Operating Instructions - Language - Arabic

RQT7702
ﻰﺳرﺎﻓ
20
123
4
ﻰﻠﺻا ىﻮﻨﻣ
dÐÆbO¼œ —UA ÃËdš È« — uMÆbOM »U²½« «— ULOEMðÆbO¼œ ÂU$« «
ÆbO¼œ —UA —U³J¹
“®dÐ tJO½UËœ È«¨bO¼œ v —UA —UÐ 5
“ d~½UA½dáÝ ÊUv d¼Uþ gÄ Ábý È
uý œ
@“ — d¹©ÆbOMO³Ð «
ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑ هﺪﺷ هداد نﺎﺸﻧ ىﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﮔ
.ﺖﺳا توﺎﻔﺘﻣ راﺰﻓا مﺮﻧ عﻮﻧ
»U²½«
—uM tÐ 7È
ÈbFÐ
“UÐuM tÐ XAÖÈ
wK³
bO¹Uð
bO¹Uð
»U²½«
ﻪﺤﻔﺻ ﻪﺑ رود هار زا لﺮﺘﻨﻛ ىﺎﻫ ﻪﻤﻛد ﺖﻴﻌﻗﻮﻣ ىاﺮﺑ)13(ﺪﻴﻨﻛ ﻪﻌﺟاﺮﻣ
ﻰﺸﻳﺎﳕ ﻪﺤﻔﺻ ىﻮﻨﻣ زا هدﺎﻔﺘﺳا-ﺎﻬﻜﺴﻳد
هﮋﻳو ىا ﻪﻨﻳﺰﮔ زا عوﺮﺷ ىاﺮﺑ
Program
Group
Title
Chapter
Track
Playlist
Content
Time
ندﺮﺑ ﺐﻘﻋ و ﻮﻠﺟ نﺎﻣز ندﺮﻛدر ىاﺮﺑ
(Time Slip)
1
tLœ[ENTER]— Ëœ «d?Ð —UГ d?~½UA½ g¹U/ È«ÊU
ÆbO¼œ —UA dOOGð
2tLœ [8, 9] —dÐ «“ »U²½« È«Ë Áœ«œ —UA ÊU
fáÝ
[ENTER]— ÆbO¼œ —UA «
•
tLœ[8, 9]— dÐ «dÝ È«Ë Áœ«œ —UA v¼œ XŽ
—«bN~½Æb¹
صﺎﺧ نﺎﻣز زا عوﺮﺷ ىاﺮﺑ(Time Search)
هﺪﺷ ىﺮﭙﺳ ﺎﻳ هﺪﻧﺎﻣ ﻰﻗﺎﺑ نﺎﻣز ﺶﻳﺎﳕ ﺮﻴﻴﻐﺗ ىاﺮﺑ
Audio
)@ t×H16(
WMA
MP3
.ىرادﺮﺑ ﻪﻧﻮﳕ ﺲﻧﺎﻛﺮﻓ ﺎﻳ شزادﺮﭘ ﺖﻋﺮﺳ ﺶﻳﺎﳕ ىاﺮﺑ
Still Picture
Thumbnail
Subtitle
Marker (VR)
Angle
Rotate Picture
Slideshow
ﻦﻛﺎﺳ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﻪﺑ ﻞﻳﺪﺒﺗ ىاﺮﺑ
هﺪﺷ ﻚﭼﻮﻛ ﺮﻳوﺎﺼﺗ نداد نﺎﺸﻧ ىاﺮﺑ
®
@ t×H 16©
RAM
ىورﺮـﺑ هﺪـﺷ ﻂـﺒـﺿ ﻪـﻧﺎـﺸـﻧ ﻚـﻳ ﻰﻧاﻮﺧاﺮﻓ ىاﺮﺑ
ﻂﺒﺿ هﺎﮕﺘﺳد DVDىﺮﻳﻮﺼﺗ
dÐd È«uš«tLœ ∫t½UA½ p¹ v½«
@ [8, 9] [ENTER]
Ë UÐ UNJ¹œ®“ bMÇ XOF{Ë«©È« t¹
ﻪﻳواز بﺎﺨﺘﻧا ىاﺮﺑ
ﺮﻳوﺎﺼﺗ ﺶﺧﺮﭼ ىاﺮﺑ
ﺪﻳﻼﺳا ﺶﻳﺎﳕ ندﺮﻛ شﻮﻣﺎﺧ ﺎﻳ ﻦﺷور ىاﺮﺑ
) ﺪﻳﻼﺳا ﺶﻳﺎﳕ ﻰﻧﺎﻣز ﺮﻴﻴﻐﺗ ىاﺮﺑ0
– 30(ﻪﻴﻧﺎﺛ
Lﺶﺨﭘ هﺪﺷ ىﺮﭙﺳ نﺎﻣز ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ
ﺰﺠﺑ)
JPEG
(
u−²łØt²¼¬ U¹ ¨YJ ¨gÄ ≠ XUŠ
uuM XOFv½
eÖuM gÄ tM¹v½
tLœ
[8, 9]— dÐ «“ »U²½« È«dáÝ ÊUÁbý È
“ U¹ gÄÆbO¼œ —UA Áb½U vUÐ ÊU
DVD-A
DVD-V
®Ij L²NUÈ ðBu¹d ²×d„©
RAM
ﺶﺨﭘ ﺖﻋﺮﺳ ﺮﻴﻴﻐﺗ ىاﺮﺑ
–
“« x0.6 dÐUð dЫ x1.4 dÐÈU¼ ÂUÖ U¹® dЫ 0.1©
•dÝ tJM¹« “« bFЗ XŽÆbO¼œ v dOOGð «
–Ëdšd²Ý« vłuý v u¹Æœ
–u/dÐ t½—«œd È “« v½U
96uKOd¼ tÐ eð48uKO d¼eð
dÖ v q¹b³ðÆœœ
Play Speed
L Play Menu
Repeat
A-B Repeat
DVD-V RAM
DVD-A
uBð ÈUN²L jI®dײ d¹©„
®@ t×H 17(
e−Ð
JPEG RAM
uBð sUÝ XL®©d¹
صﺎﺧ ﻰﺘﻤﺴﻗ راﺮﻜﺗ ىاﺮﺑ
t?Lœ [ENTER] —Æb?O?¼œ —U?A? t9Uš Ë ŸËdý tDI½ —œ «
tLœ «œb−
[ENTER] —dÐ «ÆbO¼œ —UA uG È«
Marker
e−Ð
RAM
ﺎﺗ ىراﺬﮔ ﺖﻣﻼﻋ5دﺪﺠﻣ ﺶﺨﭘ ىاﺮﺑ ﺖﻴﻌﻗﻮﻣ
[ENTER]
d¹cÄ ÁœU¬ ÊuM« ÁU~²Ýœ®©ÆbýUÐ v U¼ t½UA½ ‘
dЗ«cÖ XöŽ È«u p¹ È∫XOF
[ENTER] u)œ tDI½ —œ®©Á«
dЗ«cÖ XöŽ È«u È ∫d~¹œ XOF[ENTER] @ [/, -]
dÐd È«uš«∫t½UA½ p¹ v½« [ENTER] @ [/, -]
dÐd „UÄ È«∫t½UA½ p¹ Êœ [CANCEL]+[SHIFT] @ [/, -]
•
dÐ gÄ ‰öš —œ— tU½e¹ÆvœUBð gÄ Ë Ábý È
Other Settings
Per(20-23) 21/5/2004, 12:37 PM20