Operating Instructions - Language - Arabic

ManualsBrandsPanasonic ManualsAudioSCVK91D

ﻲﺑﺮﻋﻲﺑﺮﻋ

ﻲﺑﺮﻋ

RQT7702

ﲢ ﻞﻴﻟدﲢ ﻞﻴﻟد

ﲢ ﻞﻴﻟد

ّّ

لﺎﻄﻋﻷا يﺮلﺎﻄﻋﻷا يﺮ

لﺎﻄﻋﻷا يﺮ

ﺮﺟﺈﺑ ﻢﻗ ،ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا ﺐﻠﻃ ﻞﺒﻗﻮﺤﻔﻟا ءارﻮﻛﺬﳌا صﺔﻠﻜﺸﳌا ﻞﺣ لوﺎﲢ ﻻ ،لوﺪﳉا ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻟا رﺎﺸﳌا ﺎﻬﺟﻼﻋ قﺮﻃ وأ ﺺﺤﻔﻟا طﺎﻘﻧ ﺾﻌﺑ ﻦﻣ ﺎﻨﻘﻴﺘﻣ ﻦﻜﺗ ﻢﻟ اذإ .هﺎﻧدأ ة

ورﺎﺸﺘﺳﺎﺑ ﻢﻗزﻮﳌا ة

رﻹا ﻞﺟأ ﻦﻣ ع.تادﺎﺷ

.رﺎﻴﺘﻟا ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻢﺘﻳ ﻻ.رﺎﻴﺘﻟا ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻢﺘﻳ ﻻ

.رﺎﻴﺘﻟا ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻢﺘﻳ ﻻ

ﺗﺗ

ﺗ

ﻨﻨ

ﻨ

ﺘﺘ

ﺘ

ﻘﻘ

ﻘ

ﻞﻞ

ﻞ

اا

ﻟﻟ

ﻟ

ﻮﻮ

ﻮ

ﺣﺣ

ﺣ

ﺪﺪ

ﺪ

ةة

ﺗﺗ

ﺗ

ﻠﻠ

ﻠ

ﻘﻘ

ﻘ

ﺎﺎ

ﺎ

ﺋﺋ

ﺋ

ﻴﻴ

ﻴ

ﺎﺎ

ﺎ

اا

ﻟﻟ

ﻟ

ﻰﻰ

ﻰ

وو

ﺿﺿ

ﺿ

ﻊﻊ

ﻊ

اا

ﻻﻻ

ﻻ

ﻧﻧ

ﻧ

ﺘﺘ

ﺘ

ﻈﻈ

ﻈ

ﺎﺎ

ﺎ

رر

رﺎﻴﺘﻟارﺎﻴﺘﻟا

رﺎﻴﺘﻟا

ﺔﺤﻔﺻﺔﺤﻔﺻ

ﺔﺤﻔﺻ

•ﺮﺘﳌا رﺎﻴﺘﻟا ﻚﻠﺳ ﻞﺧدأ.مﺎﻜﺣﺈﺑ دد9

•و ﻰﻟا زﺎﻬﳉا لﻮﲢﻮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻠﻟ داﺪﻌﺘﺳﻻا ﻊﺿﺆﻣ ﺔﻄﺳاﻮﻨﻟا ﺖﻗو وا م.ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا فﺎﻘﻳﻻا ﺔﻔﻴﻇ32, 29

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟاﻞﻴﻐﺸﺘﻟا

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا

.رارزﻷا ﻂﻐﺿ ﺪﻨﻋ ﺐﻴﺠﺘﺴﻳ ﻻ زﺎﻬﳉا.رارزﻷا ﻂﻐﺿ ﺪﻨﻋ ﺐﻴﺠﺘﺴﻳ ﻻ زﺎﻬﳉا

.رارزﻷا ﻂﻐﺿ ﺪﻨﻋ ﺐﻴﺠﺘﺴﻳ ﻻ زﺎﻬﳉا

ةﺪﺣو ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ يا ءاﺮﺟإ ﻦﻜﳝ ﻻةﺪﺣو ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ يا ءاﺮﺟإ ﻦﻜﳝ ﻻ

ةﺪﺣو ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ يا ءاﺮﺟإ ﻦﻜﳝ ﻻ

.ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا.ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا

.ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا

ةﺪﺣو ﺔﻄﺳاﻮﺑ نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻦﻜﳝ ﻻةﺪﺣو ﺔﻄﺳاﻮﺑ نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻦﻜﳝ ﻻ

ةﺪﺣو ﺔﻄﺳاﻮﺑ نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻦﻜﳝ ﻻ

.ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا.ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا

.ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا

ﺪﻨﻋ (ارﻮﻓ ﻒﻗﻮﺘﻳ وأ) ضﺮﻌﻟا أﺪﺒﻳ ﻻﺪﻨﻋ (ارﻮﻓ ﻒﻗﻮﺘﻳ وأ) ضﺮﻌﻟا أﺪﺒﻳ ﻻ

ﺪﻨﻋ (ارﻮﻓ ﻒﻗﻮﺘﻳ وأ) ضﺮﻌﻟا أﺪﺒﻳ ﻻ

رﺰﻟا ﻂﻐﺿ رﺰﻟا ﻂﻐﺿ

رﺰﻟا ﻂﻐﺿ.[:, DVD/CD]

.ﺔﻠﻳﺪﺑ ﺔﻐﻟ رﺎﻴﺘﺧا ﻦﻜﳝ ﻻ.ﺔﻠﻳﺪﺑ ﺔﻐﻟ رﺎﻴﺘﺧا ﻦﻜﳝ ﻻ

.ﺔﻠﻳﺪﺑ ﺔﻐﻟ رﺎﻴﺘﺧا ﻦﻜﳝ ﻻ

.ﻢﺋاﻮﻘﻟا ضﺮﻋ ﻢﺘﻳﻻ.ﻢﺋاﻮﻘﻟا ضﺮﻋ ﻢﺘﻳﻻ

.ﻢﺋاﻮﻘﻟا ضﺮﻋ ﻢﺘﻳﻻ

.ﺔﺑﻮﺘﻜﻣ ﺔﻤﺟﺮﺗ ﺪﺟﻮﺗ ﻻ.ﺔﺑﻮﺘﻜﻣ ﺔﻤﺟﺮﺗ ﺪﺟﻮﺗ ﻻ

.ﺔﺑﻮﺘﻜﻣ ﺔﻤﺟﺮﺗ ﺪﺟﻮﺗ ﻻ

.ﺢﻴﺤﺻ ﺮﻴﻏ ﺔﺑﻮﺘﻜﳌا ﺔﻤﺟﺮﺘﻟا ﻊﺿﻮﻣ.ﺢﻴﺤﺻ ﺮﻴﻏ ﺔﺑﻮﺘﻜﳌا ﺔﻤﺟﺮﺘﻟا ﻊﺿﻮﻣ

.ﺢﻴﺤﺻ ﺮﻴﻏ ﺔﺑﻮﺘﻜﳌا ﺔﻤﺟﺮﺘﻟا ﻊﺿﻮﻣ

ﺔﻤﺟﺮﺘﻟا ﺔﻐﻟ وأ/و ﻲﺗﻮﺼﻟا رﺎﺴﳌاﺔﻤﺟﺮﺘﻟا ﺔﻐﻟ وأ/و ﻲﺗﻮﺼﻟا رﺎﺴﳌا

ﺔﻤﺟﺮﺘﻟا ﺔﻐﻟ وأ/و ﻲﺗﻮﺼﻟا رﺎﺴﳌا

ﻢﺋاﻮﻗ ﻲﻓ ةرﺎﺘا ﺔﻐﻠﻟا ﺖﺴﻴﻟ ﺔﺑﻮﺘﻜﳌاﻢﺋاﻮﻗ ﻲﻓ ةرﺎﺘا ﺔﻐﻠﻟا ﺖﺴﻴﻟ ﺔﺑﻮﺘﻜﳌا

ﻢﺋاﻮﻗ ﻲﻓ ةرﺎﺘا ﺔﻐﻠﻟا ﺖﺴﻴﻟ ﺔﺑﻮﺘﻜﳌا

ﺔﺌﻴﻬﺘﻟا ﺔﺌﻴﻬﺘﻟا

ﺔﺌﻴﻬﺘﻟاSETUP

.ضﺮﻌﻟا ﺔﻳواز ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻦﻜﳝ ﻻ.ضﺮﻌﻟا ﺔﻳواز ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻦﻜﳝ ﻻ

.ضﺮﻌﻟا ﺔﻳواز ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻦﻜﳝ ﻻ

دﻮﻨﺒﻟا ﻢﺋاﻮﻗ ضﺮﻋ ﻦﻜﳝ ﻻ دﻮﻨﺒﻟا ﻢﺋاﻮﻗ ضﺮﻋ ﻦﻜﳝ ﻻ

دﻮﻨﺒﻟا ﻢﺋاﻮﻗ ضﺮﻋ ﻦﻜﳝ ﻻSETUP

وأ ﻲﻄﺨﺘﻟا ءﺎﻨﺛأ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﺮﻬﻈﺗوأ ﻲﻄﺨﺘﻟا ءﺎﻨﺛأ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﺮﻬﻈﺗ

وأ ﻲﻄﺨﺘﻟا ءﺎﻨﺛأ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﺮﻬﻈﺗ

.ﺚﺤﺒﻟا .ﺚﺤﺒﻟا

.ﺚﺤﺒﻟا

VCD

.ﺔﺠﻣﺮﺒﳌا دﻮﻨﺒﻟا ضﺮﻋ ﻢﺘﻳ ﻻ .ﺔﺠﻣﺮﺒﳌا دﻮﻨﺒﻟا ضﺮﻋ ﻢﺘﻳ ﻻ

.ﺔﺠﻣﺮﺒﳌا دﻮﻨﺒﻟا ضﺮﻋ ﻢﺘﻳ ﻻ

DVD-V

ةرﺎﺒﻌﻟا ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﺷﺎﺷ ضﺮﻌﺗ ةرﺎﺒﻌﻟا ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﺷﺎﺷ ضﺮﻌﺗ

ةرﺎﺒﻌﻟا ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﺷﺎﺷ ضﺮﻌﺗ“2”

ﻂﻐﺿ ﺪﻨﻋ ﻲﺗﻮﺼﻟا رﺎﺴﻤﻠﻟ رﺎﻴﺨﻛﻂﻐﺿ ﺪﻨﻋ ﻲﺗﻮﺼﻟا رﺎﺴﻤﻠﻟ رﺎﻴﺨﻛ

ﻂﻐﺿ ﺪﻨﻋ ﻲﺗﻮﺼﻟا رﺎﺴﻤﻠﻟ رﺎﻴﺨﻛ

[AUDIO] + [SHIFT]

ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻢﺘﻳﻻ ﻦﻜﻟو ،ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻢﺘﻳﻻ ﻦﻜﻟو ،

ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻢﺘﻳﻻ ﻦﻜﻟو ،

.تﻮﺼﻟا .تﻮﺼﻟا

.تﻮﺼﻟا

DVD-A

رﺎﺴﳌا ﺔﻳاﺪﺑ ﻦﻣ ضﺮﻌﻟا فﺎﻨﺌﺘﺳا ﻢﺘﻳرﺎﺴﳌا ﺔﻳاﺪﺑ ﻦﻣ ضﺮﻌﻟا فﺎﻨﺌﺘﺳا ﻢﺘﻳ

رﺎﺴﳌا ﺔﻳاﺪﺑ ﻦﻣ ضﺮﻌﻟا فﺎﻨﺌﺘﺳا ﻢﺘﻳ

.ﻲﺗﻮﺼﻟا رﺎﺴﳌا ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺪﻨﻋ .ﻲﺗﻮﺼﻟا رﺎﺴﳌا ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺪﻨﻋ

.ﻲﺗﻮﺼﻟا رﺎﺴﳌا ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺪﻨﻋ

DVD-A

وأ ﻲﺋاﻮﺸﻌﻟا ﻊﺿﻮﻟا رﺎﻴﺘﺧا ﻦﻜﳝ ﻻوأ ﻲﺋاﻮﺸﻌﻟا ﻊﺿﻮﻟا رﺎﻴﺘﺧا ﻦﻜﳝ ﻻ

وأ ﻲﺋاﻮﺸﻌﻟا ﻊﺿﻮﻟا رﺎﻴﺘﺧا ﻦﻜﳝ ﻻ

.ﺞﻣﺮﺒﳌا.ﺞﻣﺮﺒﳌا

.ﺞﻣﺮﺒﳌا

ﺔﻨﻣﺎﺜﻟا ﺔﻘﺒﻄﻟا ﻦﻣ ﻖﻤﻋﻷا تارﺪﻟﻮﻔﻟاﺔﻨﻣﺎﺜﻟا ﺔﻘﺒﻄﻟا ﻦﻣ ﻖﻤﻋﻷا تارﺪﻟﻮﻔﻟا

ﺔﻨﻣﺎﺜﻟا ﺔﻘﺒﻄﻟا ﻦﻣ ﻖﻤﻋﻷا تارﺪﻟﻮﻔﻟا

ﻢﺘﻳ ﻻ ﺔﻧاﻮﻄﺳا تﺎﻧﺎﻴﺑ ﺔﻧاﻮﻄﺳا ﻰﻠﻋﻢﺘﻳ ﻻ ﺔﻧاﻮﻄﺳا تﺎﻧﺎﻴﺑ ﺔﻧاﻮﻄﺳا ﻰﻠﻋ

ﻢﺘﻳ ﻻ ﺔﻧاﻮﻄﺳا تﺎﻧﺎﻴﺑ ﺔﻧاﻮﻄﺳا ﻰﻠﻋ

.ﺔﺤﻴﺤﺻ ةرﻮﺼﺑ ﺎﻬﺿﺮﻋ.ﺔﺤﻴﺤﺻ ةرﻮﺼﺑ ﺎﻬﺿﺮﻋ

.ﺔﺤﻴﺤﺻ ةرﻮﺼﺑ ﺎﻬﺿﺮﻋ

JPEG

MP3

WMA

.ضﺮﻌﻟا ﺪﻴﻴﻘﺗ رﺎﻴﻌﻣ ﺮﺳ ﺔﻤﻠﻛ ﺖﻴﺴﻧ.ضﺮﻌﻟا ﺪﻴﻴﻘﺗ رﺎﻴﻌﻣ ﺮﺳ ﺔﻤﻠﻛ ﺖﻴﺴﻧ

.ضﺮﻌﻟا ﺪﻴﻴﻘﺗ رﺎﻴﻌﻣ ﺮﺳ ﺔﻤﻠﻛ ﺖﻴﺴﻧ

ﻮﻘﻟا تﺎﺌﻴﻬﺗ ﻊﻴﻤﺟ ﺪﻋأ ﻢﺋاSETUPﻰﻟا

.ﻊﻨﺼﳌا تﺎﺌﻴﻬﺗ

•رﻮﻈﺤﻣ تﻼﻴﻐﺸﺘﻟا ﺾﻌﺑ نﻮﻜﺗ ﺪﻗﻮﻄﺳﻻا ﻰﻠﻋ ة.ﺔﻧا

•ﻮﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻢﺘﻳ ﻻ نأ ﻦﻜﳝرﻮﺼﺑ ةﺪﺣﺮﺗ وأ قﺮﺒﻟا ﺐﺒﺴﺑ ﺔﻤﻴﻠﺳ ةﺮﻬﻜﻟا ﺔﻴﻜﻴﺗﺎﺘﺳﻹا ﻢﻛاوأ ﺔﻴﺑ

ﻮﻌﻟارﺎﳋا ﻞﻣاﺮﺧﻷا ﺔﻴﺟوأ .ىو زﺎﻬﳉا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻒﻗﺮﻣ ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ ﺪﻋأﺮﺧأ ةو .ىﺮﺟﺈﻛوأ ،ﻞﻳﺪﺑ ءاﻒﻗ

و زﺎﻬﳉا ﻞﻴﻐﺸﺗﺮﺘﳌا رﺎﻴﺘﻟا ﻚﻠﺳ ﻞﺼﻓا.ﻪﻠﻴﺻﻮﺗ ﺪﻋأ ﻢﺛ دد

•رﺎﻄﺒﻟا لﺎﺧدإ ﺔﺤﺻ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ.تﺎﻳ

•ﺮﻓرﺎﻄﺒﻟا ﺔﻨﺤﺷ ﺖﻏرﺎﻄﺒﺑ ﻢﻬﻟﺪﺒﺘﺳا ،تﺎﻳ.ةﺪﻳﺪﺟ تﺎﻳ

•وﻪﺟ

و و ﺮﻌﺸﺘﺴﳌا هﺎﲡ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا ةﺪﺣ.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺎﺑ ﻢﻗ

• ﻂﻐﺿا[TVf]+[SHIFT]وأ ﺰﻔﻠﺘﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻞﺒﻗ ﻻ.نﻮﻳ

•ﺮﻟا ﺖﻔﺜﻜﺗﻮﻃﻮﻟا ﻞﺧاد ﺔﺑﺨﺒﺘﺗ ﻰﺘﺣ ﲔﺘﻋﺎﺳ وأ ﺔﻋﺎﺳ ةﺪﳌ ﺮﻈﺘﻧا :ةﺪﺣ

ﺮﻟا ﺮﻮﻃ.ﺔﺑ

•ﻮﻟا هﺬﻫﻮﻄﺳا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺎﻬﻨﻜﳝ ﻻ ةﺪﺣرﻮﻛﺬﳌا ﻚﻠﺗ ﺮﻴﻏ تﺎﻧا.ﻞﻴﻟﺪﻟا اﺬﻫ ﻲﻓ ة

•ﻮﻄﺳا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻂﻘﻓ ﻚﻨﻜﳝ تﺎﻧاDVD-Videoر نﺎﻛ اذإ ﺮﻟ ﺎﻘﺑﺎﻄﻣ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺔﻘﻄﻨﳌا ﻢﻗصﺎﳋا ﺔﻘﻄﻨﳌا ﻢﻗ

ﻮﻟا هﺬﻬﺑﻮﻄﺳﻻا ﺖﻧﺎﻛ اذإ وأ ﻪﻨﻤﻀﺘﺗ وأ ةﺪﺣ ﺔﻧاDVD-Video ﺔﻣﻼﻌﻟا ﻞﻤﲢ يأ ﺔﻣﺎﻋ “ALL”ﺪﻛﺄﺗ .

ر ﻦﻣﻮﻟا هﺬﻬﺑ صﺎﳋا ﺔﻘﻄﻨﳌا ﻢﻗﻮﻠﻟا ﻰﻠﻋ ةﺪﺣ.ﺔﻴﻔﻠﳋا ﺔﺣ

•ﻮﻄﺳﻻا رو ﺔﺨﺴﺘﻣ ﺔﻧا.ﻒﻴﻈﻨﺘﻠﻟ جﺎﺘﲢ ﺎﲟ

•ﻮﻄﺳﻻا لﺎﺧدإ ﰎ ﻪﻧأ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗو ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻧاﻮﻟا ﺔﻗﺎﻄﺑﺮﳌا ﻪﺟﺮﻋ دا.ﻰﻠﻋﻸﻟ ﺎﻬﺠﺘﻣ ﻪﺿ

•ﻮﻄﺳﻻا ﺖﻧﺎﻛ اذإ ﺎﳑ ﻖﻘﲢ ﺔﻧاDVD-RAMﻮﻣ ﻦﻤﻀﺘﺗ .ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺔﻠﺠﺴﻣ دا

•ﻮﻟا هﺬﻫ ﺪﻤﺘﻌﺗﻮﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﻔﻴﻇﺮﻓﺮﺒﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻫ.ﺞﻣﺎﻧ

•ﻮﻄﺳﻻا ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻦﻣ رﺎﻴﺘﺧﻻا لوﺎﺣﻮﺘﻣ ﺔﻐﻠﻟا ﺖﻧﺎﻛ اذإ ﺔﻧاﺮﻓ.ة

•ﻮﻟا هﺬﻫ ﺪﻤﺘﻌﺗﻮﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﻔﻴﻇﺮﻓﺮﺒﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻫ.ﺞﻣﺎﻧ

•ﺮﻋ ءﺎﻐﻟإ ﰎﺮﺘﻟا ضﻮﺘﻜﳌا ﺔﻤﺟﺮﻋا .ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺮﺘﻟا ضﻮﺘﻜﳌا ﺔﻤﺟ.ﺔﺑ

•ﻮﻣ ﻂﺒﺿاﺮﺘﻟا ﻊﺿﻮﺘﻜﳌا ﺔﻤﺟﻮﺑ ﺔﺑ ﺔﻄﺳا“Subtitle Position” ﻲﻓ Display Menu.

•ﻮﻟا هﺬﻫ ﺪﻤﺘﻌﺗ ﻮﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﻔﻴﻇﺮﻓﺮﺒﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻫ.ﺞﻣﺎﻧ

•ﻮﻟا هﺬﻫ ﺪﻤﺘﻌﺗ ﻮﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﻔﻴﻇﺮﻓﺮﺒﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻫو .ﺞﻣﺎﻧو ﻰﺘﺣﻮﻄﺳﻻا هﺬﻫ ﺖﻧﺎﻛ نإةﺪﻌﺑ ﺔﻠﺠﺴﻣ ﺔﻧا

وزوﺰﻟا هﺬﻫ نﺈﻓ ،ﺎﻳاﻨﻴﻌﻣ ﺪﻫﺎﺸﳌ ﺔﻠﺠﺴﻣ نﻮﻜﺗ ﺪﻗ ﺎﻳا

.ﻂﻘﻓ ﺔ

• رﺎﻴﺘﺧﺎﺑ ﻢﻗ“DVD/CD”ﺮﻌﻟا رﺪﺼﻤﻛ .ض

•وأ ﻊﻴﻤﺟ ءﺎﻐﻟﺎﺑ ﻢﻗﺮﻋ عﺎﺿﻮﻤا ضﺮﺒﳌا وأ تﺎﻋﻮﺸﻌﻟا وأ ﺞﻣ.ﻲﺋا

•ﻮﻄﺳﻷ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ يدﺎﻋ ﺮﻣﻷا اﺬﻫ تﺎﻧاVideo CD.

•ﻮﻨﺒﻟا ﺾﻌﺑﺮﻋ ﻢﺘﻳ ﻻ دﺮﺒﺑ ﺖﻤﻗ ﻮﻟ ﻰﺘﺣ ﺎﻬﺿ.ﺎﻬﺘﺠﻣ

•ﻮﺻ رﺎﺴﻣ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ اذا ﻰﺘﺣر رﺎﻬﻇا ﻢﺘﻳ ،ﻲﻧﺎﺛ ﻲﺗ.يدﺎﻋ ﻞﻜﺸﺑ ﲔﻤﻗ

•ﻮﻄﺳﻸﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ يدﺎﻋ ﺮﻣﻷا اﺬﻫﻮﺼﻟا تﺎﻧا ﺔﻴﺗDVD-Audio.

•ﻮﻟا رﺎﻴﺘﺧا ﻚﻨﻜﳝ ﻻﻮﺸﻌﻟا ﻊﺿﺮﺒﳌا وأ ﻲﺋاﻮﻄﺳﻻا ﺾﻌﺑ لﺎﻤﻌﺘﺳﺎﺑ ﺞﻣ تﺎﻧاDVD-Video.

•ﻮﻔﻟارﺪﻟﺮﻋ ﻢﺘﻳ ﺔﻨﻣﺎﺜﻟا ﺔﻘﺒﻄﻟا ﻦﻣ ﻖﻤﻋﻷا تاﻮﻔﻛ ﺎﻬﺿرﺪﻟ.ﺔﻨﻣﺎﺛ ﺔﻘﺒﻃ تا

•و ﻲﻓ و فﺎﻘﻳﻻا ﻊﺿﻮﻟا رﺎﻴﺘﺧا ءﺎﻨﺛأ ﻊﺿ“DVD/CD”ﺮﻌﻟا رﺪﺼﻤﻛ و ﻂﻐﺿا ،ض رﺰﻟا ﻖﺑا[L, STOP]

ﻮﻐﻀﻣﻮﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻃﺮﻟا ةﺪﺣو ﺔﻴﺴﻴﺋ رﺰﻟا[h10]و ﻰﻠﻋ ةﺪﳌ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا ةﺪﺣ3ﻮﺛ ءﺎﻔﺘﺧا ﻰﺘﺣ نا

رﺎﺒﻌﻟا ة“Initialized”ﺰﻔﻠﺘﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﻦﻋ ﻮﻟا ردأ .نﻮﻳو ﻰﻟا ةﺪﺣو ﻢﺛ فﺎﻘﻳﻻا ﻊﺿﺮﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻊﺿة

ﺮﺧأ.ى

ﻮﻌﺗ.ﺔﻴﻠﺻﻷا ﺎﻬﺘﺌﻴﻬﺗ ﻢﻴﻗ ﻰﻟا تﺎﺌﻴﻬﺘﻟا ﻊﻴﻤﺟ د

5, 19

ءﺎﻄﻏءﺎﻄﻏ

ءﺎﻄﻏ

Ar(36-40)6 6/1/04, 10:02 AM36