Operating instructions

29
RQT7701
Operaciones de karaoke
Disfrute de la función de karaoke
1 Seleccione la fuente e inicie la reproducción.
2 Empiece a cantar y ajuste el volumen con
[–, + VOLUME] (aparato principal: [VOLUME DOWN,
UP]) y [MIC VOL MIN, MAX] en el aparato principal.
Para encender y apagar las voces
DVD-V
1 Pulse [SHIFT]+[AUDIO] durante la reproducción.
2 Pulse [,] o [9] luego [ENTER], o [/, -] para
seleccionar el modo.
Discos para solos
Off: Voces apagadas
On: Voces encendidas
Discos para dúos
Off: Voces apagadas
V1+V2: Ambas partes
V1: Parte 1 solamente
V2: Parte 2 solamente
Cambio de tono
Para subir el tono un semitono:
Pulse [SHIFT] + [
ii
ii
i].
Cada vez que se pulsa el botón, el tono cambiará de la forma siguiente:
KEYCON –6 = –5 = –4 = –3 = –2 = –1 = 0 = +1 = +2 = +3 =
+4 = +5 = +6
Para bajar el tono un semitono:
Pulse [SHIFT] + [
II
II
I].
Cada vez que se pulsa el botón, el tono cambiará de la forma siguiente:
KEYCON +6 = +5 = +4 = +3 = +2 = +1 = 0 = –1 = –2 = –3 =
–4 = –5 = –6
Para cancelar
Pulse [SHIFT] + [I] o [SHIFT]+[i] para visualizar “0”.
Para añadir efecto de eco
Pulse [SHIFT]+[ECHO].
Cada vez que pulsa el botón:
ECHO 1 → ECHO 2 → ECHO 3 → ECHO 4 → ECHO OFF (apagado)
↑
El efecto aumenta con el nivel.
Para grabar su interpretación de karaoke
Preparación:
• Haga los pasos preparativos 1-2 de la página 26.
• Cuando cante con discos
Inserte el(los) disco(s) que usted quiera (A página 12).
Pulse [:, DVD/CD].
• Cuando cante con cintas
Pulse [c, DECK1] en el aparato principal e inserte la cinta que
quiera.
• Cuando cante con la radio
Seleccione la emisora deseada (A página 22).
• Cuando cante con una fuente externa
Conecte y prepare la fuente (A página 33).
1 Pulse [SHIFT] + [AUDIO] para seleccionar el modo
de voz.
2 Ajuste el volumen con [–, + VOLUME] (aparato
principal: [VOLUME DOWN, UP]) y [MIC VOL MIN, MAX]
en el aparato principal.
Pulse [[ REC] en el aparato principal e inicie la
interpretación con karaoke.
Para detener la grabación
Pulse [L] (aparato principal: [L, STOP]).
Nota
Para reproducir la cinta grabada, asegúrese de pulsar
[SHIFT]+[AUDIO] para seleccionar el modo “AUDIO L R”.
Para grabar su voz
Preparación: Haga los pasos preparativos 1-2 de la página 26.
Asegúrese de que no haya una cinta en la platina 1.
1 Pulse [[ REC] en el aparato principal para iniciar
la grabación.
2 Hable dirigiéndose al micrófono y ajuste el
volumen con [–, + VOLUME] (aparato principal:
[VOLUME DOWN, UP]) y [MIC VOL MIN, MAX] en el
aparato principal.
RQT7701(28-29)sp-9 5/19/04, 8:42 AM29