lpp.). 
A
pstipriniet televizora audio savienojumus ar SCART (AV) termināli 
(„AV”), AUX termināli („AUX”) vai HDMI AV OUT termināli („ARC”*1) 
galvenajā izvēlnē ( 8. lpp.). 
 VIERA Link „HDAVI Control”, ir unikāla funkcija, ko esam izstrādājuši un 
pievienojuši, pamatojoties uz kontroles funkcijām, ko nodrošina HDMI – 
industrijas standarts, pazīstams kā HDMI CEC (Consumer Electronics 
Control (patērētāja elektronikas kontrole)). Tā darbības ar citu ražotāju 
ierīcēm, kas atbalsta HDMI CEC, netiek garantētas. 
 Šī ierīce atbalsta „HDAVI Control 5” funkciju. 
 „HDAVI Control 5” ir jaunākais standarts (pašlaik – 2010. gada decembrī) ar 
Panasonic HDAVI Control savietojamām ierīcēm. Šis standarts ir 
savienojams ar Panasonic parastajām HDAVI ierīcēm. 
 Sk. citu ražotāju ierīču (kas atbalsta VIERA Link funkciju) ekspluatācijas 
instrukcijās. 
 Funkcija Auto lip-sync 
(“HDAVI Control 3 vai jaunākai versijai”) 
Šī funkcija automātiski nodrošina sinhronizētu audio un video izvadi. (Tā 
darbojas vienīgi, ja avots ir „DVD/CD”, „USB”, „AV”*
2, „AUX”*2 vai 
„ARC”*1, 2.) 
 Kā avotu izmantojot „DVD/CD” vai „USB”, iestatiet „Time Delay” (Laika 
aizture) video izvēlnē pozīcijā „0ms/Auto” ( 17. lpp.). 
 Atskaņošana ar vienu skārienu 
Jūs varat ieslēgt galveno ierīci un televizoru un sākt diska atskaņošanu, 
vienreiz nospiežot pogu. 
Gaidīšanas režīmā nospiediet [PLAY]5, lai sāktu diska 
atskaņošanu. 
A
utomātiski tiks aktivizēti šīs ierīces skaļruņi ( labajā pusē). 
Televizorā var netikt uzreiz atainota atskaņošana. Ja nokavējat atskaņošanas 
sākuma daļu, nospiediet [SKIPI]5 vai [SEARCH]5, lai atgrieztos 
atskaņošanas sākumā.
15
15
RQTX1331 
ENGLISH 
Citas darbības  Disku atskaņošana
Kas ir VIERA Link „HDAVI Control”? 
VIERA Link „HDAVI Control” ir ērta funkcija, kas piedāvā saistītās 
operācijas ar šo ierīci un Panasonic TV (VIERA) saskaņā ar „HDAVI 
Control”. Jūs varat izmantot šo funkciju, pieslēdzot ierīci ar HDMI 
kabeli. Informācija par metodēm ir sniegta pieslēgto ierīču 
ekspluatācijas instrukcijās. 
Saistītās operācijas ar TV 
(VIERA Link „HDAVI ControlTM”) 
 Automātiska ievades pārslēgšana (jaudas ieslēgšanas saikne) 
Kad izpildītas šādas operācijas, televizors automātiski pārslēgs ievades 
kanālu un atainos atbilstošo darbību. 
Ja televizors ir izslēgts, tas automātiski ieslēgsies: 
– ja ierīcē sākas atskaņošana; 
– ja tiek izpildīta darbība, kas izmanto displeju (piemēram, START 
izvēlne) 
 Kad jūs pārslēdzat televizora ievadi uz televizora skaņotāja režīmu, šī 
ierīce automātiski pārslēgsies uz „AV”*
2, „AUX”*2 vai „ARC”*1, 2. 
 Kad šī funkcija ir ieslēgta „DVD/CD” režīmā, televizors automātiski 
ieslēgs šīs ierīces ievades režīmu. 
 Televizors automātiski atgriežas TV režīmā, kad: 
– jūs nospiežat [EXIT]A;*
3, 4 
– jūs nospiežat [RETURN]D, lai izietu no START izvēlnes;*3, 4 
– jūs START izvēlnē izvēlaties „AV”*2, „AUX”*2  vai „ARC”*1, 2 ; 
– atskaņošana tiek pārtraukta ([DVD-V] [VCD]) vai šī ierīce izslēdzas.*4 
 Jaudas izslēgšanas saikne 
Visas ar „HDAVI Control” savietojamās ierīces, ieskaitot šo ierīci, 
automātiski izslēdzas, kad jūs izslēdzat televizoru. 
Lai turpinātu audio atskaņošanu pat tad, kad ir izslēgts televizors, 
izvēlieties „Video” ( 17. lpp., „Jaudas izslēgšanas saikne” HDMI 
izvēlnē). 
Nospiežot [O]1, izslēdzas vienīgi šī ierīce. Pārējais savienotais aprīkojums, 
kas atbalsta VIERA Link „HDAVI Control”, paliek ieslēgts.
Sīkāku informāciju sk. arī televizora ekspluatācijas instrukcijā. 
 Skaļruņu izvēle 
Jūs varat izvēlēties vai audio tiks izvadīts no šīs ierīces skaļruņiem, vai 
no televizora skaļruņiem, izmantojot televizora izvēlnes iestatījumus. 
Sīkāku informāciju sk. televizora ekspluatācijas instrukcijā.
Mājas kinoteātris 
Šīs ierīces skaļruņi ir aktīvi. 
 Ieslēdzot šo ierīci, tās skaļruņi tiks automātiski aktivizēti. 
 Kad šī ierīce ir gaidīšanas režīmā, nomainot televizora skaļruņus pret 
šīs ierīces skaļruņiem televizora izvēlnē, šī ierīce automātiski 
ieslēgsies un izvēlēsies „AV”*2, „AUX”*2 vai „ARC”*1, 2 kā avotu. 
 Televizora skaļruņu skaņa tiek automātiski izslēgta. 
 Jūs varat noregulēt skaņas iestatījumus, izmantojot televizora 
tālvad
ības pults skaņas vai skaņas izslēgšanas pogu. (Skaļuma 
līmenis ir atainots galvenās ierīces ekrānā.) 
 Lai atceltu skaņas izslēgšanu, jūs varat izmantot arī šīs ierīces 
tālvadības pulti ( 4. lpp.). 
 Ieslēdzot šo ierīci, automātiski tiks aktivizēti televizora skaļruņi. 
TV 
Televizora skaļruņi ir aktivizēti. 
 Šīs ierīces skaļuma līmenis ir pozīcijā „0”. 
– Šī funkcija darbojas vienīgi, ja šajā ierīcē kā avots ir izvēlēts 
„DVD/CD”, „USB”, „AV”*
2, „AUX”*2 vai „ARC”*1, 2. 
 Audio izvade ir 2-kanālu audio. 
Pārslēdzoties no ierīces skaļruņiem uz televizora skaļruņiem, televizora ekrāns 
uz dažām sekundēm kļūst tukšs. 
*1 Izvēle iespējama vienīgi, kad izmantojat televizoru, kas atbalsta ARC.
*2 „AV”, „AUX” vai „ARC” darbojas atkarībā no televizora audio 
iestatījumiem ( kreisajā pusē, Audio saites ar televizoru 
iestatīšana). 
*3 Šī funkcija nedarbojas atskaņošanas laikā vai atskaņošanas 
atsākšanas režīmā, kad kā avots ir izvēlēts „DVD/CD” vai „USB”. 
*4 Tikai tad, kad televizors ir automātiski pārslēdzies uz šīs ierīces HDMI 
ievades režīmu. 










