Operating instructions
 Skaņas režīma izvēle 
1 Nospiediet [SOUND]: lai izvēlētos skaņas režīmu. 
Katru reizi nospiediet pogu: 
EQ: stabilizētājs
SUBW LVL: Apakšrepoduktora līmenis 
C.FOCUS: Center Focus (centrālais fokuss) (vienīgi, kad ir izvēlēts 
režīms „Aptverošs izkārtojums (ieteicams)” „Skaļruņu izkārtojumā” ( 9. 
lpp., Vienkārša iestatīšana).)
2 Kamēr tiek atainots izvēlētais režīms, nospiediet [,]8, 
lai veiktu iestatījumus. 
Skatiet zemāk esošo informāciju par katra skaņu efekta iestatīšanu. 
EQ (stabilizētājs) 
Jūs varat izvēlēties skaņas kvalitātes iestatījumus. 
Katru reizi nospiediet pogu [,]8: 
FLAT: atcelt (neviens efekts netiek pievienots).
HEAVY: piedod rokmūzikai enerģiju. 
CLEAR: attīra augstas skaņas. 
SOFT: fona mūzikai. 
SUBW LVL (zemfrekvences reproduktora līmenis) 
Iespējams regulēt basu apjomu. Ierīce automātiski izvēlas pašu 
piemērotāko iestatījumu, nemot vērā atskaņošanas avota veidu.
LEVEL 1 (1. LĪMENIS)  LEVEL 2 (2. LĪMENIS)  LEVEL 3 (3. LĪMENIS) 
 LEVEL 4 (4. LĪMENIS) 
 Iestatījums, kuru uzstādiet, tiek saglabāts un izmantots katru reizi, kad 
atskaņojat vienu un to pašu avotu. 
C.FOCUS (centrālais fokuss) 
(Noderīgs, atskaņojot audio, kas satur centrālo kanālu skaņu vai kad 
ir izvēlēts DOLBY PLII ( 11. lpp.)) 
Jūs varat panākt, ka centrālo skaļruņu skaņa izklausās tā, it kā nāktu no 
televizora. 
ON (IESLĒGTS)  OFF (IZSLĒGTS)
 Whisper-mode Surround (Aptverošs čukstu režīms) 
Jūs varat uzlabot audio efektus, lai iegūtu zema skaļuma līmeņa 5,1-
kanāla skaņu. 
(Piemērots vērošanai vēlās nakts stundās.) 
Nospiediet [W.SRD]F. 
Katru reizi nospiediet pogu: 
ON (IESLĒGTS)  OFF (IZSLĒGTS) 
 Skaļruņu līmeņa regulēšana atskaņošanas laikā 
Vienīgi, kad ir izvēlēts režīms „Aptverošs izkārtojums (ieteicams)” 
„Skaļruņu izkārtojumā” ( 9. lpp., Vienkārša iestatīšana). 
(Noderīgs, atskaņojot 5,1-kanāla skaņu vai kad ir izvēlēts DOLBY 
PLII ( 11. lpp.)) 
1 Nospiediet un turiet [–CH SELECT]: lai izvēlētos skaļruni.
Kamēr tiek atainots skaļruņa kanāls, nospiediet [–CH SELECT]:. 
piemēram, L  C  R  RS  LS  SW 
 Jūs varat pielāgot SW (zemfrekvences reproduktors) vienīgi tad, ja 
diskā iekļauts zemfrekvences reproduktora kanāls. 
 Kad parādās „S”, iespējams pielāgot vienīgi zemfrekvences 
reproduktora kanālu. Abi aptvēruma skaļruņa līmeņi tiks pielāgoti 
vienlaicīgi. 
2 Kad ir izvēlēts „C”, „RS”, „LS”, „SW” vai „S” 
Nospiediet []8 (palielināt) vai []8 (samazināt), lai 
pielāgotu katra skaļruņa līmeni. 
C, RS, LS, SW, S: -6 dB līdz +6 dB 
(L, R: iespējams pielāgot vienīgi līdzsvaru.) ( zemāk) 
 Skaļruņu līdzsvara regulēšana atskaņošanas laikā 
Režīmam ”Aptverošs izkārtojums (ieteicams)”*:  
priekšpuses skaļruņu līdzsvars 
Režīmam „Priekšpuses izkārtojums (alternatīva)”*: 
priekšpuses un aptvēruma skaļruņu līdzsvars 
1 Nospiediet un turiet [–CH SELECT]: lai izvēlētos „L” vai „R”. 
2 Kad ir izvēlēts „L” vai „R” 
Nospiediet [,]8, lai noregulētu skaļruņu līdzsvaru. 
* Izvēlētais režīms “Skaļruņu izvietojums” ( 9. lpp., Vienkārša 
iestatīšana). 
Sagatavošanās 
Lai atainotu attēlu, ieslēdziet televizoru un nomainiet tā video ievades 
režīmu (piemēram, VIDEO 1, AV 1, HDMI u.c.), lai veiktu šai ierīcei 
piemērotus savienojumus. 
1 Nospiediet [O]1, lai ieslēgtu ierīci. 
2 Nospiediet [DVD]4, lai izvēlētos „DVD/CD”. 
3 Piespiediet [ OPEN/CLOSE]2, lai atvērtu diska ievietni. 
4 Ievietojiet disku. 
 Ievietojiet divpusējos diskus, lai tās puses, kuru 
vēlaties atskaņot, etiķete būtu vērsta augšup. 
5 Nospiediet [ PLAY]5, lai sāktu atskaņošanu. 
 Piespiediet [-, VOL, +]13, lai noregulētu skaļuma līmeni. 
 Nospiežot [
 OPEN/CLOSE]2, lai aizvērtu diska ievietni, šī ierīce 
automātiski uzsāks ievietotā diska atskaņošanu. 
[MP3] [JPEG] [DivX] 
– Tiks atskaņots vienīgi pašreizējās grupas saturs. 
– Ja pašreizējā grupā ir iekļauts MP3, JPEG un DivX saturs, tiks 
atskaņots tikai viens satura veids. (Prioritāte: MP3  JPEG  DivX) 
Jūs varat izvēlēties jūsu vēlamā satura tipa vienību, lai uzsāktu atskaņošanu. 
( 13. lpp, Navigācijas izvēlnes izmantošana) 
 IZVĒLNES ATAINOŠANAS LAIKĀ DISKS TURPINA ROTĒT. 
Piespiediet [ STOP]5, kad esat pabeidzis ierīces dzinēja un televizora 
ekrāna aizsardzību. 
 Kopējais nosaukumu skaits var tikt atainots neprecīzi iR/iRW formātā. 
 Pamata vadības elementi 
Atskaņošana ar vienu skārienu: [ PLAY]5
(gaidīšanas režīma laikā) 
Galvenā ierīce automātiski ieslēdzas un uzsāk ievietnē esošā diska 
atskaņošanu. 
Apturēšana: [
 STOP]5 
Pozīcija tiek iegaumēta, kamēr galvenās ierīces ekrānā ir atainots 
„RESUME” (ATSĀKT). 
[DVD-V] [VCD] [CD] [MP3] [DivX] Šī ierīce spēj iegaumēt 5 pēdējo disku 
atsākšanas pozīcijas. 
 Piespiediet [ PLAY]5, lai atsāktu. 
 Lai notīrītu pozīciju, vēlreiz nospiediet [
 STOP]5. 
Pauze: [II PAUSE]5
 Piespiediet [ PLAY]5, lai atsāktu atskaņošanu. 
Izlaišana: [SKIPI, SKIPI]5
Meklēšana: [SEARCH, SEARCH]5 (atskaņošanas laikā) 
Lēnā kustība: [SEARCH, SEARCH]5 (pauzes laikā) 
 Meklēšana: līdz pat 4 soļiem. 
Lēnā kustība: līdz pat 3 soļiem. 
 Piespiediet [ PLAY]5, lai uzsāktu atskaņošanu kā parasti. 
 [VCD] [DivX] Lēnā kustība: tikai virzienā uz priekšu. 
Kadru pa kadram (pauzes laikā) 
[DVD-V]: [II, II]8
[DVD-V] [VCD] [DivX]: [II PAUSE]5 (tikai virzienā uz priekšu) 
Ekrāna punktu izvēle: [,,,, OK]8
[,,,]8: izvēle 
[OK]8: apstiprinājums
Numura ievadīšana: numurētas pogas
[DVD-V] [VCD] [CD] 
piemēram, lai izvēlētos 12: [10]2  [1]  [2]
Etiķete vērsta augšup
12
12 
ENGLISH 
RQTX1331 
Pamata atskaņošana 










