Operating instructions

Subtiitrid puuduvad.
 Seadistage subtiitrite kuvamine. (“Subtitle ehk subtiitrid” menüüs 1) (
14)
 Plaadist sõltuvalt ei pruugita subtiitreid kuvada. [DivX]
Punkt B seadistatakse automaatselt.
Selleni jõudmisel saab elemendi lõpust punkt B.
Puudub juurdepääs seadistusmenüüle.
Valige allikaks “DVD/CD” või “USB”.
Heli
Heli on moonutatud.
 HDMI-väljundi kasutamisel võib audioväljund muudest pesadest
puududa.
Efektid ei toimi.
Teatud plaatide puhul mõned heliefektid ei toimi või on vähem mõjusad.
Esitamise ajal kostab undamist.
Toitejuhe või luminofoorlamp asub põhiseadme lähedal. Paigutage muud
seadmed ja juhtmed põhiseadmest eemale.
Puudub heli.
 Esituskiiruse muutmisel võib heli korraks katkeda.
 Kui sisendallikaks on bitivoog, siis seadistage heli sättele PCM
välisseadmel.
 Failide loomise viisist sõltuvalt võib puududa audioväljund. [DivX]
 DTS-allika esitamisel ei väljastata kõlaritest heli. Valige muu
audioallikas (nt Dolby Digital). ( 14)
Telerilt ei sisestata heli.
 Kui teler on ARC-ühildumatu ja te kasutate ainult HDMI-ühendust, siis
peate tegema lisaks ka audioühenduse. ( 8)
 Kontrollige üle audioühendus. Vajutage [EXT-IN]4 vastava allika
valimiseks. ( 8, 10)
 HDMI-ühenduse kasutamisel hoolitsege, et “Audio Out ehk
audioväljund” on HDMI-menüüs seadistatud sättele “On”. ( 17)
Ruumihelikõlaritest puudub heliväljund.
 Kui kasutate “Surround layout (Recommended) ehk ruumihelipaigutus
(soovitav)” režiimi, siis vajutage [SURROUND];, et valida “MULTI-CH”.
( 11)
 Kui kasutate “Front layout (Alternative) ehk ette paigutus (alternatiiv)”
režiimi, siis vajutage [SURROUND];, et valida “A.SRD”. ( 11)
Pilt
Pilt ei ilmu teleri ekraanile korralikult või kaob.
 See seade ja teler kasutavad erinevaid videosüsteeme. Kasutage
mitmesüsteemset või PAL-telerit.
 Plaadil kasutatud süsteem ei vasta teie telerile.
– Muutke funktsiooni “TV System ehk televisioonisüsteem” säte telerile
vastavaks. ( 17)
(Plaadile salvestatud PAL-videost sõltuvalt ei pruugi pilt korralikult ilmuda
NTSC-teleri ekraanile.)
 Hoolitsege, et see seade on ühendatud otse teleriga, mitte läbi
videomaki. ( 8)
 Mobiiltelefonide laadijad võivad põhjustada häireid.
 Kui kasutate teleri jaoks siseantenni, siis hakake kasutama
välisantenni.
 Teleri antennijuhe on sellele seadmele liiga lähedal. Paigutage see
seadmest eemale.
 Vähendage ühendatud HDMI-seadmete arvu.
 HDMI AV OUT pesa kasutamisel hoolitsege, et valitud ei ole ühendatud
teleriga ühildumatu videoväljund. Seadistage “Video Resolution ehk
video eraldusvõime” VIDEO-menüüs sättele “480p/576p”. ( 17)
 Eraldusvõimele 1920k1080 konverditud videopilt võib erineda tõelisest
1080p täiskõrglahutusega allika pildist. See ei ole põhiseadme
talitlushäire.
 Kui ühendatud on HDMI-juhe, siis puudub SCART (AV) pesast RGB-
väljund. Kui soovite SCART (AV) pesa kasutada, siis ühendage HDMI-
juhe lahti ning lülitage see seade uuesti sisse/välja.
Pildi suurus ei vasta ekraani suurusele.
 Muutke funktsiooni “TV Aspect ehk teleri kuvasuhe” sätet VIDEO-
menüüs. ( 16)
 Muutke kuvasuhet teleril.
 Muutke suumimissätet. (“Zoom ehk suum” menüüs 2) ( 14)
 [JPEG] See on normaalne HD JPEG esituse ajal. Seadistage “HD
JPEG Mode ehk HD JPEG režiim” sättele “Off”, kui soovite
suumimisfunktsiooni kasutada. ( 17)
Menüü ei ilmu korralikult.
Seadistage suumimistegur sättele “Normal”. (“Zoom ehk suum” menüüs
2) ( 14)
Kuva on moonutatud.
[JPEG] See on normaalne kuva lülitumisel HD JPEG esitusele või
esituselt.
Pärast seda, kui olete teleri kaugjuhtimispuldiga valinud
sätte “Home Cinema ehk kodukino” funktsioonile ”Speaker
Selection ehk kõlarite valimine”, muutub sisend ka teleril.
Ühendage HDMI-
j
uhe teleri ühenduspesast lahti ja ühendage see mõnda
muusse HDMI-pessa.
USB-seade
USB-seadet või selle sisu ei saa lugeda.
 USB-seadme vorming või sisu ei ühildu süsteemiga. ( 16)
 Selle seadme USB-hostifunktsioon ei pruugi töötada kõikide USB-
seadmetega.
 32 GB suurema mälumahuga USB-seadmete kasutamine ei pruugi
alati õnnestuda.
USB-seade töötab aeglaselt.
Suure faili ja suure mälumahuga USB-seadme korral kulub lugemiseks ja
pildi teleri ekraanile ilmumiseks kauem aega.
HDMI täiskaadrilaotusega video
HDMI täiskaadrilaotusega väljundi korral esineb
parasiitkujutisi.
Seda põhjustab DVD-Video plaadil kasutatud redigeerimismeetod või
materjal, ent selle peaks saama kõrvaldada ülerealaotusega väljundiga.
HDMI AV OUT pesa kasutamisel seadistage “Video Resolution ehk
video eraldusvõime” VIDEO-menüüs sättele “480i/576i”. Või blokeerige
HDMI-ühendus ja kasutage muud videoühendust. ( 8, 17)
Raadio
Kostab moonutatud heli või müra.
 Muutke FM-antenni asendit.
 Kasutage välisantenni. ( 8)
Kostab tuikav heli.
Lülitage teler välja või paigutage seadmest eemale.
Kuvad teleri ekraanil
“”
Seade või plaat ei luba seda toimingut teha.
„Incorrect Disc Region”
Esitada saab ainult selliseid DVD-Video plaate, mille piirkonnanumber
vastab selle seadme tagaküljele märgitud numbrile või sisaldab seda
numbrit. ( Kaas)
22
22
ENGLISH
RQTX1331
Toodetud firmalt Dolby Laboratories saadud litsentsi alusel.
Dolby, Pro Logic ja topelt-D sümbol on firma Dolby Laboratories
kaubamärgid.
See toode sisaldab autoriõiguse kaitse tehnoloogiat, mis on kaitstud
Rovi Corporationile kuuluvate Ameerika Ühendriikide patentide ja
muude intellektuaalomandiõigustega.
Pöördprojekteerimine ja pöördtransleerimine on keelatud.
HDMI, HDMI-logo ja High-Definition Multimedia Interface on firmale
HDMI Licensing LLC USAs ja muudes riikides kuuluvad
kaubamärgid või registreeritud kaubamärgid.
HDAVI ControlTM on firma Panasonic Corporation kaubamärk.
“DVD Logo” on firma DVD Format/Logo Licensing Corporation
kaubamärk.
DivX®, DivX Certified® ja seotud logod on litsentsi alusel
kasutatavad firma DivX Inc kaubamärgid.
MPEG Layer-3 audio kodeerimistehnoloogia on litsentseeritud
firmadelt Fraunhofer IIS ja Thomson.
Litsentsid