Operating Instructions - Language - Arabic

ManualsBrandsPanasonic ManualsAudioSCVK91D

RQT7702

ﻰﺳرﺎﻓ

PLII

SHIFT

MIX 2CH

TEST

C.F

CH SEL

, +

VOLUME

, DVD/CD

SOUND EQ

MANUAL EQ

M.RE-MASTER

S.SOUND EQ

MULTI

RE-MASTER

SUPER

SURROUND

SUBWOOFER

SOUND EQ

VOLUME

DOWN, UP

SUPER

SOUND EQ

, DVD/CD

VK91D

VK81D

S.SRND

S.WOOFER

VK91D

VK81D

, STOP

اﺪﺻ ﺖﻴﻔﻴﻛ و اﺪﺻ هدوﺪﺤﻣ

•

® dËË »UÝ `DÝ Ë ed —œ ed9 ¨dðdÐ ·«dÞ« È«b rOEMð@ t×H 27qÐU ©

—U³Ž® bMýUÐ qB² U¼ výuÖ dÖ« býUÐ v/ ÂU$«

“ERROR”g¹U/ t×H ÈË—

Æ©œuý v d¼Uþ

•

vA¼U XÝ« sJ2 b½uý v ÁœUH²Ý« tÐUA lÐUM UÐ vðu ÈUNL²OÝ s¹« tJOU~M¼

ÆbOM ‘uUš «— vðu r²OÝ ¨œU²« vUHð« 5MÇ dÖ« ÆœœdÖ Áb¼UA «b XOHO —œ

و ﻰﺒﻟاد لﺎﺘﻴﺠﻳد

DTS

•

Ë v³«œ ‰U²O−¹œ r²OÝDTS UÐ t bM²¼ ‰U²O−¹œ v¹u½ b ÈU¼ r²OÝ DVD

ÁœUH²Ý« —uEM tÐ «b²Ð« —œ Ëœ d¼ Æb½uý v ÁœUH²Ý« ·«dÞ« È«b œU−¹« —uEM tÐ

Æb½bý Ÿ«bÐ« ULMOÝ —œ

•

ÆbM v v½«uš b Ë v¹UÝUMý «— U¼ r²OÝ s¹« —Uœuš —uÞ tÐ ÁU~²Ýœ s¹«

½dÂ «e«— b ½u¹v ýbÁ ÐU½dÂ «e«— b ½u¹v ýbÁ

œ«³v œ¹−O²U‰ —« v ðu«Ê ÐU UÐ

DTSs¹« UÐ Ê«uð v «—

«¹s ŽöX ýMUšXÆŽöX ýMUšXÆ

ﺎﻳ لﺎﺘﻴﺠﻳد ﻰﺒﻟاد ﻊﺒﻨﻣ ﻚﻳDTS.ﺪﻴﻳﺎﳕ ﺶﺨﭘ ار

U¹ ‰U²O−¹œ v³«œ ⁄«dÇDTSÆœuý v sýË—

L ﺎﻳ لﺎﺘﻴﺠﻳد ﻰﺒﻟاد ىﺎﻬﻟﺎﻨﮕﻴﺳ ﺐﻴﻛﺮﺗ ىاﺮﺑDTSلﺎﻧﺎﻛ)

لﺎﻧﺎﻛ ود ﻪﺑ (ﻰﻳﺎﺗﺪﻨﭼ

ﻪﻤﻛد [MIX 2CH] + [SHIFT].ﺪﻴﻫد رﺎﺸﻓ ار

dÐd uG È« tLœ ¨Êœ[MIX 2CH]+SHIFT]— «œb− «ÎbO¼œ —UA .

ﻪﻜﻴﻣﺎﮕﻨﻫ“D.MIX” ﻪﺤﻔﺻ ىور

DVD-A

ﺪﻧز ﻰﻣ ﻚﻤﺸﭼ

DVD

u≠—«œ vðuð v/ t XÝ« v¹UðbMÇ ‰U½U ÈUNUM~OÝ È«dð r¼UÐ bM½«VO

uýÆb½

ﻚﻴﺟﻮﻟوﺮﭘ ﻰﺒﻟاد

ËdÄ v³«œu pOłIIdAOÄ gÄ Ë j³{ ÁU~²Ýœ —«œ t XÝ« È« t² È«5‰U½U≠

dÞ«— Ë éÇ® ·«uKł XÝ«d ¨v¹e— Ë éÇ ¨ÈdÞ« XÝ«dÐ “« ©·«d²Ý« ÈU¼ tU½u¹v¹

dÐ ’Uš —uDÐ t ¨býUÐ vdÞ« È«b È«u½b v³«œ ·«ÆXÝ« Ábý v¹

ﻪﻤﻛد[pPLII] + [SHIFT]

.ﺪﻴﻫد رﺎﺸﻓ ار .ﺪﻴﻫد رﺎﺸﻓ ار

.ﺪﻴﻫد رﺎﺸﻓ ار

d¼— tLœ s¹« t —UÐ∫bO¼œ —UA «

:MOVIEd½e« ÂdÞ« È«b —œ Ábý j³{ ¨v¹ULMOÝ —«Æv³«œ ·«

:MUSICu lÐUMd²Ý« vðu¹v¹

:OFFuG

•

XOF{Ë —œ jI XUŠ s¹«DVD/CDÆbM v —U

•

XOF{Ë býUÐ t²ý«b½ œułË ÈdOŁQð tJOU~M¼ “p PLII”Æœuý v sýË—

ﺮﺗﺮﺑ فاﺮﻃا ىاﺪﺻ

ﻪﻤﻛد[S.SRND] ﻰﻠﺻا هﺎﮕﺘﺳد) [SUPER SURROUND]

( (

(ار

.ﺪﻴﻫد رﺎﺸﻓ

d¼— tLœ s¹« t —UÐ∫bO¼œ —UA «

:MUSICdOŁQðdÞ« È«b «— ·«d²Ý« lÐUM tÐ «u¹v¹

ÆbM v tU{«

:MOVIEd½ gÄ ÂU~M¼e« ÂXUŠ s¹« “« v¹ULMOÝ —«

bOM ÁœUH²Ý«

:PARTYË —œ «bd²Ý« XOF{u¹uð ÊËbÐ býUÐ v v¹tł

dÐ —œ t v²Nł tÐd Ê¬ dÐ«—«œ —«Æb¹

uUš®∫©‘uG

•

bOM rOEMð vDO× dOŁQð s¹d²NÐ XU¹—œ È«dÐ bO½«uð v «— U¼uÖbMKÐ ·«dÞ« È«b

•

gÄ ÂU~M¼

DVD UÐ Ábý j³{ 5.1ÆbM v/ —U e½dÐ ·«dÞ« È«b tU½U

•

pOłuËdÄ v³«œ ¨XÝ« sýË— dðdÐ ·«dÞ« È«b tJOU~M¼IIÆœuý v ‘uUš

ﺰﻛﺮﻣ رد ﺰﻛﺮﲤ

(ﺖﺳا هﺪﺷ ﻂﺒﺿ ىﺰﻛﺮﻣ لﺎﻧﺎﻛ رد ﺎﻬﻧآ رد گﻮﻟﺎﻳد ﻪﻛ ﻰﻳﺎﻫ ﻚﺴﻳد)

uð v ULý—U bO½«uÖ t bOM ÈuÖbMKÐ È«b v¹d ÈeuKð XLÝ “« Èe¹Æb¹¬ v Êu¹

[C.F] + [SHIFT].ﺪﻴﻫد رﺎﺸﻓ ار

— tLœ t —UÐ d¼∫bO¼œ —UA «

C FOCUS OFF

←→←→

←→ C FOCUS ON

•

«¹s UÐKOX Ë²v t b«È dðdÐ ·«dÞ« —Ëýs «ÝX U— ½u«¼b dœÆ

•

pOłuËdÄ ‰U²O−¹œ v³«œ tJOU~M¼ 5MâL¼ XOKÐU s¹«IIÆbM v qLŽ XÝ« sýË—

jI

Per(24-31) 21/5/2004, 12:39 PM26