Kasutusjuhend DVD-mängijaga kodukino helisüsteem Mudeli nr SC-XH55 Lugupeetud klient! Täname, et ostsite selle toote! Seadme optimaalse talitluse ja ohutuse tagamiseks lugege see juhend hoolikalt läbi. Lugege juhend täielikult läbi enne selle toote ühendamist, kasutamist ja reguleerimist. Hoidke juhend tuleviku tarvis alles. Joonised võivad tegelikust seadmest pisut erineda. Piirkonnanumber Selle seadmega saab esitada DVD-Video plaate, mille etiketil on piirkonnanumber “2” või märge “ALL”.
SC-XH55 Süsteem SA-XH55 Põhiseade Kõlarisüsteem Esikõlarid Keskkõlar Ruumihelikõlarid SB-HF55 SB-HC10 SB-HS10 SB-HW50 Bassikõlar Selles juhendis kirjeldatakse toimingute tegemist peamiselt kaugjuhtimispuldiga, ent samade juhtnuppude olemasolul saab vastavaid toiminguid teha ka põhiseadme juhtnuppudega. Tarvikud Kontrollige, et seadmega on kaasas kõik allpool näidatud tarvikud.
TV INPUT AV 1 2 3 4 7 5 8 6 9 3 CANCEL 0 10 4 DVD 1 2 RADIO SEARCH 5 PLAY SLOW SKIP VOL 12 VOL 13 MUTE 14 EXT-IN SEARCH 15 SKIP 16 PAUSE STOP FUNCTIONS EXIT 17 18 6 7 8 9 10 11 1 19 OK RETURN PLAY MODE 20 –REPEAT SOUND SURROUND –CH SELECT –SLEEP W.SRD FL DISPLAY 21 22 2 VOL RQTX1331 3 3 3 4 5 Kasutusjuhendis ringis näidatud numbrid (nt Vajutage [1].) vastavad ülal näidatud ringis numbritele.
Juhtseadised Kaugjuhtimispult 1 Põhiseadme sisse ja välja lülitamine ( 9) 2 Kanalite, pealkirjanumbrite jms valimine / Numbrite sisestamine ( 10, 12) 3 Tühistamine ( 13) 4 Allika valimine [DVD]: Allikaks plaadi valimine ( 12) [RADIO]: FM-tuuneri valimine ( 10) [EXT-IN]: Allikaks välise audio valimine ( 10) AV AUX ARC USB 5 Põhitoimingud esitamisel ( 12) 6 Ekraanimenüü kuvamine ( 14) 7 Plaadi põhimenüü kuvamine ( 13) 8 Menüüelementide valimine ja kinnitamine / Kaadrikaupa vaatamine ( 12) 9 Es
SISUKORD Tavaesitus Esitamine alates valitud elemendist Muud esitusrežiimid 12 13 13 4 Programmi esitus ja juhuesitus Korduvesitus 13 14 Ekraanimenüüde kasutamine 14 Kiire alguse juhend Samm 1 Kõlarite töökorda seadmine Samm 2 Paigutamine Samm 3 Ühendused Kõlariühendused Raadio antenniühendused Audio- ja videoühendused Samm 4 Toitejuhtme ühendamine Samm 5 Kaugjuhtimispuldi töökorda seadmine Samm 6 Lihtne seadistamine 6 7 7 7 8 8 9 9 9 Muud toimingud Lingitud toimingud teleriga (VIERA Link “HDAVI
Samm 1 Kõlarite töökorda seadmine Esikõlarid Ettevalmistamine Kahjustuste ja kriimustuste vältimiseks pange kõlarid kokku pehmel riidel. Kokkupanekuks kasutage ristkruvitsat (ei kuulu komplekti). Kontrollige, et teil on olemas kõik näidatud osad, enne kui hakkate tegema kokkupaneku-, ülesseadmis- ja ühendamistoiminguid. Allaneelamise vältimiseks tuleb kruvisid hoida lastele kättesaamatult. Kõlarite seinale paigutamise võimaluse kohta info saamiseks vt lk 20.
Samm 2 Paigutamine Samm 3 Ühendused Põhiseade*1 Keskkõlar*2 Vasak esikõlar Ühendage toitejuhe alles pärast kõikide muude ühenduste tegemist. 1 Alustamine Ülesseadmisnäide (“Surround layout (Recommended) ehk ruumihelipaigutus (soovitav)”: standardne ruumihelipaigutus) Paigutage esikõlarid, keskkõlar ja ruumihelikõlarid umbes samale kaugusele istumiskohast. Joonisel näidatud nurgad on ligilähedased. Lülitage enne ühendamist kõik seadmed välja ja lugege vastavaid kasutusjuhendeid.
2 Raadio antenniühendused Ühendamine ARC-ühilduva teleriga Mis on ARC? Siseantenni kasutamine Kleeplint FM-siseantenn (kuulub komplekti) Kinnitage antenni see ots kohta, kus on parim vastuvõtt. ARC on ingliskeelse mõiste Audio Return Channel ehk audiotagastuskanal lühend. See on tuntud ka nimega HDMI ARC. Nii nimetatakse üht HDMI funktsioonidest. Kui teler on ARC-ühilduv, siis saab teleri heli saata sellele seadmele läbi HDMI-juhtme, ilma et oleks vaja lisaks teha audioühendust.
Samm 4 Toitejuhtme ühendus Samm 6 Lihtne seadistamine Lihtsa seadistamise kuva EASY SETUP on teile abiks vajalike sätete kindlaksmääramisel. AC IN Põhiseade (tagakülg) Energia säästmine Põhiseade tarbib pisut energiat koguni ooteolekus (umbes 0,8 W). Ühendage seade elektrivõrgust lahti, et säästa energiat, kui te seadet kaua aega ei kasuta. Pärast põhiseadme uuesti elektrivõrku ühendamist võib olla vaja seadistada uuesti mõned sätted. Komplekti kuuluvat toitejuhet tohib kasutada ainult põhiseadmega.
Raadio kuulamine Jaamade automaatne eelhäälestamine Eelhäälestada saab kuni 30 jaama. 1 Vajutage [RADIO]4, et valida “FM”. 2 Vajutage [MENU]C. Iga kord, kui nuppu vajutate: LOWEST (tehasesäte): Automaatse eelhäälestamise alustamiseks madalaimast sagedusest. CURRENT: Automaatse eelhäälestamise alustamiseks aktiivsest sagedusest.* * Sageduse muutmiseks vt ptk “Käsitsi häälestamine” ( allpool). 3 Hoidke vajutatuna [OK]8. Vabastage nupp, kui näidikule ilmub “FM AUTO”.
Vajutage [EXT-IN]4, et valida allikas, mida on kasutatud selle seadme teleri või muu seadmega ühendamiseks. Ruumiheliefektide ja helirežiimi muutmiseks vt ptk “Heliefektide nautimine kõikidest kõlaritest” ( paremal). Kui ühendatud Panasonicu teler on VIERA Link funktsiooniga ühilduv, siis vt ptk “Lingitud toimingud teleriga” ( 15) info saamiseks muude seotud funktsioonide kohta. Digitaalse audiosisendi seadistamine Valige vastavalt põhiseadme HDMI AV OUT pessa sisestatava audio tüübile.
Helirežiimi valimine 1 Vajutage [SOUND]: helirežiimi valimiseks. Iga kord, kui nuppu vajutate: EQ: ekvalaiser SUBW LVL: bassikõlari tase C.FOCUS: keskfookus (Ainult juhul, kui “Surround layout (Recommended) ehk ruumihelipaigutus (soovitav)” režiim on valitud funktsiooni “Speaker layout ehk kõlarite paigutus” sätteks ( 9, Lihtne seadistamine).) 2 Kui valitud režiim on kuvatud, siis vajutage [,]8 seadistamiseks. EQ (ekvalaiser) Saate valida helikvaliteedi sätteid.
Kuva põhiseadme näidikul: [FL DISPLAY]E [DVD-V] [MP3] [DivX] Ajakuva Infokuva [JPEG] SLIDE (slaidiseanss) Sisu number Muud esitusrežiimid Programmi esitus ja juhuesitus [CD] [MP3] [JPEG] [DivX] Alustamine [DVD-V] Plaadi põhimenüü kuvamine: [TOP MENU]7 [DVD-V] Plaadimenüü kuvamine: [MENU]C Eelmisele kuvale naasmine: [RETURN]D [VCD] (esituse juhtimise funktsiooniga) Plaadimenüü kuvamine: [RETURN]D Esituse juhtimise funktsiooni sisse/välja lülitamine: [MENU]C Ettevalmistamine Vajutage [PLAY MODE]9 sei
Korduvesitus Play Speed ehk esituskiirus See toimib ainult juhul, kui kuvada saab möödunud esitusaega. See toimib ka JPEG-sisuga. Hoidke esituse ajal vajutatuna [–REPEAT]9 korduvesituse režiimi kuvamiseks. Korduvesituse režiimi kuvamise ajal vajutage [–REPEAT]9 korratava elemendi valimiseks. Nt Chapter Title Off Tühistamiseks valige “Off”. Kuvatavad elemendid varieeruvad plaadi tüübist ja esitusrežiimist sõltuvalt.
Ettevalmistamine Kontrollige, et tehtud on HDMI-ühendus ( 8). 1 Seadistage “VIERA Link” sättele “On” ( 17). (Vaikesäte on “On”.) 2 Seadistage “HDAVI Control” ühendatud seadmel (nt teleril). 3 Lülitage sisse kõik “HDAVI Control” funktsiooniga ühilduvad seadmed ja valige selle seadme sisendkanal ühendatud teleril, et “HDAVI Control” funktsioon töötaks nõuetekohaselt.
Lihtne juhtimine ainult VIERA kaugjuhtimispuldiga (Funktsioonile “HDAVI Control 2 või hilisem”) Saate kasutada teleri kaugjuhtimispuldiga selle seadme esitusmenüüsid. Alltoodud joonisel on näidatud, milliseid juhtnuppe vajutada teleri kaugjuhtimispuldi kasutamisel. 1 Valige selle seadme töömenüü teleri menüüsätteid kasutades. (Üksikasjaliku info saamiseks lugege teleri kasutusjuhendit.) Ilmub START-menüü. Nt [DVD-V] Seadme sätete muutmine 1 Vajutage [DVD]4, et valida “DVD/CD”.
Time Delay ehk viiteaeg Speaker Settings ehk kõlarisätted Plasmateleriga ühendamisel reguleerige viiteaega, kui märkate, et audio ja video ei ole sünkroonis. 0ms/Auto 20ms 40ms 60ms 80ms 100ms VIERA Link “HDAVI Control” funktsiooni kasutamisel koos “HDAVI Control 3 või hilisem” ühilduva teleriga ( 15) valige “0 ms/Auto”. Audio ja video sünkroniseeritakse automaatselt. Valige kõlarite viiteaeg.
Muude sätete menüü OTHERS DivX Registration ehk DivX registreerimine [DivX] Seadme registreerimiskoodi kuvamine. Vajate seda registreerimiskoodi DivX-nõudevideosisu ostmiseks ja esitamiseks ( paremal). DivX Deregistration ehk DivX registreeringu tühistamine [DivX] Seadme registreeringu tühistamise koodi kuvamine. Vajate seda koodi seadme registreeringu tühistamiseks ( paremal). See säte on valitav alles pärast DivX-nõudevideosisu esmakordset esitamist.
Videosüsteemid Selle seadmega saab esitada nii PAL- kui NTSC-plaate, ent selle seadme funktsiooni “TV System ehk televisioonisüsteem” ( 17) säte peab vastama teleri süsteemile.
Kõlarite paigaldamise võimalus Esikõlar Kinnitage seinale ilma aluse ja toeta. M N Seinale kinnitamine Kõik kõlarid (välja arvatud bassikõlar) saab seinale kinnitada. Kõlarite kinnitamiseks kasutatav sein või tugipost peab kandma 10 kg raskust kruvi kohta. Kõlarite seinale kinnitamiseks konsulteerige kvalifitseeritud ehitusettevõtjaga. Asjatundmatu paigaldamise tulemusel võivad kõlarid ja sein kahjustuda. 1 Keerake kruvi (ei kuulu komplekti) seina. J J 64.5 mm K 348.5 mm L 109.5 mm M 50.3 mm N 50.
Rikkeotsingu juhend Kontrollige alltoodut enne hoolduskeskusesse pöördumist. Kui kahtlete mõne punkti osas või kui allpool soovitatud abinõud ei lahenda probleemi, siis konsulteerige seadme müüjaga juhiste saamiseks. Üldine talitlus Seade ei reageeri juhtnuppude vajutamisele. Toide puudub. Selle seadmega saab esitada ainult käesolevas kasutusjuhendis loetletud plaate. ( 19) Seade ei pruugi nõuetekohaselt töötada välgu, staatilise elektri või mõne muu välise teguri tõttu.
Subtiitrid puuduvad. Seadistage subtiitrite kuvamine. (“Subtitle ehk subtiitrid” menüüs 1) ( 14) Plaadist sõltuvalt ei pruugita subtiitreid kuvada. [DivX] Punkt B seadistatakse automaatselt. Pärast seda, kui olete teleri kaugjuhtimispuldiga valinud sätte “Home Cinema ehk kodukino” funktsioonile ”Speaker Selection ehk kõlarite valimine”, muutub sisend ka teleril. Ühendage HDMI-juhe teleri ühenduspesast lahti ja ühendage see mõnda muusse HDMI-pessa. Selleni jõudmisel saab elemendi lõpust punkt B.
VÕIMENDI RMS-väljundvõimsus: Dolby Digital režiim Esikanal 50 W kanali kohta (5 ), 1 kHz, 10% THD Ruumihelikanal 50 W kanali kohta (5 ), 1 kHz, 10% THD Keskkanal 50 W kanali kohta (5 ), 1 kHz, 10% THD Bassikõlarikanal 80 W kanali kohta (3 ), 100 Hz, 10% THD Dolby Digital režiimi RMS-koguvõimsus 330 W Valjuhääldi(d) Täisvahemik Väljundi helirõhk Sageduspiirkond Mõõdud (LxKxS) Kaal 1-ribaline, 1 valjuhääldi (basside peegeldus) Impedants 5 6,5 cm koonusetüüpi 79 dB/W (1 m) 75 Hz kuni 25 kHz (-16 dB) 85
Ohutusnõuded Info kasutajatele vanade seadmete ja patareide kogumise ja kõrvaldamise kohta Paigutamine Need sümbolid toodetel, pakendil ja/või toodetega kaasasolevatel dokumentidel tähendavad, et kasutatud elektri- ja elektroonikatooteid ning patareisid ei tohi visata ära koos tavaliste olmejäätmetega.
25 RQTX1331 ENGLISH Teadmiseks
EU Vastavalt direktiivi 2004/108/EÜ artikli 9 lõikele 2. Panasonic Testing Centre Panasonic Marketing Europe GmbH Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Saksamaa Pb Panasonic Corporation Veebisait: http://panasonic.
