Operating Instructions

RQTV0148
12
ﻲﺑﺮﻋ
ﺪﺣﺃ ﺮﻴﻴﻐﺗ
ﺹﺍﺮﻗﻷﺍ
ﺔﻳﻭﺎﳊﺍ ﻲﻓ
ﺔﺑﻮﻠﻄﳌﺍ
1
2
3
4
5
SINGLE CHANGE
[;, SINGLE CHANGE] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
.ﺔﻳﻭﺎﳊﺍ ﻕﻼﻏﻹ ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ
ﻦﻣﺹﺍﺮﻗﻷﺍﺪﺣﺃ ﺝﺍﺮﺧﺇ ﹰﺎﻀﻳﺃﻚﻧﺎﻜﻣﺈﺑ •
ﻻﺇ) ﺮﺧﺁ ﺹﺮﻗ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺔﻳﻭﺎﳊﺍ
.(ﺔﺠﻣﺪﳌﺍ ﺹﺍﺮﻗﻷﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ
ﻊﺿﻭﻲﻓﺹﺍﺮﻗﻷﺍﺪﺣﺃﺝﺍﺮﺧﺇﻚﻨﻜﳝﻻ •
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺔﺠﻣﺪﳌﺍ ﺹﺍﺮﻗﻷﺍ
ﺀﺎﻨﺛﺃ ﻭﺃ ﻲﺋﺍﻮﺸﻌﻟﺍ ﻭﺃ ﺞﻣﺮﺒﳌﺍ
.ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ
ﻲﺳﺎﺳﻷﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ - ﺹﺍﺮﻗﻷﺍ
ﻲﺳﺎﺳﻷﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ - ﺹﺍﺮﻗﻷﺍ
3
.ﺹﺮﻘﻟﺍ ﺔﻳﻭﺎﺣ ﻖﻠﻏﺍ
4
.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺃﺪﺑﺍ
ﺾﻌﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻕﺮﻐﺘﺴﻳ ﺪﻗ •
.ﻲﻌﻴﺒﻃ ﺮﻣﺃ ﺍﺬﻫﻭ ﺖﻗﻮﻟﺍ
1
.ﺹﺮﻘﻟﺍﺔﻳﻭﺎﺣﺢﺘﻓﺍ
ﺢﺘﻔﺗﻭﹰﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗﺓﺪﺣﻮﻟﺍﻞﻤﻌﺗ •
.ﺔﻳﻭﺎﳊﺍ
2
.ﺹﺮﻘﻟﺍ ﻊﺿ
ﺚﻴﺤﺑ ﲔﻬﺟﻮﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﺹﺍﺮﻗﻷﺍ ﻊﺿ •
ﻪﺟﻮﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﻮﺟﻮﳌﺍ ﻖﺼﻠﳌﺍ ﻥﻮﻜﻳ
.ﻰﻠﻋﺃ ﻰﻟﺇ ﺎﹰﻬﺠﺘﻣ ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ ﺩﺍﺮﳌﺍ
/ﺔﻳﻭﺎﳊﺍ ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ )
(4 ﺔﺤﻔﺻ ،ﺹﺮﻘﻟﺍ
OPEN/CLOSE
ﻱﺬﻟﺍ ﻪﺟﻮﻟﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ ﺐﺠﻳ
.ﻰﻠﻋﻷ ﹰﺎﻬﺠﺘﻣ ﻖﺼﻠﳌﺍ ﻞﻤﺤﻳ
ﺹﺮﻘﻟﺍ ﺔﻳﻭﺎﺣ
ﺔﻳﻭﺎﳊﺍ ﻢﻗﺭ
1
OPEN/CLOSE
ﻦﻣ 4ﻭ 2 ﻉﻮﻧ ﻦﻣ ﺹﺍﺮﻗﻷﺍ ﺝﺮﺧﺃ •
.ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﻞﺒﻗ ﺎﻬﺗﺍﻮﺒﻋ
ﺹﺮﻘﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﳋﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺃﺮﻗﺍ
.ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ
DVD-VR
ﺓﺪﻋ ﺮﻴﻴﻐﺗ
ﺹﺍﺮﻗﺃ
ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﺭﺮﻜﺘﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
.ﺎﻫﺮﻴﻴﻐﺗﻭ ﺓﺩﺪﻌﺘﳌﺍ ﺹﺍﺮﻗﻷﺍ
ﺪﻴﻗﺹﺮﻗ ﺎﻬﺑﺪﺟﻮﻳﻲﺘﻟﺍﺔﻳﻭﺎﳊﺍﺢﺘﻔﺗ ﻦﻟ •
.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
ﺢﺘﻓ ﻢﺘﻳ ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ •
.ﺕﺎﻳﻭﺎﳊﺍ ﻊﻴﻤﺟ
،ﺪﺣﺍﻭ ﻥﺁ ﻲﻓ ﺔﻴﻘﺒﺘﳌﺍ ﺕﺎﻳﻭﺎﳊﺍ ﻕﻼﻏﻹ •
[;, OPEN/CLOSE] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
MULTI CHANGE
ﺭﻮﺗﻮﻣ ﻰﻠﻋ ﻅﺎﻔﺤﻠﻟ ﺀﺎﻬﺘﻧﻻﺍ ﺪﻨﻋ [g, STOP] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ .ﻢﺋﺍﻮﻘﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﻥﺍﺭﻭﺪﻟﺍ ﻲﻓ ﺹﺍﺮﻗﻷﺍ ﺮﻤﺘﺴﺗ •
.ﻚﺘﺻﺎﺧ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷﻭ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ
.+R/+RW ﻊﺿﻮﻟﺍ ﻲﻓ ﻢﻴﻠﺳ ﻮﺤﻧ ﻰﻠﻋ ﻦﻳﻭﺎﻨﻌﻟﺍ ﺩﺪﻋ ﻲﻟﺎﻤﺟﺇ ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ ﻻ ﺪﻗ •
ﺔﻈﺣﻼﻣ
109
RETURN,
-SETUP
DVD/CD q
VOLUME, +, –
ﻡﺎﻗﺭﻷﺍ ﺭﺍﺭﺯﺃ
u, i,
/REW, FF/
DISC
g, STOP
h, PAUSE
TOP MENU
MENU
CANCEL
t, y,
SLOW/SEARCH
q, DVD/CD
;, MULTI CHANGE
g, STOP
- VOLUME +
;, OPEN/CLOSE
ﺹﺍﺮﻗﻷﺍ ﺕﺎﻳﻭﺎﺣ
1 qto 5 q
;, SINGLE CHANGE
i, /FF
u, REW/
FL DISPLAY
VK950 Ar_2nd book.indb 12 07/06/2006 11:48:03 ã