Operating instructions
RQT7701
38
Referencias
Especificaciones
SECCIÓN DE DISCOS
Discos reproducidos [8 cm o 12 cm]
(1) DVD-RAM (Compatible con DVD-VR, disco formateado con
JPEG)
(2) DVD-Audio
(3) DVD-Vídeo
(4) DVD-R (Compatible con DVD-Vídeo)
(5) CD-Audio (CD-DA)
(6) Vídeo CD
(7) SVCD (Conforme a la directiva IEC62107)
(8) CD-R/CD-RW (CD-DA, Vídeo CD, SVCD, MP3, WMA, disco
formateado con JPEG)
(9) MP3/WMA
\
• Relación de compresión compatible:
MP3: entre 32 kbps y 320 kbps
WMA: entre 48 kbps y 192 kbps
(10) JPEG
\
• Archivos Exif Ver 2.1 JPEG Baseline
• Resolución de la imagen: entre 320x240 y 6144x4096
píxeles (el mueastro secundario es 4:2:2 ó 4:2:0)
(11) HighMAT Level 2 (Audio e imagen)
\
El número total máximo combinado de grupos y contenidos de
audio e imágenes que pueden reconocerse: 4000 contenidos de
audio e imágenes y 400 grupos.
Lector
Longtitud de onda (DVD/CD) 662 nm/785 nm
Salida de audio (Disco)
Número de canales 5.1 canales (FL, FR, C, SL, SR, SW)
Rendimiento de audio (medición en: terminal Line out)
Respuesta de frecuencia
• CD-Audio 4 Hz – 20 kHz (+1, -2 dB)
SECCIÓN DE VÍDEO
Sistema de vídeo
Sistema de señales NTSC
Salida de vídeo compuesto
Nivel de salida 1 Vp-p (75 Ω)
Terminal Toma de contactos (1 sistema)
Salida de S VIDEO
Nivel de salida Y 1 Vp-p (75 Ω)
Nivel de salida C 0,286 Vp-p (75 Ω) (NTSC)
Terminal Terminal S (1 sistema)
Salida de vídeo componente (480P/480I)
Nivel de salida Y 1 Vp-p (75 Ω)
Nivel de salida P
B
0,7 Vp-p (75 Ω)
Nivel de salida P
R
0,7 Vp-p (75 Ω)
Terminal Toma de contactos (Y: verde, P
B
: azul, P
R
: rojo)
(1 sistema)
SECCIÓN DEL AMPLIFICADOR
Potencia de salida RMS: Modo Dolby Digital
Canal delantero- Alto 90 W por canal (6 Ω), 1 kHz,
distorsión armónica total del 10%
Canal delantero- Bajo 45 W por canal (12 Ω), 100 Hz,
distorsión armónica total del 10%
Canal de sonido ambiental 45 W por canal (6 Ω), 1 kHz,
distorsión armónica total del 10%
Canal central 100 W por canal (6 Ω), 1 kHz,
distorsión armónica total del 10%
Canal de subgraves 95 W por canal (6 Ω), 100 Hz,
distorsión armónica total del 10%
Potencia total RMS en el modo Dolby Digital 650 W
Potencia de salida RMS: Modo Dolby Digital
Canal delantero 80 W por canal (6 Ω), 1 kHz,
distorsión armónica total del 10%
Canal de sonido ambiental 35 W por canal (6 Ω), 1 kHz,
distorsión armónica total del 10%
Canal central 85 W por canal (6 Ω), 1 kHz,
distorsión armónica total del 10%
Canal de subgraves 85 W por canal (6 Ω), 100 Hz,
distorsión armónica total del 10%
Potencia total RMS en el modo Dolby Digital 400 W
SECCIÓN DE SINTONIZADOR DE FM/AM,
TERMINALES
Emisoras presintonizadas 15 emisoras de FM
15 emisoras de AM
Modulación de frecuencia (FM)
Gama de frecuencias 87,50 –108,00 MHz
(en pasos de 50 kHz)
Sensibilidad 2,5 µV (IHF)
Relación señal a ruido de 26 dB 2,2 µV
Terminales de antena 75 Ω (desequilibrada)
Modulación de amplitud (AM)
Gama de frecuencias 522 –1629 kHz (en pasos de 9 kHz)
520 –1630 kHz (en pasos de 10 kHz)
Sensibilidad de AM, relación señal a ruido de 20 dB a 1000 kHz
560 µV/m
Rendimiento de audio (Amplificador)
Sensibilidad de entrada
/
Impedancia de entrada
Aux 250 mV, 20 kΩ
Toma de auriculares
Terminal Estéreo, toma de 3,5 mm
Toma de micrófono
Sensibilidad 0,7 mV, 600 Ω
Terminal Mono, toma de 6,3 mm (2 sistemas)
SECCIÓN DE LA PLATINA DE CASETE
Tipo Inversión automática
Sistema de pistas 4 pistas, 2 canales
Cabeza grabación/reproducción Cabeza de permalloy sólida
Borrado Cabeza de ferrita de doble entrehierro
Motor Servomotor de CC
Sistema de grabación Polarización de CA 100 kHz
Sistema de borrado Borrado por CA 100 kHz
Velocidad de cinta 4,8 cm/s
Repuesta de frecuencias (+3, –6 dB) en DECK OUT
Normal (TIPO I) 35 Hz – 14 kHz
Relación señal a ruido 50 dB (A ponderada)
Fluctuación y trémolo 0,18% (valor eficaz ponderado)
Tiempo de avance rápido y rebobinado
120 s aproximadamente con cinta de casete C-60
VK91D
VK81D
RQT7701(35-40)sp-14 6/21/04, 4:12 PM38










