Operating Instructions DVD Stereo System Model No. Before connecting, operating or adjusting this product, please read the instructions completely. Please keep this manual for future reference. Operations in these instructions are described using the remote control, but you can do the operations on the main unit if the controls are the same. Unless otherwise indicated, illustrations in these operating instructions are for the Middle East and South Africa.
Dear customer ENGLISH Thank you for purchasing this product. For optimum performance and safety, please read these instructions carefully. These operating instructions are applicable to the following system. System SC-VK450 Main unit SA-VK450 Speakers SB-VK450 CAUTION! THIS PRODUCT UTILIZES A LASER. USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS OR PERFORMANCE OF PROCEDURES OTHER THAN THOSE SPECIFIED HEREIN MAY RESULT IN HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE. DO NOT OPEN COVERS AND DO NOT REPAIR YOURSELF.
Voltage Do not use high voltage power sources. This can overload the unit and cause a fire. Do not use a DC power source. Check the source carefully when setting the unit up on a ship or other place where DC is used. Power cord protection Ensure the AC power cord is connected correctly and not damaged. Poor connection and lead damage can cause fire or electric shock. Do not pull, bend, or place heavy items on the lead. Grasp the plug firmly when unplugging the lead.
Getting started Step 1 - Making the connections ENGLISH Connect the AC power supply cord only after all other connections have been made. Conserving power The unit consumes power (approx. 0.9 W) even when it is turned off with [ ] (main unit: [ /I]). To save power when the unit is not to be used for a long time, unplug it from the household AC power socket. You will need to reset some memory items after plugging in the unit.
■ FM indoor antenna Tape the antenna where reception is best. Stand the antenna up on its base. Getting started Adhesive tape DANSK ■ AM loop antenna ENGLISH 2 Antenna connections Optional antenna connections Use outdoor antenna if radio reception is poor. Note: Disconnect the outdoor antenna when the unit is not in use. Do not use the outdoor antenna during a lightning storm.
Getting started (continued) Step 2 - Placement of speaker ENGLISH Speakers are designed identically so that no left or right channel orientation is necessary. You cannot take the front net off the speakers. DANSK Use only the supplied speakers • The combination of the main unit and speakers provide the best sound. Using other speakers can damage the unit and sound quality will be negatively affected. • Set the speakers up on an even surface to prevent them from falling.
Disc information Discs that can be played Operations in these instructions are described mainly with formats. Icons such as DVD-V show the formats. ENGLISH DVD-Video DVD-V — DVD-RAM DVD-VR MP3 JPEG MPEG4 DivX 3, 4 • DVD-VR Recorded with devices using Version 1.1 of the Video Recording Format (a unified video recording standard), such as DVD video recorders, DVD video cameras, personal computers, etc.
QUICK SETUP The QUICK SETUP screen assists you to make necessary settings. Turn on the television and select the appropriate video input on the television. ENGLISH 1 2 3 4 5 6 ENTER ENTER (Press and hold) Switch on the unit. Select “DVD/CD”. Shows the QUICK SETUP screen. Follow the messages and make the settings. Finish the QUICK SETUP. Exit. DANSK Overview of controls Main unit Refer to the numbers in parentheses for page reference.
Overview of controls (continued) Remote control Numeric (11, 13) Cancel (11,13) Pause (10) Stop (10) Play/record timer, FL display (11, 27) Disc information and selection (11, 12) Muting 1 DANSK TV power on/off, TV/AV, TV volume (29) Clock/timer, Dimmer (27) QUICK SETUP / Overview of controls Standby/on switch (8) ENGLISH Buttons such as ➊ function the same as the controls on the main unit.
Discs — Basic play Tray/disc handling procedure ENGLISH Not doing the following will cause damage to the unit. Inserting a disc Removing the power plug • Press [ /I] to turn off the unit and then remove the power plug only after all the displays have disappeared. Tray caution • Place the disc correctly label-up as shown in the diagram. • Insert one disc into the tray. DANSK • Always press [ , OPEN/CLOSE] to insert or remove a disc.
Main unit display Selecting a disc Press and JPEG hold When Slideshow ( page 16) is on: SLIDE ↔ Information display When Slideshow ( page 16) is off: PLAY ↔ Information display ENGLISH DVD-V DVD-VR WMA MP3 MPEG4 DivX Time display ↔ Information display Select or ENTER Confirm Track/Content skip Discs — Basic play Disc menus DVD-V (while stopped) DVD-VR Shows a disc top menu. DVD-V (while stopped) DVD-VR MPEG4 DivX Shows a disc menu.
Discs — Convenient functions Displaying current playback condition (QUICK OSD) ENGLISH Disc information You can select the disc after checking the discs loaded with the “Disc Information” screen. • You can also select the disc directly with the disc buttons on the main unit. [DISC] to show the “Disc Information” 1 Press screen.
Discs — Program/Random play Note: Program play (up to 32 items) Random play When CD MODE is off When CD MODE is off DVD-V VCD CD WMA MP3 JPEG MPEG4 DivX VCD CD You can program all the items on a disc. DVD-V Press the numeric buttons to select a group or title ( WMA MP3 JPEG then press [ENTER]). • To select a 2-digit Example: DVD-V number Program Playback Choose a title and chapter. Example: 25: Play [ 10] [2] [5] No.
Discs — Using navigation menus Playing data discs Using the sub menu WMA MP3 JPEG MPEG4 DivX ENGLISH You can play JPEG, MPEG4 and DivX video contents on DVD-VR or play HighMAT discs without using the HighMAT function ( page 17, “Play as Data Disc” in Other Menu). 1 ����� ���� ���� ��������� ���������� �������������� ��� ����� ������� ����� ������������ ���� Playing items in order (Playback Menu) 1 2 Press [TOP MENU].
CD Titles appear with CD Text disc playback. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.
Discs — Using on-screen menus 2 ENGLISH 1 Go to the next menu Select 3 Select Select ENTER Return to the previous menu Displays the FUNCTIONS screen. 4 ENTER Confirm Confirm Select the menu. Make the settings. Exit. Items shown differ depending on the type of disc being played.
Audio Menu 0:01:06 Press [ , DVD/CD] when you find a title/program to play. This may not work depending on the disc and the play condition. Picture Menu Picture Mode DVD-V DVD-VR VCD JPEG MPEG4 DivX Normal Cinema1 : Mellows images and enhances detail in dark scenes. Cinema2 : Sharpens images and enhances detail in dark scenes.
Discs — Changing the player settings 1 Setup ENGLISH Tab (Press and hold) Disc Video Audio Display Others 2 Item Audio Subtitle Menus English Automatic English Advanced Disc Review Intro Mode Ratings Level 8 to select and press ENTER RETURN Select Setting ENTER Go to item to exit Display the Setup menu. • If you have not set QUICK SETUP ( page 8), the QUICK SETUP screen appears. 3 4 Select Select the tab.
“Video” tab ENGLISH TV Aspect • 4:3 Pan&Scan: Regular aspect television (4:3) Choose the setting suit your television and The sides of the widescreen picture are cut off so it fills preference. the screen (unless prohibited by the disc). Discs — Changing the player settings • 4:3 Letterbox: Regular aspect television (4:3) Widescreen software is shown in the letterbox style.
Discs — Changing the player settings (continued) About DivX VOD content ENGLISH DivX Video-on-Demand (VOD) content is encrypted for copyright protection. In order to play DivX VOD content on this unit, you first need to register the unit. Follow the online instructions for purchasing DivX VOD content to enter the unit’s registration code and register the unit. For more information about DivX VOD, visit www.divx.com/vod.
Naming folders and files Files are treated as contents Example: MP3 and folders are treated as root groups on this unit. 001group At the time of recording, prefix 001 folder and file names with 3-digit 001track.mp3 numbers in the order you want 002track.mp3 003track.mp3 to play them (this may not work 002group at times). Files must have the extension: “.WMA” or “.wma” 001track.mp3 003group 002track.mp3 “.MP3” or “.mp3” 003track.mp3 “.JPG”, “.jpg”, “.JPEG” or “.jpeg” 004track.
The radio Manual tuning ENGLISH 1 2 Select “FM” or “AM”. The unit comes on. Select the frequency. Press and hold [ ] or [ ] until the frequency starts scrolling to start automatic tuning. Tuning stops when a station is found. If noise is excessive in FM DANSK Press [PLAY MODE] to display “MONO”. Monaural sound is selected and noise reduces when reception is weak. Press [PLAY MODE] again to cancel the mode. “MONO” is also canceled if the frequency is changed.
Cassette tapes Playback 1 2 3 Front side The radio / Cassette tapes or (Main unit) Insert with the side to be played facing towards you and the exposed tape facing down. Insert the cassette. Close the deck by hand. Stop Start playback. Every time you press the button: F ↔ R F : Forward side is played. R: Reverse side is played. DANSK Open the desired deck. ENGLISH You can use either DECK 1 or DECK 2 for tape playback. Use normal position tapes.
Cassette tapes (continued) Recording ENGLISH Selection of tapes for recording Use normal position tapes. High position and metal position tapes can be used, but this unit will not be able to record or erase them correctly. Preparation • Wind up the leader tape so recording can begin immediately. 1 2 3 (Press and hold) (Main unit) DANSK Getting started. Open DECK 2 and insert a cassette ( page 23). The tape direction is automatically set to “F ”. Select the reverse mode.
Microphone mixing The buttons described for “Microphone mixing” are mainly for the main unit unless indicated otherwise. 2 1 3 4 2 3 Firstly, lower the volume with [MIC VOL MIN, MAX], then connect the microphone. Use a dynamic microphone. Plug type : 6.3 mm monaural Start playing the music source. Adjust the volume with [VOL UP] or [VOL DOWN] and [MIC VOL MIN, MAX] and sing along. Speak through the microphone and adjust the volume with [VOL UP] or [VOL DOWN] and [MIC VOL MIN, MAX].
Sound field and sound quality ENGLISH You may experience a reduction in sound quality when these sound field systems are used with some sources. If this occurs, turn the sound field system off. Using the Manual Equalizer (MANUAL EQ) Create your own sound quality effects. Advanced Surround 1 2 DVD-V DVD-VR Enjoy a surround-like effect which broadens when playing discs with surround effects. Sound seems to come from speakers on either side of you. Press [A.SRND] (main unit: press and hold [–A.SURROUND]).
Using the timers Setting the time 1 2 ENGLISH This is a 24-hour clock. 3 Set the time. Finish the setting. Previous display DANSK Note: Reset the clock regularly to maintain accuracy. Display the time Press [CLOCK/TIMER] once when the unit is on or at standby mode. The time is shown for a few seconds. The play/record timer You can set the timer to come on at a certain time to wake you up (play timer) or to record a radio station or from the music port source (record timer).
Using the timers (continued) The play/record timer (continued) ENGLISH Cancel the timer Change the play/record times Press [ PLAY/REC] to clear the timer indicator from the display. (The timer comes on at the set time everyday if the timer is on.) When the unit is on Perform steps 1, 2 and 4 ( page 27). Check the settings Change the source or volume When the unit is on 1. Press [ PLAY/REC] to clear the timer indicator from the display. 2. Make changes to the source or volume. 3.
Using other equipment This feature enables you to enjoy music from a portable audio equipment. Operating a television Point the remote control at the television for the following operations. ENGLISH Connecting to a portable audio equipment Turn the television on/off Using other equipment MUSIC PORT jack Switch the television’s video input mode DANSK Adjust the volume Portable audio equipment (not included) 1 2 Plug the audio cord into the MUSIC PORT jack and press [TUNER/MUSIC P.
Glossary LANG - 4 FRANÇAIS DANSK ENGLISH Decoder A decoder restores the coded audio signals on DVDs to normal. This is called decoding. DivX DivX is a popular media technology created by DivX, Inc. DivX media files contain highly compressed video with high visual quality that maintains a relatively small file size. Dolby Digital This is a method of coding digital signals developed by Dolby Laboratories. Apart from stereo (2-channel) audio, these signals can also be multi-channel audio.
Troubleshooting guide Before requesting service, make the following checks. If you are in doubt about some of the check points, or if the remedies indicated in the chart do not solve the problem, consult your dealer for instructions. Page No power. The unit is automatically switched to the standby mode. • Insert the AC power supply cord securely. • The unit was switched to standby by the sleep timer or auto-off function. ENGLISH Power 4 28, 9 Cannot play DVDs. No picture or sound.
Troubleshooting guide (continued) A-B repeat Page Point B is automatically set. • The end of an item becomes point B when it is reached. 16 ENGLISH Sound Sound distorted. Effects do not work. • • • Humming heard during play. • — — 26 — No sound. 17 7 Noise may occur when playing WMA. Some audio effects do not work or have less effect with some discs. Advanced Surround does not work if you have changed the play speed. An AC power supply cord or fluorescent light is near the cables.
“NO DISC” “F61” “DVD U11” “ERROR” “DVD H ” stands for a number. 6 — • • • • • • 9 7 — — 10 5 • • • • Press and hold [– DIMMER] to brighten the display. You inserted a disc the unit cannot play; insert one that can. You inserted a blank disc. You haven’t inserted a disc; insert one. You haven’t inserted the disc correctly; insert it correctly. Check and correct the speaker cord connections. If this does not fix the problem, there is a power supply problem. Consult the dealer. Disc is dirty.
ENGLISH Specifications AMPLIFIER SECTION DISC SECTION RMS Output Power Stereo mode both channels driven: 10 % Total Harmonic Distortion 1 kHz Front Ch 95 W per channel (4 Ω) Total RMS Stereo mode power 190 W PMPO output power 2000 W DISC SECTION Disc played (8 cm or 12 cm) (1) DVD (DVD-Video, DivX 6, 7) (2) DVD-RAM (DVD-VR, JPEG 4, 7, MP3 2, 7, MPEG4 5, 7, DivX 6, 7) (3) DVD-R (DVD-Video, DVD-VR, JPEG 4, 7, MP3 2, 7, MPEG4 5, 7, DivX 6, 7) (4) DVD-R DL (DVD-Video, DVD-VR) (5) DVD-RW (DVD-Video, DVD-VR, J
Language code list Windows Media, and the Windows logo are trademarks, or registered trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries. WMA is a compression format developed by Microsoft Corporation. It achieves the same sound quality as MP3 with a file size that is smaller than that of MP3. MPEG Layer-3 audio decoding technology licensed from Fraunhofer IIS and Thomson multimedia.
ﺟﺪﻭﻝ ﺷﻔﺮﺓ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﻋﺮﺑﻲ ﺍﻟﻌﻼﻣﺔ Windows Mediaﻭﺍﻟﺸﻌﺎﺭ Windowsﻫﻲ ﻋﻼﻣﺎﺕ ﲡﺎﺭﻳﺔ ﺃﻭ ﻋﻼﻣﺎﺕ ﲡﺎﺭﻳﺔ ﻣﺴﺠﻠﺔ ﻟﺸﺮﻛﺔ Microsoft Corporationﻓﻲ ﺍﻟﻮﻻﻳﺎﺕ ﺍﳌﺘﺤﺪﺓ ﻭ/ﺃﻭ ﺍﻟﺪﻭﻝ ﺍﻻﺧﺮﻯ. WMAﻫﻮ ﻧﻈﺎﻡ ﺿﻐﻂ ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﹼ ﻣﻄﻮﺭ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺷﺮﻛﺔ .Microsoft Corporationﲢﻘﻖ ﻫﺬﻩ ﺍﳌﻠﻔﺎﺕ ﻧﻔﺲ ﺟﻮﺩﺓ ﺍﻟﺼﻮﺕ MP3ﻭﻟﻜﻨﻬﺎ ﺗﺘﻤ ﹼﻴﺰ ﺑﺤﺠﻢ ﻣﻠﻒ ﺃﺻﻐﺮ ﻣﻦ ﺍﳌﻠﻒ .
ﺍﳌﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﻗﺴﻢ ﺍﻻﺳﻄﻮﺍﻧﺔ ﻗﺴﻢ ﻣﻀﺨﻢ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻋﺮﺑﻲ ﻗﺪﺭﺓ ﺍﻻﺧﺮﺍﺝ RMSﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﻛﻼ ﺍﻟﻘﻨﺎﺗﲔ :ﺑﺘﺸﻮﻳﺶ ﺗﻮﺍﻓﻘﻲ ﻛﻠﻲ ﻻ ﻳﺰﻳﺪ ﻋﻦ 10% ﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺔ ﺍﻻﻣﺎﻣﻴﺔ ﻋﻨﺪ 95ﻭﺍﻁ ﻟﻜﻞ ﻗﻨﺎﺓ ) 4ﺃﻭﻡ( 1ﻛﻴﻠﻮ ﻫﺮﺗﺰ ﻟﻠﻘﻨﺎﺓ ﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ 190ﻭﺍﻁ ﻗﺪﺭﺓ ﺍﻹﺧﺮﺍﺝ ﺍﻟﻜﻠﻲ ﻟﻮﺿﻊ ﺩﻭﻟﺒﻲ ﺍﻟﺮﻗﻤﻲ ﺑﺎﳌﻘﺎﻳﻴﺲ RMS 2000ﻭﺍﻁ ﻗﺪﺭﺓ ﺍﻻﺧﺮﺍﺝ ﺍﳌﻮﺳﻴﻘﻴﺔ ﺍﻟﻘﺼﻮﻯ ﻗﺴﻢ ﺍﳌﻮﺍﻟﻒ ،FM/AMﺍﻻﻃﺮﺍﻑ ﻣﺤﻄﺎﺕ ﺍﻟﻀﺒﻂ ﺍﳌﺴﺒﻖ FM 15ﻣﺤﻄﺔ AM 15ﻣﺤﻄﺔ LANG - 4 FRANÇAIS ﻋﺮﺑﻲ ﺗﻀﻤﲔ ﺍﻟﺘﺮﺩﺩ )(FM 87.50ﺍﻟﻰ 108.
• ﺍﻭﻗﻒ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻭﻇﻴﻔﺔ ﺍﻻﺳﺘﻌﺮﺍﺽ. • ﺍﺫﺍ ﰎ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ ،ﺳﻮﻑ ﻳﺘﻢ ﺍﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻭﻇﻴﻔﺔ ﺍﻻﺳﺘﻌﺮﺍﺽ ﺍﻭﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻴﺎﹰ. • • • ”“NO DISC • • ”“F61 • ”“DVD U11 ”“ERROR • 9 7 — — 10 5 7 — • ﺭﲟﺎ ﺣﺪﺛﺖ ﻣﺸﻜﻠﺔ .ﻳﻌﺘﻤﺪ ﺍﻟﺮﻗﻢ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﻠﻲ ﺍﳊﺮﻑ ” “Hﻋﻠﻰ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ. ﻭﻗﻒ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻭﺑﻌﺪ ﺫﻟﻚ ﹼ ﺷﻐﻞ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻣﺮﺓ ﺛﺎﻧﻴﺔ .ﻛﺎﺟﺮﺍﺀ ﺑﺪﻳﻞ ،ﺍﻭﻗﻒ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﳉﻬﺎﺯ ،ﺍﻓﺼﻞ ﺳﻠﻚ ﺗﺰﻭﻳﺪ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ،ACﻭﺑﻌﺪ ﺫﻟﻚ ﺍﻋﺪ ﺗﻮﺻﻴﻠﻪ.
ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﺍﻻﻋﻄﺎﻝ ﻭﺍﻻﺻﻼﺡ )ﻳﺘﺒﻊ( ﺗﻜﺮﺍﺭ A-B ﻳﺘﻢ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﻨﻘﻄﺔ Bﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺎﹰ. ﺻﻔﺤﺔ 16 • ﺗﺼﺒﺢ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﺍﻟﺒﻨﺪ ﻫﻲ ﺍﻟﻨﻘﻄﺔ Bﻋﻨﺪ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻴﻬﺎ. ﻋﺮﺑﻲ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻣﺼﺤﻮﺏ ﺑﺎﺿﻄﺮﺍﺑﺎﺕ. ﻻﺗﻌﻤﻞ ﺍﳌﺆﺛﺮﺍﺕ. • • • ﻳﺘﻢ ﺳﻤﺎﻉ ﺻﻮﺕ ﻃﻨﲔ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺍﻟﻌﺮﺽ. • ﻻ ﻳﺼﺪﺭ ﺻﻮﺕ. • • ﻗﺪ ﲢﺪﺙ ﺍﻟﻀﻮﺿﺎﺀ ﻋﻨﺪ ﻋﺮﺽ ﺍﺳﻄﻮﺍﻧﺔ .WMA ﺑﻌﺾ ﺍﳌﺆﺛﺮﺍﺕ ﺍﻟﺼﻮﺗﻴﺔ ﻻ ﺗﻌﻤﻞ ﺃﻭ ﻳﻜﻮﻥ ﻟﻬﺎ ﺗﺄﺛﻴﺮ ﺃﻗﻞ ﻣﻊ ﺑﻌﺾ ﺍﻷﺳﻄﻮﺍﻧﺎﺕ. ﻻ ﺗﺸﺘﻐﻞ ﻭﻇﻴﻔﺔ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺍﶈﻴﻂ ﺍﳌﻄﻮﺭ ﺍﺫﺍ ﻏ ﹼﻴﺮﺕ ﺳﺮﻋﺔ ﺍﻻﺳﻄﻮﺍﻧﺔ.
ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﺍﻻﻋﻄﺎﻝ ﻭﺍﻻﺻﻼﺡ ﻗﺒﻞ ﻃﻠﺐ ﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ،ﺍﻋﻤﻞ ﺍﻟﻔﺤﻮﺻﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ .ﺍﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻋﻨﺪﻙ ﺷﻚ ﺣﻮﻝ ﺑﻌﺾ ﻧﻘﺎﻁ ﺍﻟﻔﺤﺼﻮﺍﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ،ﺍﻭ ﺍﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻻﺻﻼﺡ ﺍﳌﺒﻴﻨﺔ ﻓﻲ ﺍﳉﺪﻭﻝ ﻻ ﲢﻞ ﺍﳌﺸﻜﻠﺔ، ﺍﺳﺘﺸﺮ ﻋﻤﻴﻠﻚ ﻣﻦ ﺍﺟﻞ ﺍﻻﺭﺷﺎﺩﺍﺕ. ﺻﻔﺤﺔ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ • ﺃﺩﺧﻞ ﺳﻠﻚ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﳌﺘﺮﺩﺩ ﺑﺈﺣﻜﺎﻡ. • ﲢﻮﻝ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺍﻟﻰ ﻭﺿﻊ ﺍﻻﺳﺘﻌﺪﺍﺩ ﻟﻠﺘﺸﻐﻴﻞ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﻣﺆﻗﺖ ﺍﻟﻨﻮﻡ ﺍﻭ ﻭﻇﻴﻔﺔ ﺍﻻﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ. ﻋﺮﺑﻲ ﻻ ﻳﺘﻢ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ. ﺗﻨﺘﻘﻞ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺎ ﺍﻟﻰ ﻭﺿﻊ ﺍﻻﻧﺘﻈﺎﺭ. 4 28 ،9 ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ﻻﺗﺴﺘﺠﻴﺐ ﺍﻭ ﻣﺘﻌﺬﺭﺓ ﻻ ﻳﺴﺘﺠﻴﺐ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻋﻨﺪ ﺿﻌﻂ ﺍﻻﺯﺭﺍﺭ• .
ﺷﺮﺡ ﺍﳌﺼﻄﻠﺤﺎﺕ ﻣﺤﻠﻞ ﺍﻟﺸﻴﻔﺮﺓ ﻳﻘﻮﻡ ﻣﺤﻠﻞ ﺍﻟﺸﻴﻔﺮﺓ ﺑﺎﺳﺘﻌﺎﺩﺓ ﺷﻴﻔﺮﺓ ﺍﺷﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺍﳌﻮﺟﻮﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﺳﻄﻮﺍﻧﺎﺕ DVDs ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻮﺿﻊ ﺍﻟﻌﺎﺩﻱ .ﻫﺬﺍ ﻳﺴﻤﻰ ﲢﻠﻴﻞ ﺍﻟﺸﻴﻔﺮﺓ. ﻫﺬﻩ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﻟﺘﺸﻔﻴﺮ ﺍﻻﺷﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ﻣﻄﻮﺭﺓ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﻣﺨﺘﺒﺮﺍﺕ ﺩﻭﻟﺒﻲ .ﺗﺨﺘﻠﻒ ﻋﻦ ﺻﻮﺕ ﺍﻟﺴﺘﻴﺮﻳﻮ ) 2ﻗﻨﺎﺓ( ،ﻫﺬﻩ ﺍﻻﺷﺎﺭﺍﺕ ﳝﻜﻦ ﺍﻥ ﺗﻜﻮﻥ ﺻﻮﺕ ﻣﺘﻌﺪﺩ ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ .ﳝﻜﻦ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﻋﺪﺩ ﻛﺒﻴﺮ ﻣﻦ ﺍﳌﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﺳﻄﻮﺍﻧﺔ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻄﺮﻳﻘﺔ. MPEG4 DivX ﻋﺮﺑﻲ DivXﻫﻲ ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ ﻭﺍﺳﻌﺔ ﺍ�ﻧﺘﺸﺎﺭ ﺧﺎﺻﺔ ﺑﻮﺳﺎﺋﻂ ﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﻣﻦ ﺍﺑﺘﻜﺎﺭ ﺷﺮﻛﺔ ،DivX .Inc.
ﺍﺳﺘﻌﻤﺎﻝ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺍﻻﺧﺮ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﻣﻊ ﺟﻬﺎﺯ ﺻﻮﺕ ﻧﻘﺎﻝ ﹼ ﲤﻜﻨﻚ ﻫﺬﻩ ﺍﳌﻴﺰﺓ ﻣﻦ ﺍﻻﺳﺘﻤﺘﺎﻉ ﺑﺎﳌﻮﺳﻴﻘﻰ ﻣﻦ ﺟﻬﺎﺯ ﺻﻮﺕ ﻧﻘﺎﻝ. ﻭﺟﻪ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ ﺑﺎﲡﺎﻩ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻟﻠﺘﺸﻐﻴﻼﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ. ﻣﻘﺒﺲ MUSIC PORT ﺣﻮﹼﻝ ﻭﺿﻊ ﺩﺧﻞ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﺍﳌﻮﺟﻮﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺿﺒﻂ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻋﺮﺑﻲ ﺟﻬﺎﺯ ﺻﻮﺕ ﻧﻘﺎﻝ )ﻏﻴﺮ ﻣﺮﻓﻖ( ﺳﻠﻚ ﺍﻟﺼﻮﺕ )ﻏﻴﺮ ﻣﺮﻓﻖ( ﻋﺮﺑﻲ ﺗﺸﻐﻴﻞ/ﺍﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻣﻼﺣﻈﺔ: ﻻ ﳝﻜﻦ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺑﻌﺾ ﻣﻮﺩﻳﻼﺕ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻫﺬﻩ.
ﺍﺳﺘﻌﻤﺎﻝ ﺍﳌﺆﻗﺘﺎﺕ )ﻳﺘﺒﻊ( ﻣﺆﻗﺖ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ/ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ )ﻳﺘﺒﻊ( ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺍﻭﻗﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ/ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻋﺮﺑﻲ ﺍﻟﻐﺎﺀ ﺍﳌﺆﻗﺖ ﺍﺿﻐﻂ ﺍﻟﺰﺭ ] [ PLAY/RECﻻﻟﻐﺎﺀ ﻣﺆﺷﺮ ﺍﳌﺆﻗﺖ ﻣﻦ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻌﺮﺽ. )ﻳﺸﺘﻐﻞ ﺍﳌﺆﻗﺖ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﺍﳌﻀﺒﻮﻁ ﻓﻲ ﻛﻞ ﻳﻮﻡ ﺍﺫﺍ ﰎ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﳌﺆﻗﺖ(. ﻓﺤﺺ ﺍﻟﻀﺒﻮﻃﺎﺕ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺍﳌﺼﺪﺭ ﺍﻭ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﻋﻠﻮ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ .1ﺍﺿﻐﻂ ] [ PLAY/RECﳌﺴﺢ ﻣﺆﺷﺮ ﺍﳌﺆﻗﺖ ﻣﻦ ﺍﻟﻌﺎﺭﺿﺔ. .2ﺍﳒﺰ ﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺮﺍﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﳌﺼﺪﺭ ﺍﻭ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﻋﻠﻮ ﺍﻟﺼﻮﺕ. .3ﺍﻋﻤﻞ ﺍﳋﻄﻮﺍﺕ 3ﻭ @) 4ﺻﻔﺤﺔ .
ﺍﺳﺘﻌﻤﺎﻝ ﺍﳌﺆﻗﺘﺎﺕ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ ﻧﻈﺎﻡ - 24ﺳﺎﻋﺔ. 2 ﻋﺮﺑﻲ 1 3 )ﺧﻼﻝ 7ﺛﺎﻧﻴﺔ ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ( ﺍﺿﺒﻂ ﺍﻟﻮﻗﺖ. ﺍﺧﺘﺮ ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ ”.“CLOCK ﻛﻞ ﻣﺮﺓ ﺗﻀﻐﻂ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻟﺰﺭ: ➞ CLOCK ➞ PLAY ﺍﻧﻬﻲ ﺍﻟﻀﺒﻂ. REC ﺍﻟﻌﺮﺽ ﺍﻟﺴﺎﺑﻖ ﺍﺿﻐﻂ ] [ CLOCK/TIMERﻣﺮﺓ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮﻥ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻭ ﺍﻻﺳﺘﻌﺪﺍﺩ ﻟﻠﺘﺸﻐﻴﻞ. ﻳﺘﻢ ﺍﻇﻬﺎﺭ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﻟﻌﺪﺓ ﺛﻮﺍﻥ. ﻋﺮﺑﻲ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﻣﻼﺣﻈﺔ: ﺍﻋﺪ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ ﺑﺎﻧﺘﻈﺎﻡ ﻟﻠﻤﺤﺎﻓﻈﺔ ﻋﻠﻰ ﺩﻗﺘﻬﺎ. 1 2 ﺍﺧﺘﺮ ﻭﻇﻴﻔﺔ ﺍﳌﺆﻗﺖ.
ﻣﺠﺎﻝ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻭﺟﻮﺩﺓ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﳝﻜﻦ ﺃﻥ ﺗﻼﺣﻆ ﺍﻧﺤﺪﺍﺭ ﻓﻲ ﺟﻮﺩﺓ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺘﻢ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺃﻧﻈﻤﺔ ﺍﺎﻝ ﺍﻟﺼﻮﺗﻴﺔ ﻫﺬﻩ ﻣﻊ ﺑﻌﺾ ﺍﳌﺼﺎﺩﺭ ﺍﻟﺼﻮﺗﻴﺔ .ﺇﺫﺍ ﺣﺪﺙ ﻫﺬﺍ ،ﺃﻭﻗﻒ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻧﻈﺎﻡ ﺍﺎﻝ ﺍﻟﺼﻮﺗﻲ ﺍﺘﺎﺭ. ﻋﺮﺑﻲ ﺍﻋﻤﻞ ﻓﻌﺎﻟﻴﺎﺕ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺍﳋﺎﺻﺔ ﺑﻚ. ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺍﶈﻴﻂ ﺍﳌﻄﻮﹼﺭ 1 DVD-VR DVD-V ﺍﺳﺘﻤﺘﻊ ﺑﻔﻌﺎﻟﻴﺔ ﺻﻮﺕ ﻣﺜﻞ ـ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺍﶈﻴﻂ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺘﻮﺳﻊ ﻋﻨﺪ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻻﺳﻄﻮﺍﻧﺎﺕ ﺑﻔﻌﺎﻟﻴﺎﺕ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺍﶈﻴﻂ .ﻳﺒﺪﻭ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻭﻛﺄﻧﻪ ﻳﺨﺮﺝ ﻣﻦ ﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺍﳌﻮﺟﻮﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺟﺎﻧﺒﻴﻚ. ﺍﺿﻐﻂ ﺍﻟﺰﺭ ]) [A.SRNDDﺍﳉﻬﺎﺯ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻲ :ﺍﺿﻐﻂ ﻭﺗﺎﺑﻊ ﺍﻟﻀﻐﻂ ] .([ –A.
ﻣﺰﺝ ﺍﳌﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ ﺗﺴﺘﻌﻤﻞ ﺍﻻﺯﺭﺍﺭ ﺍﳌﺸﺮﻭﺣﺔ ﻟـ ”ﻣﺰﺝ ﺍﳌﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ“ ﺑﺸﻜﻞ ﺭﺋﻴﺴﻲ ﻟﻠﺠﺎﺯ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ﺇﻻ ﺍﺫﺍ ﺫﻛﺮ ﻏﻴﺮ ﺫﻟﻚ. ﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﺻﻮﺗﻚ ﳝﻜﻨﻚ ﺍﻻﺳﺘﻤﺘﺎﻉ ﲟﺰﺝ ﺍﳌﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ ﻣﻦ ﺍﳌﺼﺎﺩﺭ ﺍﳌﻮﺳﻴﻘﻴﺔ ﺍﺘﻠﻔﺔ )ﺍﻟﻜﺎﺳﻴﺖ ،ﺍﻻﺳﻄﻮﺍﻧﺔ ،ﺍﻟﺮﺍﺩﻳﻮ ﺍﻭ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺍﻟﻨﻘﺎﻝ(. 2 ﺍﻭﻻ ،ﺍﺧﻔﺾ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺑﺎﺳﺘﻌﻤﺎﻝ ﺍﻻﺯﺭﺍﺭ ] ،[ MIC VOL MIN ،MAXﻭﺑﻌﺪ ﺫﻟﻚ ﺍﻭﺻﻞ ﺍﳌﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ. ﺍﺳﺘﻌﻤﻞ ﻣﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ ﺩﻳﻨﺎﻣﻴﻜﻲ. ﻧﻮﻉ ﺍﻟﻘﺎﺑﺲ 6.3 :ﱈ ﺍﺣﺎﺩﻱ ﺍﻟﺼﻮﺕ. ﺍﺧﻔﺾ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺑﺎﺳﺘﻌﻤﺎﻝ ﺍﻻﺯﺭﺍﺭ ][MIC VOL MIN ،MAX ﻭﺑﻌﺪ ﺫﻟﻚ ﺍﻭﺻﻞ ﺍﳌﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ.
ﺃﺷﺮﻃﺔ ﺍﻟﻜﺎﺳﻴﺘﺎﺕ )ﻳﺘﺒﻊ( ﻋﺮﺑﻲ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻻﺷﺮﻃﺔ ﻟﻠﺘﺴﺠﻴﻞ ﺍﺳﺘﻌﻤﻞ ﺍﺷﺮﻃﺔ ﻭﺿﻊ ﻋﺎﺩﻱ. ﳝﻜﻦ ﺍﺳﺘﻌﻤﺎﻝ ﺍﺷﺮﻃﺔ ﺍﻟﻮﺿﻊ ﺍﻟﻌﺎﻟﻲ ﻭﺍﻻﺷﺮﻃﺔ ﺍﳌﻌﺪﻧﻴﺔ ﻭﻟﻜﻦ ﺳﻮﻑ ﻻ ﻳﺘﻤﻜﻦ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻣﻦ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻭ ﻣﺴﺢ ﻫﺬﻩ ﺍﻻﺷﺮﻃﺔ ﺑﺼﻮﺭﺓ ﺻﺤﻴﺤﺔ. ﺍﻟﺘﺤﻀﻴﺮ • ﻟﻒ ﺟﺰﺀ ﺑﺪﺍﻳﺔ ﺍﻟﺸﺮﻳﻂ ﺑﺤﻴﺚ ﳝﻜﻦ ﺃﻥ ﻳﺒﺪﺃ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻓﻲ ﺍﳊﺎﻝ. 1 3 2 @ )ﺍﺿﻐﻂ ﻭﺗﺎﺑﻊ ﺍﻟﻀﻐﻂ( )ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻲ( ﺍﻟﺒﺪﺀ. ﺍﻓﺘﺢ ﺍﻟﺪﻙ DECK 2ﻭﺍﺩﺧﻞ ﺍﻟﻜﺎﺳﻴﺖ )@ ﺻﻔﺤﺔ .(23 ﻳﺘﻢ ﺿﺒﻂ ﺍﲡﺎﻩ ﺍﻟﺸﺮﻳﻂ ﻋﻠﻰ ” “Fﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺎﹰ. ﺍﺧﺘﺮ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﻌﻜﺲ.
ﺃﺷﺮﻃﺔ ﺍﻟﻜﺎﺳﻴﺘﺎﺕ ﺍﻟﻌﺮﺽ 2 1 ﻋﺮﺑﻲ ﳝﻜﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻳﺎ ﹰ ﻣﻦ ﺍﻟﺪﻛﲔ DECK1ﺍﻭ DECK 2ﻟﻼﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺼﻮﺗﻴﺔ ﻟﻠﺸﺮﻳﻂ. ﺍﺳﺘﻌﻤﻞ ﺍﺷﺮﻃﺔ ﻭﺿﻊ ﻋﺎﺩﻱ. ﳝﻜﻦ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﺷﺮﻃﺔ ﺍﻟﻮﺿﻊ ﺍﻟﻌﺎﻟﻲ ﻭﺍﻻﺷﺮﻃﺔ ﺍﳌﻌﺪﻧﻴﺔ ﻭﻟﻜﻦ ﺳﻮﻑ ﻻ ﻳﺘﻤﻜﻦ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻣﻦ ﺍﻇﻬﺎﺭ ﺧﺼﺎﺋﺺ ﻫﺬﻩ ﺍﻻﺷﺮﻃﺔ ﺑﺼﻮﺭﺓ ﻛﺎﻣﻠﺔ. 3 ﺍﳉﺎﻧﺐ ﺍﻻﻣﺎﻣﻲ ﺍﻭ )ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻲ( ﺍﺩﺧﻞ ﺍﻟﺸﺮﻳﻂ ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﳉﺎﻧﺐ ﺍﳌﺮﺍﺩ ﺍﻻﺳﺘﻤﺎﻉ ﺍﻟﻴﻪ ﻣﻮﺍﺟﻬﺎ ﻟﻚ ﻭﺍﳉﺎﻧﺐ ﺍﳌﻜﺸﻮﻑ ﺑﺎﲡﺎﻩ ﺍﻻﺳﻔﻞ. ﺍﻓﺘﺢ ﺍﻟﺪﻙ ﺍﳌﻄﻠﻮﺏ. ﺍﺩﺧﻞ ﺍﻟﻜﺎﺳﻴﺖ. ﺍﻏﻠﻖ ﺍﻟﺪﻙ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺍﻟﻴﺪ. ﺍﻻﻳﻘﺎﻑ ﻋﺮﺑﻲ ﺍﺑﺪﺃ ﺍﻻﺳﺘﻤﺎﻉ.
ﺍﻟﺮﺍﺩﻳﻮ ﺍﻟﺘﻮﻟﻴﻒ ﺍﻟﻴﺪﻭﻱ 2 1 ﻋﺮﺑﻲ ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﺍﺷﺎﺭﺓ ﺍﻟﺘﻮﻟﻴﻒ ”“TUNED ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺘﻢ ﺍﻟﺘﻮﻟﻴﻒ ﻋﻠﻰ ﻣﺤﻄﺔ ﺍﻟﺮﺍﺩﻳﻮ. ﺍﺧﺘﺮ ” “FMﺍﻭ ”.“AM ﺗﺸﺘﻐﻞ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ. ﺍﺧﺘﺮ ﺍﻟﺘﺮﺩﺩ. [ ﺣﺘﻰ ﻳﺒﺪﺃ ﺍﻟﺘﺮﺩﺩ ﺑﺎﻟﺘﻘﻠﻴﺐ [ ﺍﻭ ] ﺍﺿﻐﻂ ﻭﺗﺎﺑﻊ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ ] ﻟﺒﺪﺀ ﺍﻟﺘﻮﻟﻴﻒ ﺍﻻﻭﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻲ .ﻳﺘﻮﻗﻒ ﺍﻟﺘﻮﻟﻴﻒ ﻋﻨﺪ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﺍﶈﻄﺔ.
ﻧﻘﺎﻁ ﻣﺴﺎﻋﺪﺓ ﻟﻌﻤﻞ ﺍﺳﻄﻮﺍﻧﺎﺕ WMA/MP3ﻭ JPEG )ﻻﺳﻄﻮﺍﻧﺔ (CD-RW ،CD-R • • • • • ﻫﺬﺍ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻏﻴﺮ ﻣﺘﻮﺍﻓﻖ ﻣﻊ ﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺎﺕ .ID3 • ﻧﺴﺒﺔ ﺍﳌﻌﺎﻳﺮﺓ ﺍﳌﺘﻮﺍﻓﻘﺔ 44.1 ،32 ،24 ،22.05 ،16 ،12 ،11.02 ،8 :ﻭ 48 ﻛﻴﻠﻮ ﻫﺮﺗﺰ. ﻳﺠﺐ ﺍﻥ ﺗﺘﻮﺍﻓﻖ ﺍﻻﺳﻄﻮﺍﻧﺎﺕ ﻣﻊ ﺍﳌﻘﺎﻳﻴﺲ ISO09660ﺍﳌﺴﺘﻮﻯ 1ﺍﻭ ) 2ﻣﺎ ﻋﺪﺍ ﺍﻟﺼﻴﻎ ﺍﻟﻄﻮﻳﻠﺔ ﺟﺪﺍﹰ(. ﻳﺪﻋﻢ ﻫﺬﺍ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺍﺳﻄﻮﺍﻧﺎﺕ ﺩﻭﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ـ ﺍﳌﺘﻌﺪﺩﺓ ﻳﺘﺤﻤﻞ ،multi-sessionﻭﻟﻜﻦ ﺍﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺩﻭﺭﺍﺕ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﻛﺜﻴﺮﺓ، ﹼ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻭﻗﺖ ﺍﻛﺜﺮ ﻟﺒﺪﺀ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ .
ﹼ ﺍﳌﺸﻐﻞ )ﻳﺘﺒﻊ( ﺍﻻﺳﻄﻮﺍﻧﺎﺕ _ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺿﺒﻮﻃﺎﺕ ﺣﻮﻝ ﻣﺤﺘﻮﻳﺎﺕ DivX VOD ﻋﺮﺑﻲ • ﺍﺫﺍ ﺍﺷﺘﺮﻳﺖ ﻣﺤﺘﻮﻳﺎﺕ DivX VODﺑﺎﺳﺘﻌﻤﺎﻝ ﺷﻔﺮﺓ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻣﺤﺘﻮﻳﺎﺕ ﺍﺳﻄﻮﺍﻧﺔ ) DivX Video-on-Demand (VODﻣﺸﻔﺮﺓ ﻣﻦ ﺍﺟﻞ ﺣﻤﺎﻳﺔ ﺣﻘﻮﻕ ﺍﻟﻨﺸﺮ .ﻣﻦ ﺍﺟﻞ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﺳﻄﻮﺍﻧﺔ DivX VODﻋﻠﻰ ﻫﺬﺍ ﺍﳉﻬﺎﺯ، ﻋﻦ ﺷﻔﺮﺓ ﻫﺬﺍ ﺍﳉﻬﺎﺯ ،ﻻ ﳝﻜﻨﻚ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻫﺬﻩ ﺍﶈﺘﻮﻳﺎﺕ) .ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﺍﺷﺎﺭﺓ ﲢﺘﺎﺝ ﺍﻭﻻ ﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﺍﳉﻬﺎﺯ. ”(.
ﺟﺪﻭﻝ ”“Video • :4:3 Pan&Scanﺗﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻣﻘﺎﺱ ﺷﺎﺷﺔ ﻋﺎﺩﻳﺔ )(4:3 TV Aspect ﺍﺧﺘﺮ ﺍﻟﻀﺒﻂ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺘﻨﺎﺳﺐ ﻣﻊ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻭﻣﻊ ﺗﻔﻀﻴﻠﻚ .ﻳﺘﻢ ﻗﻄﻊ ﺟﻮﺍﻧﺐ ﺻﻮﺭﺓ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺍﻟﻌﺮﻳﻀﺔ ﻟﺘﻤﻸ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ )ﻣﺎ ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﻣﻨﻊ ﺫﻟﻚ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺍﻻﺳﻄﻮﺍﻧﺔ(. • :4:3 Letterboxﺗﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺑﻨﺴﺐ ﺃﺑﻌﺎﺩ ﻋﺎﺩﻳﺔ )(4:3 ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﺻﻮﺭﺓ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺍﻟﻌﺮﻳﻀﺔ ﺑﻮﺿﻊ ﺻﻨﺪﻭﻕ ﺍﻟﺮﺳﺎﺋﻞ. • 16:9ﺗﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺷﺎﺷﺔ ﻋﺮﻳﻀﺔ )(16:9 Picture/Video Output • :PAL60ﻋﻨﺪ ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﻣﻊ ﺗﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻧﻈﺎﻡ .PAL • :NTSCﻋﻨﺪ ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﻣﻊ ﺗﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻧﻈﺎﻡ .
ﹼ ﺍﳌﺸﻐﻞ ﺍﻻﺳﻄﻮﺍﻧﺎﺕ _ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺿﺒﻮﻃﺎﺕ 1 ﺍﻟﺒﻨﺪ | ﺍﻟﻀﺒﻂ )ﺍﺿﻐﻂ ﻭﺗﺎﺑﻊ ﺍﻟﻀﻐﻂ( 2 Setup English Automatic English Audio Subtitle Menus Intro Mode Advanced Disc Review Level 8 Ratings to exit Disc Video Audio Display Others ﺍﳉﺪﻭﻝ ﺍﺫﻫﺐ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﺒﻨﺪ ENTER ﺍﺫﻫﺐ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﺒﻨﺪ to select and press ENTER RETURN ﺍﻋﺮﺽ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻻﻋﺪﺍﺩ.
) Play Menu 7ﻳﺘﺒﻊ( Audio Menu 7 Video Output Mode DivX MPEG4 JPEG VCD DVD-VR DVD-V Transfer Mode DivX MPEG4 VCD DVD-VR DVD-V 2/10/06 5:38:23 PM ﺍﺫﺍ ﺍﺧﺘﺮﺕ ﻭﺿﻊ ”) “xxx pﺍﻟﺘﺪﺭﻳﺠﻲ( )| ﺍﻧﻈﺮ ﺍﻻﻋﻠﻰ( ،ﺍﺧﺘﺮ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﲢﻮﻳﻞ ﺍﳋﺮﺝ ﺍﻟﺘﺪﺭﻳﺠﻲ ﻟﺘﻼﺋﻢ ﻧﻮﻉ ﺍﳌﺎﺩﺓ. ﻋﻨﺪ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﺳﻄﻮﺍﻧﺎﺕ ﻧﻈﺎﻡ MPEG4، PALﺍﻭ ﻣﺤﺘﻮﻳﺎﺕ DivX video :Autoﻳﻜﺘﺸﻒ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻮﺿﻊ 25ﺍﻃﺎﺭ ـ ﻓﻲ ـ ﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻣﻦ ﻣﺤﺘﻮﻳﺎﺕ ﺍﻟﻔﻠﻢ ﻭﻳﺤﻮﻟﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻼﺋﻢ.
ﺍﻻﺳﻄﻮﺍﻧﺎﺕ _ ﺍﺳﺘﻌﻤﺎﻝ ﻗﻮﺍﺋﻢ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﻋﻠﻰ ـ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ 2 1 ﺍﺫﻫﺐ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﺍﺧﺘﺮ 3 ﺍﺧﺘﺮ ﺍﺧﺘﺮ ENTER ﹼ ﺍﻛﺪ ﻳﻌﺮﺽ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻮﻇﺎﺋﻒ .FUNCTIONS 4 ENTER ﺍﺭﺟﻊ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﹼ ﺍﻛﺪ ﺍﺧﺘﺮ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ. ﺧﺮﻭﺝ. ﺍﻋﻤﻞ ﺍﻟﻀﺒﻮﻃﺎﺕ. ﺗﺨﺘﻠﻒ ﺍﻟﺒﻨﻮﺩ ﺍﻟﻈﺎﻫﺮﺓ ﺍﻋﺘﻤﺎﺩﺍ ﻋﻠﻰ ﻧﻮﻉ ﺍﻻﺳﻄﻮﺍﻧﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺸﺘﻐﻞ ﺣﺎﻟﻴﺎ.
ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻣﻦ ﺍﳌﺴﺎﺭ ﺍﳌﻄﻠﻮﺏ ﻓﻲ ﺍﺳﻄﻮﺍﻧﺔ CD • ﺗﻈﻬﺮ ﺍﻟﻌﻨﺎﻭﻳﻦ ﻓﻘﻂ ﺍﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖ ﺍﻟﻌﻨﺎﻭﻳﻦ ﻣﺴﺠﻠﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﺳﻄﻮﺍﻧﺔ. • ﻻ ﳝﻜﻨﻚ ﺗﺨﺮﻳﺮ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ،ﻭﺟﺪﺍﻭﻝ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻭﻋﻨﺎﻭﻳﻦ ﺍﻻﺳﻄﻮﺍﻧﺎﺕ. ﺗﻈﻬﺮ ﺍﻟﻌﻨﺎﻭﻳﻦ ﺍﺛﻨﺎﺀ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﺳﻄﻮﺍﻧﺔ .CD Text ﺍﺿﻐﻂ ﺍﻟﺰﺭ ] [TOP MENUﺍﻭ ﺍﻟﺰﺭ ].[MENU ﻣﺜﺎﻝ :ﺍﺳﻄﻮﺍﻧﺔ CD Text 0:53 T 1/14 CD Text : Celine Dion One Heart : Celine Dion ): I Drove All Night (Album Version : Disc Title Disc Artist Track Title Track Artist 1. 2. 3. 4.
ﺍﻻﺳﻄﻮﺍﻧﺎﺕ _ ﺍﺳﺘﻌﻤﺎﻝ ﻗﻮﺍﺋﻢ ﺍﻻﺳﺘﻜﺸﺎﻑ ﻋﺮﺽ ﺍﺳﻄﻮﺍﻧﺎﺕ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ DivX MPEG4 JPEG MP3 WMA ﳝﻜﻨﻚ ﺗﺸﻐﻴﻞ MPEG4 ،JPEGﻭﻣﺤﺘﻮﻳﺎﺕ DivX videoﺍﳌﻮﺟﻮﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﺳﻄﻮﺍﻧﺔ DVD-VRﺍﻭ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﺳﻄﻮﺍﻧﺎﺕ HighMATﺑﺪﻭﻥ ﺍﺳﺘﻌﻤﺎﻝ ﻭﻇﻴﻔﺔ |) HighMATﺻﻔﺤﺔ “Play as Data Disc” ،17ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﺧﺮﻯ .(Other Menu 1 ﻋﺮﺑﻲ DANSK ﺻﻮﺭ ﻣﺨﺘﺼﺮﺓ JPEG ﻟﻠﺬﻫﺎﺏ ﺍﻟﻰ ﺍﻤﻮﻋﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ MP3 WMA DivX MPEG4 ﻟﻠﺬﻫﺎﺏ ﺍﻟﻰ ﺍﻤﻮﻋﺎﺕ ﺍﻟﺴﺎﺑﻘﺔ MP3 WMA DivX MPEG4 ﺍﺿﻐﻂ ﺍﻟﺰﺭ ].
ﺍﻻﺳﻄﻮﺍﻧﺎﺕ _ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﺍﳌﺒﺮﻣﺞ/ﺍﻟﻌﺸﻮﺍﺋﻲ ﺗﻈﻬﺮ ﺷﺎﺷﺎﺕ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﺍﳌﺒﺮﻣﺞ ﻭﺍﻟﻌﺸﻮﺍﺋﻲ ﺑﺎﻟﺘﺘﺎﺑﻊ. ﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﺮﺓ ﺗﻀﻐﻂ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻟﺰﺭ: ﺍﳌﺒﺮﻣﺞ ﺍﻟﻌﺸﻮﺍﺋﻲ ﺍﻻﻳﻘﺎﻑ )ﺍﻟﻌﺮﺽ ﺍﻟﻌﺎﺩﻱ( )ﺍﺛﻨﺎﺀ ﺍﻟﺘﻮﻗﻒ ﺍﻭ ﻭﺿﻊ ﻟﻠﺨﺮﻭﺝ ﻣﻦ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﺍﳌﺒﺮﻣﺞ ﺍﻭ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﺍﻟﻌﺸﻮﺍﺋﻲ ﺍﻻﺳﺘﺌﻨﺎﻑ (RESUME ﺍﺿﻐﻂ ] [PLAY MODEﻋﺪﺓ ﻣﺮﺍﺕ ﺍﺛﻨﺎﺀ ﺍﻟﺘﻮﻗﻒ. ﺑﺪﺀ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﺍﳌﺒﺮﻣﺞ/ﺍﻟﻌﺸﻮﺍﺋﻲ ﻣﻼﺣﻈﺔ: ﻗﻢ ﺑﺎﻳﻘﺎﻑ ﻋﺮﺽ ﺍﺳﻄﻮﺍﻧﺔ HighMATﻟﻜﻲ ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ ﺍﺳﺘﻌﻤﺎﻝ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﺍﳌﺒﺮﻣﺞ ﻭﺍﻟﻌﺮﺽ ﺍﻟﻌﺸﻮﺍﺋﻲ .ﺍﺧﺘﺮ ” “Play as Data Discﻓﻲ ﹼ ﺷﻐﻞ ﻭﺍﺧﺘﺮ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﻌﺮﺽ |) Other Menuﺻﻔﺤﺔ .
ﺍﻻﺳﻄﻮﺍﻧﺎﺕ _ ﺍﻟﻮﻇﺎﺋﻒ ﺍﳌﻼﺋﻤﺔ ﻋﺮﺽ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﳊﺎﻟﻴﺔ )(QUICK OSD ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻻﺳﻄﻮﺍﻧﺔ ﳝﻜﻨﻚ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻻﺳﻄﻮﺍﻧﺔ ﺑﻌﺪ ﻓﺤﺺ ﺍﻻﺳﻄﻮﺍﻧﺎﺕ ﺍﶈﻤﻠﺔ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺷﺎﺷﺔ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻻﺳﻄﻮﺍﻧﺔ ”.“Disc Information • ﳝﻜﻨﻚ ﺍﻳﻀﺎ ﹰ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻻﺳﻄﻮﺍﻧﺔ ﻣﺒﺎﺷﺮ ﹰﺓ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺃﺯﺭﺍﺭ ﺍﻻﺳﻄﻮﺍﻧﺔ ﺍﳌﻮﺟﻮﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ. 1 ﺍﺿﻐﻂ ﺍﻟﺰﺭ ] [DISCﻻﻇﻬﺎﺭ ﺷﺎﺷﺔ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻻﺳﻄﻮﺍﻧﺔ ”.“Disc Information ﻣﺜﺎﻝ: ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﳊﺎﻟﻴﺔ. ﺍﺿﻐﻂ ﺍﻟﺰﺭ ].
ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻻﺳﻄﻮﺍﻧﺔ ﺷﺎﺷﺔ ﻋﺮﺽ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻲ DivX MPEG4 MP3 WMA DVD-VR DVD-V ﺍﺿﻐﻂ ﻭﺗﺎﺑﻊ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﺷﺎﺷﺔ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﻮﻗﺖ ↔ ﺷﺎﺷﺔ ﻋﺮﺽ ﺍﳌﻌﻠﻮﻣﺎﺕ | ﺍﺧﺘﺮ JPEG ﻋﻨﺪ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺴﻼﻳﺪﺍﺕ )| ﺻﻔﺤﺔ :(16 ↔ SLIDEﺷﺎﺷﺔ ﻋﺮﺽ ﺍﳌﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻋﻨﺪ ﺍﻳﻘﺎﻑ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺴﻼﻳﺪﺍﺕ )| ﺻﻔﺤﺔ :(16 ↔ PLAYﺷﺎﺷﺔ ﻋﺮﺽ ﺍﳌﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻭ ENTER ﹼ ﺍﻛﺪ ﻗﻮﺍﺋﻢ ﺍﻻﺳﻄﻮﺍﻧﺔ ) DVD-Vﺃﺛﻨﺎﺀ ﺍﻟﺘﻮﻗﻒ( ﺗﺨﻄﻲ ﺍﳌﺴﺎﺭ/ﺍﶈﺘﻮﻳﺎﺕ DVD-VR ﻳﺒﲔ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﻌﻠﻮﻳﺔ ﻟﻼﺳﻄﻮﺍﻧﺔ.
ﺍﻻﺳﻄﻮﺍﻧﺎﺕ _ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻻﺳﺎﺳﻲ ﺍﺟﺮﺍﺀ ﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺍﻟﺼﻴﻨﻴﺔ/ﺍﻻﺳﻄﻮﺍﻧﺔ ﻋﺪﻡ ﻋﻤﻞ ﻣﺎ ﻳﻠﻲ ﻳﺴﺒﺐ ﺿﺮﺭ ﻟﻠﻮﺣﺪﺓ. ﻧﺰﻉ ﻗﺎﺑﺲ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ • ﺍﺿﻐﻂ ﺍﻟﺰﺭ ] [ /Iﻻﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﻭﺑﻌﺪ ﺫﻟﻚ ﺍﻧﺰﻉ ﻗﺎﺑﺲ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻓﻘﻂ ﺑﻌﺪ ﺍﺧﺘﻔﺎﺀ ﻛﻞ ﺷﺎﺷﺎﺕ ﺍﻟﻌﺮﺽ. ﺗﻨﺒﻴﻪ ﻣﻦ ﺍﺟﻞ ﺍﻟﺼﻴﻨﻴﺔ ﺍﺩﺧﺎﻝ ﺍﻻﺳﻄﻮﺍﻧﺔ • ﺩﺍﺋﻤﺎ ﺍﺿﻐﻂ ﺍﻟﺰﺭ ] [ , OPEN/CLOSEﻻﺩﺧﺎﻝ ﺍﻭ ﻧﺰﻉ ﺍﻻﺳﻄﻮﺍﻧﺔ. • ﻻ ﺗﻀﻐﻂ ﺍﻭ ﺗﺴﺤﺐ ﺍﻟﺼﻴﻨﻴﺔ ﺑﺎﻟﻴﺪ ﻻﻥ ﺫﻟﻚ ﺳﻮﻑ ﻳﺴﺒﺐ ﺣﺎﺩﺙ. ﻋﺮﺑﻲ DANSK ﻣﺒﲔ • ﺿﻊ ﺍﻻﺳﻄﻮﺍﻧﺔ ﺑﺼﻮﺭﺓ ﺻﺤﻴﺤﺔ ﺑﺤﻴﺚ ﺗﻜﻮﻥ ﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺔ ﻣﺘﺠﻬﺔ ﻟﻼﻋﻠﻰ ﻛﻤﺎ ﻫﻮ ﹼ ﻓﻲ ﺍﻟﺮﺳﻢ.
ﺍﺳﻤﺎﺀ ﺍﺯﺭﺍﺭ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ )ﺗﺎﺑﻊ( ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ ﺍﻻﺯﺭﺍﺭ ﻣﺜﻞ ﺍﻟﺰﺭ ➊ ﺗﺸﺘﻐﻞ ﲤﺎﻣﺎ ﻣﺜﻞ ﺍﺯﺭﺍﺭ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﺍﳌﻮﺟﻮﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ.
ﺍﻻﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﺴﺮﻳﻊ QUICK SETUP ﺗﺴﺎﻋﺪﻙ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻻﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﺴﺮﻳﻊ QUICK SETUPﻋﻠﻰ ﻋﻤﻞ ﺍﻟﻀﺒﻮﻃﺎﺕ ﺍﻟﻀﺮﻭﺭﻳﺔ. ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻭﺍﺧﺘﺮ ﻗﻨﺎﺓ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﺍﳌﻼﺋﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ. 1 3 2 4 6 5 ENTER ENTER )ﺍﺿﻐﻂ ﻭﺗﺎﺑﻊ ﺍﻟﻀﻐﻂ( ﻋﺮﺑﻲ DANSK ﹼ ﺷﻐﻞ ﺍﳉﻬﺎﺯ. ﺍﺧﺘﺮ ”.“DVD/CD ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ﺍﺭﺟﻊ ﺍﻟﻰ ﺍﻻﺭﻗﺎﻡ ﺍﳌﻮﺟﻮﺩﺓ ﺑﲔ ﺍﻻﻗﻮﺍﺱ ﻟﺼﻔﺤﺔ ﺍﳌﺮﺟﻊ .ﺍﻻﺯﺭﺍﺭ ﻣﺜﻞ ﺍﻟﺰﺭ 1ﺗﺸﺘﻐﻞ ﲤﺎﻣﺎ ﻣﺜﻞ ﺍﺯﺭﺍﺭ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﺍﳌﻮﺟﻮﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ.
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻻﺳﻄﻮﺍﻧﺔ ﺍﻻﺳﻄﻮﺍﻧﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﳝﻜﻦ ﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎ ﺗﺒﲔ ﺍﻻﺷﺎﺭﺍﺕ ﻣﺜﻞ ﺍﻻﺷﺎﺭﺓ DVD-Vﺍﻟﻔﺮﻣﺎﺗﺎﺕ. ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻓﻲ ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻫﺬﻩ ﻣﺸﺮﻭﺣﺔ ﺑﺼﻮﺭﺓ ﺭﺋﻴﺴﻴﺔ ﺑﺎﻟﻔﻮﺭﻣﺎﺗﺎﺕ .ﹼ DVD-Video DVD-V — Video CD • ﻣﺘﻀﻤﺔ ﺍﺳﻄﻮﺍﻧﺔ ) SVCDﻣﺘﻮﺍﻓﻘﺔ ﻣﻊ ﺍﳌﻘﺎﻳﻴﺲ (IEC62107 4، 3 DivX MPEG4 JPEG MP3 DVD-VR DVD-RAM • DVD-VRﺍﳌﺴﺠﻠﺔ ﻣﻊ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻨﺴﺨﺔ 1.1ﻟﺼﻴﻐﺔ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ )ﻗﻴﺎﺱ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﻓﻴﺪﻳﻮ ﻣﻮﺣﺪ( ﻣﺜﻞ ﻣﺴﺠﻼﺕ ،DVD videoﻛﺎﻣﻴﺮﺍﺕ ،DVD videoﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﺕ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ،ﺍﻟﺦ.
ﺑﺪﺀ ﻧﺼﺐ ﺍﳉﻬﺎﺯ )ﻳﺘﺒﻊ( ﺍﳋﻄﻮﺓ 2 -ﻣﻜﺎﻥ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﻣﺼﻤﻤﺔ ﺑﺼﻮﺭﺓ ﻣﺘﻤﺎﺛﻠﺔ ﺑﺤﻴﺚ ﻻ ﻳﻮﺟﺪ ﺿﺮﻭﺭﺓ ﻟﺘﻮﺟﻴﻪ ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ ﺍﻟﻴﺴﺮﻯ ﺍﻭ ﺍﻟﻴﻤﻨﻰ. ﺇﺫﺍ ﻇﻬﺮﺕ ﺃﻟﻮﺍﻥ ﻏﻴﺮ ﻣﻨﺘﻈﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﻣﺼﻤﻤﺔ ﻟﻼﺳﺘﻌﻤﺎﻝ ﻋﻦ ﻣﺴﺎﻓﺔ ﻗﺮﻳﺒﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ،ﻭﻟﻜﻦ ﻗﺪ ﺗﻀﻄﺮﺏ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﻓﻲ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻧﺎﺕ ﻭﺑﻀﻊ ﺍﻟﺘﻬﻴﺌﺎﺕ. ﺇﺫﺍ ﺣﺪﺙ ﻫﺬﺍ ،ﺃﻭﻗﻒ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﳌﺪﺓ 30ﺩﻗﻴﻘﺔ ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ. ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﺗﻘﻮﻡ ﻭﻇﻴﻔﺔ ﺇﺯﺍﻟﺔ ﺍﳌﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻴﺔ ﺑﺤﻞ ﻫﺬﻩ ﺍﳌﺸﻜﻠﺔ .ﺇﺫﺍ ﺍﺳﺘﻤﺮﺕ ﺍﳌﺸﻜﻠﺔ ،ﺍﺑﻌﺪ ﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﻋﻦ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻣﺴﺎﻓﺔ ﺇﺿﺎﻓﻴﺔ.
ﺗﻮﺻﻴﻼﺕ ﺍﻟﻬﻮﺍﺋﻲ ﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭﻱ ﺍﻟﻬﻮﺍﺋﻲ ﺍﳋﺎﺭﺟﻲ ﳌﻮﺟﺔ AM ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻫﻮﺍﺋﻲ ﺧﺎﺭﺟﻲ ﺍﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺍﻟﺮﺍﺩﻳﻮ ﺿﻌﻴﻔﺎﹰ. ﻣﻼﺣﻈﺔ: ﻫﻮﺍﺋﻲ ﺧﺎﺭﺟﻲ ﳌﻮﺟﺔ ) AMﻏﻴﺮ ﻣﺮﻓﻖ( ﺍﻓﺼﻞ ﺍﻟﻬﻮﺍﺋﻲ ﺍﳋﺎﺭﺟﻲ ﻋﻨﺪ ﻋﺪﻡ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﳉﻬﺎﺯ. ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﻬﻮﺍﺋﻲ ﺍﳋﺎﺭﺟﻲ ﺍﺛﻨﺎﺀ ﻋﻮﺍﺻﻒ ﺍﻟﺒﺮﻕ. 12-5ﻡ ﺍﻟﻠﻮﺣﺔ ﺍﳋﻠﻔﻴﺔ ﻟﻬﺬﻩ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﺍﻟﻬﻮﺍﺋﻲ ﺍﳋﺎﺭﺟﻲ ﳌﻮﺟﺔ FM ﺍﻟﻠﻮﺣﺔ ﺍﳋﻠﻔﻴﺔ ﻟﻬﺬﻩ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ • ﻣﺪﺩ ﻗﻄﻌﺔ ﻣﻦ ﺳﻠﻚ ﺍﻟﻔﻴﻨﻴﻞ ﺑﺼﻮﺭﺓ ﺍﻓﻘﻴﺔ ﻋﺒﺮ ﺍﻟﻨﺎﻓﺬﺓ ﺍﻭ ﺍﻱ ﻣﻜﺎﻥ ﺍﺧﺮ ﻣﻨﺎﺳﺐ. • ﺍﺗﺮﻙ ﺍﻟﻬﻮﺍﺋﻲ ﺍﳊﻠﻘﻲ ﻣﻮﺻﻮﻝ ﻣﻊ ﺍﳉﻬﺎﺯ.
ﺑﺪﺀ ﻧﺼﺐ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺍﳋﻄﻮﺓ 1 -ﻋﻤﻞ ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻼﺕ ﺍﻭﺻﻞ ﺳﻠﻚ ﺗﺰﻭﻳﺪ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ACﻓﻘﻂ ﺑﻌﺪ ﺍﻻﻧﺘﻬﺎﺀ ﻣﻦ ﻛﻞ ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻼﺕ. ﺗﻮﻓﻴﺮ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻳﺴﺘﻬﻠﻚ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻃﺎﻗﺔ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ) 0.9ﻭﺍﻁ ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ( ﻭﺣﺘﻰ ﺍﺫﺍ ﰎ ﺍﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ] [ )ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻲ .([ /I] :ﻟﺘﻮﻓﻴﺮ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪﻡ ﺍﺳﺘﻌﻤﺎﻝ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﳌﺪﺓ ﺯﻣﻨﻴﺔ ﻃﻮﻳﻠﺔ ،ﺍﻧﺰﻉ ﻗﺎﺑﺲ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻣﻦ ﻣﻘﺒﺲ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ACﺍﳌﻮﺟﻮﺩ ﻓﻲ ﺍﳊﺎﺋﻂ .ﺳﻮﻑ ﲢﺘﺎﺝ ﻻﻋﺎﺩﺓ ﺿﺒﻂ ﺑﻌﺾ ﺑﻨﻮﺩ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﺑﻌﺪ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻗﺎﺑﺲ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ.
ﺇﺣﺘﻴﺎﻃﺎﺕ ﺍﻟﺴﻼﻣﺔ ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﻣﺼﺎﺩﺭ ﺍﻟﻔﻮﻟﻄﻴﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻴﺔ .ﳝﻜﻦ ﺍﻥ ﻳﺆﺩﻱ ﺫﻟﻚ ﺍﻟﻰ ﺯﻳﺎﺩﺓ ﲢﻤﻴﻞ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻭﻳﺴﺒﺐ ﺣﺼﻮﻝ ﺣﺮﻳﻖ. ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﻣﺼﺪﺭ ﻃﺎﻗﺔ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﳌﺒﺎﺷﺮ .DCﺍﻓﺤﺺ ﻣﺼﺪﺭ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ ﻋﻨﺪ ﻧﺼﺐ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻋﻠﻰ ﻇﻬﺮ ﺍﻟﺴﻔﻴﻨﺔ ﺍﻭ ﻓﻲ ﺍﻻﻣﺎﻛﻦ ﺍﻻﺧﺮﻯ ﺍﳌﺴﺘﻌﻤﻞ ﻓﻴﻬﺎ ﺗﻴﺎﺭ ﻣﺒﺎﺷﺮ .DC ﺣﻤﺎﻳﺔ ﺳﻠﻚ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺍﳋﺪﻣﺔ ﹼ ﺗﻘﻄﻊ ﻓﻲ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺍﻭ ﻻ ﺗﻀﻲﺀ ﻻ ﲢﺎﻭﻝ ﺗﺼﻠﻴﺢ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺑﻨﻔﺴﻚ .
ﺯﺑﻮﻧﻨﺎ ﺍﻟﻌﺰﻳﺰ ﺷﻜﺮﺍ ﻟﺸﺮﺍﺋﻚ ﻫﺬﺍ ﺍﳌﻨﺘﺞ. ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺃﻗﺼﻰ ﺩﺭﺟﺎﺕ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﻭﺍﻟﺴﻼﻣﺔ ،ﻳﺮﺟﻰ ﻗﺮﺍﺀﺓ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ. ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻫﺬﻩ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺘﻄﺒﻴﻖ ﻋﻠﻰ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ. ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ SC-VK450 ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ SA-VK450 ﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕ SB-VK450 ﺗﻨﺒﻴﻪ! • ﻻ ﺗﻨﺼﺐ ﻭﻻ ﺗﻀﻊ ﻫﺬﺍ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻓﻲ ﺧﺰﺍﻧﺎﺕ ﺍﻟﻜﺘﺐ ﺃﻭ ﺍﻟﻜﺎﺑﻴﻨﺎﺕ ﺍﳌﺒﻴﺘﺔ ﺃﻭ ﻓﻲ ﺍﳊﻴﻮﺯ ﺍﳌﻐﻠﻘﺔ ﺍﳌﺸﺎﺑﻬﺔ ﻭﺫﻟﻚ ﻟﻀﻤﺎﻥ ﻇﺮﻭﻑ ﺗﻬﻮﻳﺔ ﺟﻴﺪﺓ.
ﻓﻬﺮﺳﺖ ﻛﺪ ﺯﺑﺎﻥ ﻓﺎﺭﺳﻰ ﻣﺸﺨﺼﺎﺕ ﻓﻨﻰ ﺍﻳﻦ ﻣﺤﺼﻮﻝ ﺩﺍﺭﺍﻯ ﮔﻮﺍﻫﻰ ﲢﺖ ﻣﺠﻮﺯ ﭘﺘﻨﺖ MPEG-4ﺩﻳﺪﺍﺭﻯ ﺑﺮﺍﻯ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺷﺨﺼﻰ ﻭ ﻏﻴﺮﲡﺎﺭﻯ ﻣﺼﺮﻑ ﻛﻨﻨﺪﻩ ﺑﺮﺍﻯ ) (iﻛﺪﮔﺬﺍﺭﻯ ﻭﻳﺪﻳﻮ ﺑﺎ ﻣﻄﺎﺑﻘﺖ ﺑﺎ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩ ﺩﻳﺪﺍﺭﻯ )” MPEG-4 (“MPEG-4 Videoﻭ /ﻳﺎ ) (iiﻛﺪﮔﺬﺍﺭﻯ ﺩﺭ ﻳﻚ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ ﺷﺨﺼﻰ ﻭ ﻏﻴﺮﲡﺎﺭﻯ ﻭ /ﻳﺎ ﺑﻪ ﺩﺳﺖ ﺁﻣﺪﻩ ﺍﺯ ﻳﻚ ﺗﻬﻴﻪ ﻛﻨﻨﺪﻩ ﻭﻳﺪﻳﻮ ﺩﺍﺭﺍﻯ ﻟﻴﺴﺎﻧﺲ ﺑﺎ MPEG LAﺑﺮﺍﻯ ﺗﻬﻴﻪ ﻭﻳﺪﻳﻮﻯ MPEG-4ﺍﺳﺖ .ﻫﻴﭻ ﻣﺠﻮﺯ ﺩﻳﮕﺮﻯ ﺑﺮﺍﻯ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﻯ ﺩﻳﮕﺮ ﻭ ﺑﺎ ﺍﻳﻦ ﻣﻔﻬﻮﻡ ﺩﺍﺩﻩ ﳕﻰ ﺷﻮﺩ .
ﻣﺸﺨﺼﺎﺕ ﻓﻨﻰ ﻓﺎﺭﺳﻰ ﺑﺨﺶ ﺁﻣﭙﻠﻴﻔﺎﻳﺮ ﺑﺨﺶ ﺩﻳﺴﻚ ﺗﻮﺍﻥ ﺧﺮﻭﺟﻰ RMSﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻫﺮ ﺩﻭ ﻛﺎﻧﺎﻝ 10% :ﻛﻞ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺣﺎﻟﺖ ﻫﺎﺭﻣﻮﻧﻴﻚ 95ﻭﺍﺕ ﺑﺮﺍﻯ ﻫﺮ ) 4ﺍﻫﻢ( 1ﻛﻴﻠﻮﻫﺮﺗﺰ ﻛﺎﻧﺎﻝ ﺟﻠﻮ 190ﻭﺍﺕ ﺗﻮﺍﻥ ﻛﻞ ﺣﺎﻟﺖ ﺍﺳﺘﺮﻳﻮﻯ RMS 2000ﻭﺍﺕ ﺗﻮﺍﻥ ﺧﺮﻭﺟﻰ PMPO ﺩﻳﺴﻚ ﻫﺎﻯ ﻗﺎﺑﻞ ﭘﺨﺶ ) 8ﺳﺎﻧﺘﻴﻤﺘﺮ ﻳﺎ 12ﺳﺎﻧﺘﻴﻤﺘﺮ( ) DVD) DVD (1ﺗﺼﻮﻳﺮﻯ( 7 ، 6DivX ، )( 7 ، 6DivX ، 7 ، 5MPEG4 ، 7 ، 2MP3 ، 7 ، 4JPEG ،DVD-VR) DVD-RAM (2 ) DVD) DVD-R (3ﺗﺼﻮﻳﺮﻯ،DVD-VR ، ( 7 ، 6DivX ، 7 ، 5MPEG4 ، 7 ، 2MP3 ، 7 ، 4JPEG
ﺻﻔﺤﻪ ”“NO PLAY • ﺩﻳﺴﻜﻰ ﺭﺍ ﻛﻪ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﳕﻰ ﺗﻮﺍﻧﺪ ﭘﺨﺶ ﻛﻨﺪ ﻭﺍﺭﺩ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﻳﺪ :ﺩﻳﺴﻜﻰ ﻛﻪ ﺑﺘﻮﺍﻧﺪ ﭘﺨﺶ ﻛﻨﺪ ﺭﺍ ﻭﺍﺭﺩ ﻛﻨﻴﺪ. • ﺩﻳﺴﻜﻰ ﺧﺎﻟﻰ ﺭﺍ ﻭﺍﺭﺩ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﻳﺪ. 7 — ”“NO DISC • ﺩﻳﺴﻜﻰ ﺩﺭ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻧﮕﺬﺍﺷﺘﻪ ﺍﻳﺪ :ﻳﻚ ﺩﻳﺴﻚ ﺑﮕﺬﺍﺭﻳﺪ. • ﺩﻳﺴﻚ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺩﺭﺳﺘﻰ ﺩﺭ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻧﮕﺬﺍﺷﺘﻪ ﺍﻳﺪ :ﺁﻥ ﺭﺍ ﺩﺭﺳﺖ ﻭﺍﺭﺩ ﻛﻨﻴﺪ. — 10 ”“F61 • ﺳﻴﻢ ﻫﺎﻯ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺑﻠﻨﺪﮔﻮﻫﺎ ﺭﺍ ﭼﻚ ﻭ ﺍﺻﻼﺡ ﻛﻨﻴﺪ. ﺍﮔﺮ ﺍﻳﻦ ﻛﺎﺭ ﺑﺎﻋﺚ ﺭﻓﻊ ﻣﺸﻜﻞ ﻧﺸﺪ ﻣﺸﻜﻞ ﺑﺮﻕ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ .ﺑﺎ ﻓﺮﻭﺷﻨﺪﻩ ﻣﺸﻮﺭﺕ ﻛﻨﻴﺪ. 5 ”“DVD U11 • ﺩﻳﺴﻚ ﻛﺜﻴﻒ ﺍﺳﺖ .
ﺭﺍﻫﻨﻤﺎﻯ ﻋﻴﺐ ﻳﺎﺑﻰ )ﺍﺩﺍﻣﻪ( ﺗﻜﺮﺍﺭ A-B ﻧﻘﻄﻪ Bﺑﻄﻮﺭ ﺧﻮﺩﻛﺎﺭ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻣﻰ ﺷﻮﺩ. ﺻﻔﺤﻪ 16 • ﻧﻘﻄﻪ Bﺯﻣﺎﻧﻰ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺍﻧﺘﻬﺎﻯ ﻳﻚ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﻣﻰ ﺭﺳﻴﺪ. ﻓﺎﺭﺳﻰ ﺻﺪﺍ ﺻﺪﺍ ﺑﻪ ﻫﻢ ﺭﻳﺨﺘﻪ ﺍﺳﺖ. • ﺩﺭ ﺧﻼﻝ ﭘﺨﺶ WMAﳑﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﻣﻘﺪﺍﺭﻯ ﭘﺎﺭﺍﺯﻳﺖ ﺭﺥ ﺩﻫﺪ. — ﺍﺛﺮﻫﺎ ﻋﻤﻞ ﳕﻰ ﻛﻨﻨﺪ. • ﺑﺮﺧﻰ ﺍﺛﺮﻫﺎ ﺻﻮﺗﻰ ﺑﺎ ﺑﺮﺧﻰ ﺩﻳﺴﻜﻬﺎ ﻋﻤﻞ ﻧﻜﺮﺩﻩ ﻳﺎ ﺗﺄﺛﻴﺮ ﻣﺤﺪﻭﺩﻯ ﺩﺍﺭﻧﺪ. • ﺍﮔﺮ ﺳﺮﻋﺖ ﭘﺨﺶ ﺭﺍ ﻋﻮﺽ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﻳﺪ ،ﻣﺤﻴﻄﻰ ﭘﻴﺸﺮﻓﺘﻪ ﻛﺎﺭ ﳕﻰ ﻛﻨﺪ. — 26 ﺻﺪﺍﻯ ﻭﺯﻭﺯ ﺩﺭ ﺧﻼﻝ ﭘﺨﺶ ﺷﻨﻴﺪﻩ ﻣﻰ ﺷﻮﺩ.
ﺭﺍﻫﻨﻤﺎﻯ ﻋﻴﺐ ﻳﺎﺑﻰ ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﻓﺮﺳﺘﺎﺩﻥ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺑﺮﺍﻯ ﺗﻌﻤﻴﺮ ﻣﻮﺍﺭﺩ ﺯﻳﺮ ﺭﺍ ﭼﻚ ﻛﻨﻴﺪ .ﺍﮔﺮ ﺩﺭ ﺑﻌﻀﻰ ﻣﻮﺍﺭﺩ ﻣﻄﻤﺌﻦ ﻧﺒﻮﺩﻳﺪ ﻭ ﻳﺎ ﺭﺍﻩ ﺣﻠﻬﺎﻯ ﻣﻨﺪﺭﺝ ﺩﺭ ﺟﺪﻭﻝ ﺯﻳﺮ ﻣﺸﻜﻞ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺣﻞ ﻧﻜﺮﺩ ﺑﺎ ﻓﺮﻭﺷﻨﺪﻩ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺑﺮﺍﻯ ﮔﺮﻓﱳ ﺭﺍﻫﻨﻤﺎﻳﻰ ﻣﺸﻮﺭﺕ ﻛﻨﻴﺪ. ﺻﻔﺤﻪ ﺑﺮﻕ ﺩﺭ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻧﻴﺴﺖ. • ﺳﻴﻢ ﺑﺮﻕ ACﻭ ﻛﺎﺑﻞ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺍﺣﺘﻴﺎﻁ ﻭﺻﻞ ﻛﻨﻴﺪ. ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﺧﻮﺩﻛﺎﺭ ﺑﻪ ﺣﺎﻟﺖ ﺍﻧﺘﻈﺎﺭ ﻣﻰ ﺭﻭﺩ. • ﺍﻳﻦ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺑﺎ ﻋﻤﻠﻜﺮﺩ ﺗﺎﳝﺮ ﺧﺎﻣﻮﺷﻰ ﻳﺎ ﻋﻤﻠﻜﺮﺩ ﺧﺎﻣﻮﺷﻰ ﺧﻮﺩﻛﺎﺭ ﺭﻭﻯ ﺣﺎﻟﺖ ﺍﻧﺘﻈﺎﺭ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺍﺳﺖ.
ﻟﻐﺖ ﻧﺎﻣﻪ ﻓﺎﺭﺳﻰ LANG - 4 FRANÇAIS DANSK ﻛﺪ ﺧﻮﺍﻥ ﻛﺪ ﺧﻮﺍﻥ ﺳﻴﮕﻨﺎﻝ ﻫﺎﻯ ﻛﺪﺑﻨﺪﻯ ﺷﺪﻩ ﺻﻮﺗﻰ ﺭﻭﻯ DVDﻫﺎ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺣﺎﻟﺖ ﻃﺒﻴﻌﻰ ﺑﺮﻣﻰ ﮔﺮﺩﺍﻧﺪ .ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﻛﺎﺭ ﻛﺪ ﺧﻮﺍﻧﻰ ﮔﻔﺘﻪ ﻣﻰ ﺷﻮﺩ. DivX DivXﻳﻚ ﺗﻜﻨﻮﻟﻮژﻯ ﺭﺳﺎﻧﻪ ﺍﻯ ﭘﺮﻃﺮﻓﺪﺍﺭ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺗﻮﺳﻂ ﺷﺮﻛﺖ DivX, Inc. ﺍﻳﺠﺎﺩ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ .ﻓﺎﻳﻞ ﻫﺎﻯ ﺭﺳﺎﻧﻪ ﺍﻯ DivXﺣﺎﻭﻯ ﺗﺼﺎﻭﻳﺮ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﻓﺸﺮﺩﻩ ﺑﺎ ﻛﻴﻔﻴﺖ ﳕﺎﻳﺶ ﺑﺎﻻ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻛﻪ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﻓﺎﻳﻞ ﺭﺍ ﻧﺴﺒﺘﺎ ﻛﻮﭼﻚ ﻧﮕﻪ ﻣﻰ ﺩﺍﺭﻧﺪ. ﺩﺍﻟﺒﻰ ﺩﻳﺠﻴﺘﺎﻝ ﺍﻳﻦ ﻳﻚ ﺭﻭﺵ ﻛﺪﺑﻨﺪﻯ ﺳﻴﮕﻨﺎﻟﻬﺎﻯ ﺩﻳﺠﻴﺘﺎﻟﻰ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺁﺯﻣﺎﻳﺸﮕﺎﻩ ﻫﺎﻯ ﺩﺍﻟﺒﻰ ﺍﺑﺪﺍﻉ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ .
ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻭﺳﻴﻠﻪ ﻫﺎﻯ ﺩﻳﮕﺮ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺑﻪ ﻭﺳﻴﻠﻪ ﺻﻮﺗﻰ ﻗﺎﺑﻞ ﺣﻤﻞ ﺍﻳﻦ ﻭﻳﮋﮔﻰ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﻗﺎﺩﺭ ﻣﻰ ﻛﻨﺪ ﺗﺎ ﺍﺯ ﻭﺳﻴﻠﻪ ﺻﻮﺗﻰ ﻗﺎﺑﻞ ﺣﻤﻞ ﻟﺬﺕ ﺑﺒﺮﻳﺪ. ﻛﺎﺭ ﺑﺎ ﻳﻚ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻥ ﺑﺮﺍﻯ ﻛﺎﺭﻫﺎﻯ ﺯﻳﺮ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻛﻨﺘﺮﻝ ﺍﺯ ﺭﺍﻩ ﺩﻭﺭ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺳﻤﺖ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻥ ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ. ﻓﺎﺭﺳﻰ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻥ ﺭﺍ ﺭﻭﺷﻦ/ﺧﺎﻣﻮﺵ ﻛﻨﻴﺪ ﻓﻴﺶ MUSIC PORT ﺳﻴﻢ ﺻﺪﺍ )ﻫﻤﺮﺍﻩ ﻧﻴﺴﺖ( ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻭﺳﻴﻠﻪ ﻫﺎﻯ ﺩﻳﮓﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﻭﺭﻭﺩﻯ ﻭﻳﺪﻳﻮﻯ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻥ ﺭﺍ ﺳﻮﻳﭻ ﻛﻨﻴﺪ ﺻﺪﺍ ﺭﺍ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻛﻨﻴﺪ DANSK ﻭﺳﻴﻠﻪ ﺻﻮﺗﻰ ﻗﺎﺑﻞ ﺣﻤﻞ )ﻫﻤﺮﺍﻩ ﻧﻴﺴﺖ( ﻧﻜﺘﻪ: 2 ﻭﺳﻴﻠﻪ ﺻﻮﺗﻰ ﻗﺎﺑﻞ ﺣﻤﻞ ﺭﺍ ﭘﺨﺶ ﻛﻨﻴﺪ) .
ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺗﺎﳝﺮﻫﺎ )ﺍﺩﺍﻣﻪ( ﺗﺎﳝﺮ ﭘﺨﺶ /ﺿﺒﻂ )ﺍﺩﺍﻣﻪ( ﺯﻣﺎﻥ ﻫﺎﻯ ﭘﺨﺶ/ﺿﺒﻂ ﺭﺍ ﻋﻮﺽ ﻛﻨﻴﺪ ﺗﺎﳝﺮ ﺭﺍ ﻟﻐﻮ ﳕﺎﻳﻴﺪ ﻓﺎﺭﺳﻰ ﺩﻛﻤﻪ ] [ PLAY/RECﺭﺍ ﺑﺮﺍﻯ ﭘﺎﻙ ﻛﺮﺩﻥ ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ ﺗﺎﳝﺮ ﺍﺯ ﺭﻭﻯ ﺻﻔﺤﻪ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ. )ﺍﮔﺮ ﺗﺎﳝﺮ ﺭﻭﺷﻦ ﺑﺎﺷﺪ ﻫﺮ ﺭﻭﺯ ﺗﺎﳝﺮ ﺩﺭ ﺯﻣﺎﻥ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺷﺪﻩ ﺭﻭﺷﻦ ﻣﻰ ﺷﻮﺩ(. DANSK ﻣﻨﺒﻊ ﻳﺎ ﺻﺪﺍ ﺭﺍ ﻋﻮﺽ ﻛﻨﻴﺪ ﻫﻨﮕﺎﻣﻴﻜﻪ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺭﻭﺷﻦ ﺑﺎﺷﺪ .1ﺩﻛﻤﻪ ] [ PLAY/RECﺭﺍ ﺑﺮﺍﻯ ﭘﺎﻙ ﻛﺮﺩﻥ ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ ﺗﺎﳝﺮ ﺍﺯ ﺭﻭﻯ ﺻﻔﺤﻪ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ. .2ﺗﻐﻴﻴﺮﺍﺕ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻯ ﻣﻨﺒﻊ ﻳﺎ ﺻﺪﺍ ﺍﳒﺎﻡ ﺩﻫﻴﺪ. .3ﻣﺮﺍﺣﻞ 3ﻭ 4ﺭﺍ ﺍﺟﺮﺍ ﳕﺎﻳﻴﺪ )| ﺻﻔﺤﻪ .
ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺗﺎﳝﺮﻫﺎ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺯﻣﺎﻥ ﺍﻳﻦ ﺳﺎﻋﺖ ﺑﺼﻮﺭﺕ 24ﺳﺎﻋﺘﻪ ﻛﺎﺭ ﻣﻰ ﻛﻨﺪ. 2 ﻓﺎﺭﺳﻰ 1 3 )ﺩﺭ ﻃﻰ 7ﺛﺎﻧﻴﻪ ﻳﺎ ﺑﻴﺸﺘﺮ( REC ﳕﺎﻳﺶ ﻗﺒﻠﻰ ﺯﻣﺎﻥ ﺭﺍ ﳕﺎﻳﺶ ﺩﻫﻴﺪ ﺩﻛﻤﻪ ] [CLOCK/TIMERﺭﺍ ﻳﻜﺒﺎﺭ ﻫﻨﮕﺎﻣﻴﻜﻪ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺭﻭﺷﻦ ﺍﺳﺖ ﻳﺎ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﺑﺎﺵ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺭﺩ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ. ﺯﻣﺎﻥ ﺑﺮﺍﻯ ﭼﻨﺪ ﺛﺎﻧﻴﻪ ﳕﺎﻳﺶ ﺩﺍﺩﻩ ﻣﻰ ﺷﻮﺩ. ﻧﻜﺘﻪ: ﺳﺎﻋﺖ ﺭﺍ ﺑﺮﺣﺴﺐ ﻗﺎﻋﺪﻩ ﺑﺮﺍﻯ ﻧﮕﺎﻩ ﺩﺍﺷﱳ ﻭﻗﺖ ﺑﻪ ﺩﻗﺖ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻛﻨﻴﺪ. ﻣﺤﺪﻭﺩﻩ ﺻﺪﺍ ﻭ ﻛﻴﻔﻴﺖ ﺻﺪﺍ /ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺗﺎﳝﺮﻫﺎ CLOCK ➞ PLAY ➞ ﺯﻣﺎﻥ ﺭﺍ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ.
ﻣﺤﺪﻭﺩﻩ ﺻﺪﺍ ﻭ ﻛﻴﻔﻴﺖ ﺻﺪﺍ ﳑﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﺩﺭ ﺯﻣﺎﻥ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺑﺮﺧﻰ ﻣﻨﺎﺑﻊ ﺑﻪ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﻗﺎﺑﻠﻴﺖ ﻫﺎﻯ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺣﻮﺯﻩ ﺻﺪﺍ ﻣﺘﻮﺟﻪ ﻛﺎﻫﺶ ﻛﻴﻔﻴﺖ ﺻﺪﺍ ﺷﻮﻳﺪ .ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺻﻮﺭﺕ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺣﻮﺯﻩ ﺻﺪﺍ ﺭﺍ ﺧﺎﻣﻮﺵ ﻛﻨﻴﺪ. ﻓﺎﺭﺳﻰ ﺍﺛﺮﻫﺎﻯ ﻛﻴﻔﻰ ﺻﺪﺍ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻯ ﺧﻮﺩ ﺑﺴﺎﺯﻳﺪ. 1 ﺻﺪﺍﻯ ﻣﺤﻴﻄﻰ ﭘﻴﺸﺮﻓﺘﻪ DVD-VR DVD-V ﻫﻨﮕﺎﻡ ﭘﺨﺶ ﺩﻳﺴﻚ ﻫﺎﻳﻰ ﻛﻪ ﺩﺍﺭﺍﻯ ﺗﺄﺛﻴﺮﺍﺕ ﻣﺤﻴﻄﻰ ﻣﻰ ﺑﺎﺷﻨﺪ ﺍﺯ ﺻﺪﺍﻫﺎﻳﻰ ﻛﻪ ﻣﺸﺎﺑﻪ ﺻﺪﺍﻫﺎﻯ ﻣﺤﻴﻂ ﻣﻰ ﺑﺎﺷﻨﺪ ﻟﺬﺕ ﺑﺒﺮﻳﺪ. ﺩﻛﻤﻪ ] [A.SRNDﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ )ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺍﺻﻠﻰ :ﺩﻛﻤﻪ ] [–A.SURROUNDﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ ﻭ ﻧﮕﻪ ﺩﺍﺭﻳﺪ(.
ﻣﻴﻜﺲ ﻣﻴﻜﺮﻭﻓﻦ ﺩﻛﻤﻪ ﻫﺎﻯ ﺗﻮﺿﻴﺢ ﺩﺍﺩﻩ ﺷﺪﻩ ﺑﺮﺍﻯ ”ﻣﻴﻜﺲ ﻣﻴﻜﺮﻭﻓﻦ“ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺑﺮﺍﻯ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺍﺻﻠﻰ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻣﮕﺮ ﺁﻧﻜﻪ ﺫﻛﺮ ﺷﻮﺩ. ﻣﻰ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺑﺎ ﻣﻨﺎﺑﻊ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ ﺍﺯ ﻣﻴﻜﺲ ﻣﻴﻜﺮﻭﻓﻦ ﻟﺬﺕ ﺑﺒﺮﻳﺪ. )ﻛﺎﺳﺖ ،ﺩﻳﺴﻚ ،ﺭﺍﺩﻳﻮ ﻳﺎ ﻭﺳﻴﻠﻪ ﻗﺎﺑﻞ ﺣﻤﻞ ﺻﻮﺗﻰ(. 3 4 ﺑﺮﺍﻯ ﺷﺮﻭﻉ ﺿﺒﻂ ﺩﻛﻤﻪ ] [ ،RECﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ. ﺑﺎ ﻣﻴﻜﺮﻭﻓﻦ ﺻﺤﺒﺖ ﻛﻨﻴﺪ ﻭ ﺻﺪﺍ ﺭﺍ ﺑﺎ ] [VOL UPﻳﺎ ][VOL DOWN ﻭ ] [MIC VOL MIN ،MAXﺗﻨﻈﻴﻢ ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ. ﻣﻴﻜﺲ ﻣﻴﻜﺮﻭﻓﻦ 2 3 ﭘﺨﺶ ﻣﻨﺒﻊ ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ ﺭﺍ ﺷﺮﻭﻉ ﻛﻨﻴﺪ.
ﻧﻮﺍﺭﻫﺎﻯ ﻛﺎﺳﺖ )ﺍﺩﺍﻣﻪ( ﺿﺒﻂ ﻓﺎﺭﺳﻰ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻧﻮﺍﺭﻫﺎ ﺑﺮﺍﻯ ﺿﺒﻂ ﺍﺯ ﻧﻮﺍﺭﻫﺎﻯ ﻣﻌﻤﻮﻟﻰ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻛﻨﻴﺪ. ﻧﻮﺍﺭﻫﺎﻯ ﺑﺎ ﻛﻴﻔﻴﺖ ﺑﺎﻻ ﻳﺎ ﻧﻮﺍﺭﻫﺎﻯ ﻣﺘﺎﻝ ﻗﺎﺑﻞ ﭘﺨﺶ ﻣﻰ ﺑﺎﺷﻨﺪ ،ﻭﻟﻰ ﺍﻳﻦ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻗﺎﺩﺭ ﻧﻴﺴﺖ ﺑﺪﺭﺳﺘﻰ ﺑﺮ ﺭﻭﻯ ﺁﻧﻬﺎ ﭼﻴﺰﻯ ﺿﺒﻂ ﻛﻨﺪ ﻭ ﻳﺎ ﭼﻴﺰﻯ ﺍﺯ ﺭﻭﻯ ﺁﻧﻬﺎ ﭘﺎﻙ ﻛﻨﺪ. ﺁﻣﺎﺩﻩ ﺳﺎﺯﻯ • ﺍﻭﻝ ﻧﻮﺍﺭ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺍﺑﺘﺪﺍ ﺑﺮﺳﺎﻧﻴﺪ ﺗﺎ ﺿﺒﻂ ﺑﻼﻓﺎﺻﻠﻪ ﺷﺮﻭﻉ ﺷﻮﺩ. 1 3 2 | )ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ ﻭ ﻧﮕﻪ ﺩﺍﺭﻳﺪ( )ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺍﺻﻠﻰ( DANSK ﺷﺮﻭﻉ. DECK 2ﺭﺍ ﺑﺎﺯ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﻳﻚ ﻛﺎﺳﺖ ﻭﺍﺭﺩ ﻛﻨﻴﺪ )| ﺻﻔﺤﻪ .
ﻧﻮﺍﺭﻫﺎﻯ ﻛﺎﺳﺖ ﭘﺨﺶ 1 3 ﻃﺮﻑ ﺟﻠﻮﻳﻰ )ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺍﺻﻠﻰ( ﺩﻙ ﺩﳋﻮﺍﻩ ﺭﺍ ﺑﺎﺯ ﻛﻨﻴﺪ. ﻧﻮﺍﺭ ﺭﺍ ﻃﻮﺭﻳﻜﻪ ﻃﺮﻑ ﭘﺨﺶ ﺷﻮﻧﺪﻩ ﺭﻭﺑﺮﻭﻯ ﺷﻤﺎ ﺑﺎﺷﺪ ﻭ ﺭﻭﻯ ﺑﺎﺯ ﻧﻮﺍﺭ ﺑﻄﺮﻑ ﭘﺎﻳﲔ ﺑﺎﺷﺪ ﻭﺍﺭﺩ ﻛﻨﻴﺪ. ﻛﺎﺳﺖ ﺭﺍ ﻭﺍﺭﺩ ﻛﻨﻴﺪ. ﺩﻙ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺩﺳﺖ ﺑﺒﻨﺪﻳﺪ. ﭘﺨﺶ ﺭﺍ ﺁﻏﺎﺯ ﻛﻨﻴﺪ. ﻫﺮ ﺑﺎﺭ ﻛﻪ ﺷﻤﺎ ﺍﻳﻦ ﺩﻛﻤﻪ ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﻣﻰ ﺩﻫﻴﺪ: F ↔ R :Fﻃﺮﻑ ﺟﻠﻮﻳﻰ ﭘﺨﺶ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ. : Rﻃﺮﻑ ﭘﺸﺘﻰ ﭘﺨﺶ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ. ﺭﺍﺩﻳﻮ /ﻧﻮﺍﺭﻫﺎﻯ ﻛﺎﺳﺖ ﻳﺎ DANSK 2 ﻓﺎﺭﺳﻰ ﺷﻤﺎ ﻣﻰ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺍﺯ ﻫﺮ ﺩﻭ DECK 1ﻳﺎ DECK 2ﺑﺮﺍﻯ ﭘﺨﺶ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻛﻨﻴﺪ.
ﺭﺍﺩﻳﻮ ﻣﻮﺝ ﻳﺎﺑﻰ ﺩﺳﺘﻰ 2 1 ﻓﺎﺭﺳﻰ ” “FMﻳﺎ ” “AMﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﳕﺎﻳﻴﺪ. ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺭﻭﺷﻦ ﻣﻰ ﺷﻮﺩ. ﻓﺮﻛﺎﻧﺲ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﳕﺎﻳﻴﺪ. ﺩﻛﻤﻪ ] [ ﻳﺎ ] [ ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﺍﺩﻩ ﻭ ﻧﮕﻬﺪﺍﺭﻳﺪ ﺗﺎ ﻓﺮﻛﺎﻧﺲ ﺷﺮﻭﻉ ﺑﻪ ﻣﻮﺝ ﻳﺎﺑﻰ ﺧﻮﺩﻛﺎﺭ ﻛﻨﺪ .ﻣﻮﺝ ﻳﺎﺑﻰ ﺑﻪ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﻳﺎﻓﱳ ﺍﻳﺴﺘﮕﺎﻫﻰ ﻣﺘﻮﻗﻒ ﻣﻰ ﺷﻮﺩ. DANSK ﺍﮔﺮ ﭘﺎﺭﺍﺯﻳﺖ ﺩﺭ FMﺷﺪﻳﺪ ﺑﺎﺷﺪ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﮔﺎﻡ ﻓﺮﻛﺎﻧﺴﻰ ) AMﻓﻘﻂ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺍﺻﻠﻰ( ﺩﻛﻤﻪ ] [PLAY MODEﺭﺍ ﺑﺮﺍﻯ ﳕﺎﻳﺶ ” “MONOﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ. ﻫﻨﮕﺎﻣﻰ ﻛﻪ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﺿﻌﻴﻒ ﺑﺎﺷﺪ ﺻﺪﺍ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﻣﻮﻧﻮﺭﺍﻝ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺷﺪﻩ ﻭ ﭘﺎﺭﺍﺯﻳﺖ ﻛﺎﻫﺶ ﻣﻰ ﻳﺎﺑﺪ.
• • ﻧﺎﻡ ﮔﺬﺍﺭﻯ ﭘﻮﺷﻪ ﻫﺎ ﻭ ﻓﺎﻳﻠﻬﺎ 001group • ﺑﺮﺍﻯ ﺩﻳﺪﻥ ﻓﺎﻳﻞ ﻫﺎﻯ JPEGﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ: – ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺭﻭﻯ ﻳﻚ ﺩﻭﺭﺑﲔ ﺩﻳﺠﻴﺘﺎﻝ ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ ﻛﻪ ﺑﺎ ) DCF (Design rule for Camera File systemﻧﺴﺨﻪ 1.0ﺳﺎﺯﮔﺎﺭ ﺑﺎﺷﺪ .ﺑﺮﺧﻰ ﺩﻭﺭﺑﻴﻨﻬﺎﻯ ﺩﻳﺠﻴﺘﺎﻝ ﻋﻤﻠﻜﺮﺩ ﻫﺎﻳﻰ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﻛﻪ ﺗﻮﺳﻂ DCFﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩ ﻧﺴﺨﻪ 1.0ﭘﻮﺷﺶ ﳕﻰ ﻳﺎﺑﻨﺪ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﭼﺮﺧﺶ ﺧﻮﺩﻛﺎﺭ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﻛﻪ ﳑﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺭﺍ ﻏﻴﺮ ﻗﺎﺑﻞ ﺩﻳﺪﻥ ﻛﻨﺪ. – ﻫﻴﭻ ﺗﻐﻴﻴﺮﻯ ﺩﺭ ﻓﺎﻳﻞ ﻫﺎ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﻧﻜﻨﻴﺪ ﻳﺎ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﲢﺖ ﻧﺎﻡ ﺩﻳﮕﺮ ﺫﺧﻴﺮﻩ ﻧﻨﻤﺎﻳﻴﺪ.
ﺩﻳﺴﻚ ﻫﺎ — ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺩﺍﺩﻥ ﺗﻨﻈﻴﻤﺎﺕ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﭘﺨﺶ )ﺍﺩﺍﻣﻪ( ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﻣﺤﺘﻮﻳﺎﺕ DivX VOD ﻓﺎﺭﺳﻰ ﻣﺤﺘﻮﻳﺎﺕ ) DivX Video-on-Demand (VODﺑﺮﺍﻯ ﻣﺤﺎﻓﻈﺖ ﺍﺯ ﺣﻖ ﺗﺎﻟﻴﻒ، ﻣﺨﻔﻰ ﻫﺴﺘﻨﺪ .ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮﺭ ﭘﺨﺶ ﻣﺤﺘﻮﻳﺎﺕ DivX VODﺑﺎ ﺍﻳﻦ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ،ﺍﺑﺘﺪﺍ ﻻﺯﻡ ﺍﺳﺖ ﺗﺎ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺭﺍ ﺛﺒﺖ ﻛﻨﻴﺪ. ﺩﺳﺘﻮﺭﺍﻟﻌﻤﻞ ﻫﺎﻯ ﺭﻭﻯ ﺧﻂ ﺩﺭ ﺍﻳﻨﺘﺮﻧﺖ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻯ ﺧﺮﻳﺪ ﻣﺤﺘﻮﻳﺎﺕ DivX VODﺩﻧﺒﺎﻝ ﳕﺎﻳﻴﺪ ﺗﺎ ﻛﺪ ﺛﺒﺖ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺭﺍ ﻭﺍﺭﺩ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺭﺍ ﺛﺒﺖ ﳕﺎﻳﻴﺪ .ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ DivX VODﺁﺩﺭﺱ ﺯﻳﺮ ﺭﺍ ﺑﺒﻴﻨﻴﺪ .www.divx.
ﮔﺰﻳﻨﻪ ”“Video ﻓﺎﺭﺳﻰ TV Aspect ﺗﻨﻈﻴﻤﻰ ﺭﺍ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺑﺎ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻥ ﻭ ﺳﻠﻴﻘﻪ ﺧﻮﺩ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻛﻨﻴﺪ. • :4:3 Pan&Scanﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻥ ﺑﺎ ﻧﺴﺒﺖ ﻋﺎﺩﻯ )(4:3 ﻛﻨﺎﺭﻩ ﻫﺎﻯ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺑﺮﻳﺪﻩ ﻣﻰ ﺷﻮﺩ ﺗﺎ ﲤﺎﻡ ﺻﻔﺤﻪ ﺭﺍﺑﭙﻮﺷﺎﻧﺪ )ﻣﮕﺮ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﺍﻳﻦ ﻋﻤﻞ ﺗﻮﺳﻂ ﺩﻳﺴﻚ ﻣﻨﻊ ﺷﻮﺩ(. • :4:3 Letterboxﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻥ ﺑﺎ ﻧﺴﺒﺖ ﻋﺎﺩﻯ )(4:3 ﻧﺮﻡ ﺍﻓﺰﺍﺭ ﺻﻔﺤﻪ ﮔﺴﺘﺮﺩﻩ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﭘﺎﻛﺖ ﻧﺎﻣﻪ ﺍﻯ ﻧﺸﺎﻥ ﺩﺍﺩﻩ ﻣﻰ ﺷﻮﺩ. NTSC Disc Output ﻫﻨﮕﺎﻣﻴﻜﻪ ﺩﻳﺴﻜﻬﺎﻯ NTSCﭘﺨﺶ ﻣﻰ ﺷﻮﻧﺪ ﺧﺮﻭﺟﻰ PAL 60ﻳﺎ NTSCﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻛﻨﻴﺪ )| ﺻﻔﺤﻪ ،7 ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎﻯ ﺗﺼﻮﻳﺮﻯ(.
ﺩﻳﺴﻚ ﻫﺎ — ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺩﺍﺩﻥ ﺗﻨﻈﻴﻤﺎﺕ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﭘﺨﺶ 1 ﺁﻳﺘﻢ ﻓﺎﺭﺳﻰ | ﺗﻨﻈﻴﻤﺎﺕ )ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ ﻭ ﻧﮕﻪ ﺩﺍﺭﻳﺪ( 2 Setup English Automatic English Audio Subtitle Menus Intro Mode Advanced Disc Review Level 8 Ratings to exit ENTER ﺑﻪ ﺁﻳﺘﻢ ﺑﺮﻭﻳﺪ to select and press ENTER RETURN ﻣﻨﻮﻯ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺭﺍ ﳕﺎﻳﺶ ﺩﻫﻴﺪ. • ﺍﮔﺮ ﻭﺿﻌﻴﺖ |) QUICK SETUPﺻﻔﺤﻪ (8ﺭﺍ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻧﻜﺮﺩﻩ ﺑﺎﺷﻴﺪ ،ﺻﻔﺤﻪ QUICK SETUPﻇﺎﻫﺮ ﻣﻰ ﺷﻮﺩ.
Picture Menu Picture Mode DivX MPEG4 JPEG VCD DVD-VR DVD-V Normal : Cinema1ﺗﺼﺎﻭﻳﺮ ﺭﺍ ﺻﺎﻑ ﻣﻰ ﻛﻨﺪ ﻭ ﻛﻴﻔﻴﺖ ﺻﺤﻨﻪ ﻫﺎﻯ ﺗﺎﺭﻳﻚ ﺭﺍ ﺑﻬﺒﻮﺩ ﻣﻰ ﺑﺨﺸﺪ. : Cinema2ﺗﺼﺎﻭﻳﺮ ﺭﺍ ﻭﺍﺿﺢ ﻣﻰ ﻛﻨﺪ ﻭ ﻛﻴﻔﻴﺖ ﺻﺤﻨﻪ ﻫﺎﻯ ﺗﺎﺭﻳﻚ ﺭﺍ ﺑﻬﺒﻮﺩ ﻣﻰ ﺑﺨﺸﺪ.
ﺩﻳﺴﻚ ﻫﺎ — ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻣﻨﻮﻯ ﺻﻔﺤﻪ ﳕﺎﻳﺸﻰ 2 1 ﺑﻪ ﻣﻨﻮﻯ ﺑﻌﺪﻯ ﺑﺮﻭﻳﺪ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ 3 ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ENTER ﻓﺎﺭﺳﻰ ﺗﺎﻳﻴﺪ ﺻﻔﺤﻪ FUNCTIONSﺭﺍ ﳕﺎﻳﺶ ﺩﻫﻴﺪ. ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ 4 ENTER ﺑﻪ ﻣﻨﻮﻯ ﻗﺒﻠﻰ ﺑﺮﮔﺮﺩﻳﺪ ﺗﺎﻳﻴﺪ ﻣﻨﻮ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﳕﺎﻳﻴﺪ. ﺧﺎﺭﺝ ﺷﻮﻳﺪ. ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻫﺎ ﺭﺍ ﺍﳒﺎﻡ ﺩﻫﻴﺪ. ﺩﻳﺴﻚ ﻫﺎﻯ ﻳﻚ ﺭﻭ ﻭ ﺩﻭﻻﻳﻪ ﺭﺍ ﺷﺎﻣﻞ ﻣﻰ ﺷﻮﺩ.
ﭘﺨﺶ ﺍﺯ ﻗﻄﻌﻪ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺷﺪﻩ ﺩﺭ CD ﺩﻛﻤﻪ ] [TOP MENUﻳﺎ ] [MENUﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ.
ﺩﻳﺴﻚ ﻫﺎ — ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻣﻨﻮﻯ ﻧﻮﻳﮕﻴﺸﻦ ﭘﺨﺶ ﺩﻳﺴﻜﻬﺎﻯ ﺩﺍﺩﻩ DivX MPEG4 JPEG MP3 WMA ﻓﺎﺭﺳﻰ 1 ﻣﻰ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺑﺪﻭﻥ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻋﻤﻠﻜﺮﺩﻫﺎﻯ HighMATﻣﺤﺘﻮﻳﺎﺕJPEG ، MPEG4ﻭ DivXﺑﺮ ﺭﻭﻯ DVD-VRﭘﺨﺶ ﻛﻨﻴﺪ )| ﺻﻔﺤﻪ ،17 ” “Play as Data Discﺩﺭ .(Other Menu ﭘﺨﺶ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﻫﺎ ﺑﻪ ﺗﺮﺗﻴﺐ )ﻣﻨﻮﻯ ﭘﺨﺶ( DANSK 1 2 ﺩﻛﻤﻪ ] [TOP MENUﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ.
ﺩﻳﺴﻚ ﻫﺎ — ﭘﺨﺶ ﺑﺎ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺭﻳﺰﻯ/ﺗﺼﺎﺩﻓﻰ ﺻﻔﺤﻪ ﻫﺎﻯ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺭﻳﺰﻯ ﻭ ﭘﺨﺶ ﺗﺼﺎﺩﻓﻰ ﺑﻪ ﺗﺮﺗﻴﺐ ﻇﺎﻫﺮ ﻣﻰ ﺷﻮﻧﺪ. ﻫﺮ ﺑﺎﺭ ﻛﻪ ﺍﻳﻦ ﺩﻛﻤﻪ ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ: ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺭﻳﺰﻯ ﻓﺎﺭﺳﻰ ﺩﻛﻤﻪ ] [PLAY MODEﺭﺍ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﺗﻮﻗﻒ ﭼﻨﺪ ﺑﺎﺭ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ. ﻧﻜﺘﻪ: ﭘﺨﺶ ﺑﺎ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺭﻳﺰﻯ )ﺗﺎ 32ﮔﺰﻳﻨﻪ( ﭘﺨﺶ ﺗﺼﺎﺩﻓﻰ ﻫﻨﮕﺎﻣﻴﻜﻪ ﺣﺎﻟﺖ CD MODEﺧﺎﻣﻮﺵ ﺍﺳﺖ ﻫﻨﮕﺎﻣﻴﻜﻪ ﺣﺎﻟﺖ CD MODEﺧﺎﻣﻮﺵ ﺍﺳﺖ DivX MPEG4 JPEG MP3 WMA CD VCD DVD-V CD VCD ﻣﻰ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﻫﻤﻪ ﺁﻳﺘﻢ ﻫﺎﻯ ﺭﻭﻯ ﻳﻚ ﺩﻳﺴﻚ ﺭﺍ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺭﻳﺰﻯ ﻛﻨﻴﺪ.
ﺩﻳﺴﻚ ﻫﺎ — ﻋﻤﻠﻜﺮﺩﻫﺎﻯ ﺭﺍﺣﺖ ﳕﺎﻳﺶ ﺷﺮﺍﻳﻂ ﭘﺨﺶ ﻛﻨﻮﻧﻰ )(QUICK OSD ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺩﻳﺴﻚ ﻓﺎﺭﺳﻰ ﻣﻰ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺩﻳﺴﻜﻰ ﺭﺍ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﺩﻳﺴﻜﻬﺎﻯ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻩ ﺷﺪﻩ ﺗﻮﺳﻂ ﺻﻔﺤﻪ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺩﻳﺴﻚ ﭼﻚ ﺷﺪﻧﺪ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻛﻨﻴﺪ. • ﻫﻤﭽﻨﲔ ﻣﻰ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺑﻄﻮﺭ ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ ﺩﻳﺴﻜﻰ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺩﻛﻤﻪ ﻫﺎﻯ ﺩﻳﺴﻚ ﺭﻭﻯ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺍﺻﻠﻰ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻛﻨﻴﺪ. 1 ﺩﻛﻤﻪ ] [DISCﺭﺍ ﺑﺮﺍﻯ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺻﻔﺤﻪ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺩﻳﺴﻚ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ. ﻣﺜﺎﻝ: ﺑﺎ ﺍﻳﻦ ﻋﻤﻠﻜﺮﺩ ﺷﺮﺍﻳﻂ ﭘﺨﺶ ﻛﻨﻮﻧﻰ ﳕﺎﻳﺶ ﺩﺍﺩﻩ ﻣﻰ ﺷﻮﻧﺪ. ﺩﻛﻤﻪ ] [QUICK OSDﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ.
ﺻﻔﺤﻪ ﳕﺎﻳﺶ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺍﺻﻠﻰ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻳﻚ ﺩﻳﺴﻚ DivX MPEG4 MP3 WMA DVD-VR DVD-V ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ ﻭ ﻧﮕﻪ ﺩﺍﺭﻳﺪ JPEG ﺗﺎﻳﻴﺪ ﻣﻨﻮﻫﺎﻯ ﺩﻳﺴﻚ ) DVD-Vﺩﺭ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺗﻮﻗﻒ( DVD-VR ﻣﻨﻮﻯ ﺍﺻﻠﻰ ﻳﻚ ﺩﻳﺴﻚ ﺭﺍ ﻧﺸﺎﻥ ﻣﻰ ﺩﻫﺪ. ﭘﺮﻳﺪﻥ ﺍﺯ ﻗﻄﻌﻪ/ﻣﺤﺘﻮﺍ ) DVD-Vﺩﺭ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺗﻮﻗﻒ( ﻣﻨﻮﻯ ﻳﻚ ﺩﻳﺴﻚ ﺭﺍ ﻧﺸﺎﻥ ﻣﻰ ﺩﻫﺪ. DivX MPEG4 DVD-VR ﺻﻔﺤﻪ ﳕﺎﻳﺶ )ﺩﺭ ﺧﻼﻝ ﭘﺨﺶ( • ﺳﺮﻋﺖ ﭘﺨﺶ ﺗﺎ 5ﻣﺮﺣﻠﻪ ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﻣﻰ ﻳﺎﺑﺪ. DANSK VCDﺑﺎ ﭘﺨﺶ ﻛﻨﺘﺮﻝ )(PBC ﻣﻨﻮﻯ ﺩﻳﺴﻚ ﺭﺍ ﻧﺸﺎﻥ ﻣﻰ ﺩﻫﺪ.
ﺩﻳﺴﻚ ﻫﺎ — ﺍﺻﻮﻝ ﺍﻭﻟﻴﻪ ﭘﺨﺶ ﻧﮕﻬﺪﺍﺭﻯ ﺍﺯ ﺩﻳﺴﻚ/ﺳﻴﻨﻰ ﺩﻳﺴﻚ ﻓﺎﺭﺳﻰ ﺍﳒﺎﻡ ﻧﺪﺍﺩﻥ ﻣﻮﺍﺭﺩ ﺯﻳﺮ ﺑﺎﻋﺚ ﺁﺳﻴﺐ ﺩﻳﺪﻥ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻣﻰ ﺷﻮﺩ. ﻛﺸﻴﺪﻥ ﺩﻭﺷﺎﺧﻪ ﺍﺯ ﺑﺮﻕ • ﺩﻛﻤﻪ ] [ /Iﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ ﺗﺎ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺭﺍ ﺧﺎﻣﻮﺵ ﳕﺎﻳﻴﺪ ﺳﭙﺲ ﺩﻭﺷﺎﺧﻪ ﺑﺮﻕ ﺭﺍ ﻓﻘﻂ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺁﻥ ﻛﻪ ﻫﻤﻪ ﺻﻔﺤﺎﺕ ﳕﺎﻳﺶ ﻧﺎﭘﺪﻳﺪ ﺷﺪﻧﺪ ﺍﺯ ﺑﺮﻕ ﺑﻜﺸﻴﺪ. ﺍﺣﺘﻴﺎﻁ ﺩﺭ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯﺳﻴﻨﻰ ﻭﺍﺭﺩ ﻛﺮﺩﻥ ﻳﻚ ﺩﻳﺴﻚ DANSK • ﺩﻳﺴﻚ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺩﺭﺳﺘﻰ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺘﻰ ﻛﻪ ﺑﺮﭼﺴﺐ ﺁﻥ ﺭﻭ ﺑﻪ ﺑﺎﻻﺳﺖ ﻭ ﺩﺭ ﺷﻜﻞ ﻧﺸﺎﻥ ﺩﺍﺩﻩ ﺷﺪﻩ ﺩﺭ ﻣﺤﻞ ﺧﻮﺩ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﻫﻴﺪ. • ﻳﻚ ﺩﻳﺴﻚ ﺩﺭ ﺳﻴﻨﻰ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﻫﻴﺪ.
ﻣﺮﻭﺭ ﻛﻨﺘﺮﻝ ﻫﺎ )ﺍﺩﺍﻣﻪ( ﻛﻨﺘﺮﻝ ﺍﺯ ﺭﺍﻩ ﺩﻭﺭ ﺩﻛﻤﻪ ﻫﺎﻯ ﻣﺎﻧﻨﺪ ➊ ﻣﺸﺎﺑﻪ ﻛﻨﺘﺮﻝ ﻫﺎﻯ ﺭﻭﻯ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻛﻨﺘﺮﻝ ﺍﺯ ﺭﺍﻩ ﺩﻭﺭ ﻋﻤﻞ ﻣﻰ ﻛﻨﻨﺪ.
ﺭﺍﻩ ﺍﻧﺪﺍﺯﻯ ﺳﺮﻳﻊ QUICK SETUP ﺻﻔﺤﻪ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺳﺮﻳﻊ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﺑﺮﺍﻯ ﺳﺎﺧﱳ ﻭﺿﻌﻴﺖ ﻫﺎﻯ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻴﺎﺯ ﻛﻤﻚ ﻣﻰ ﻛﻨﺪ. ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻥ ﺭﺍ ﺭﻭﺷﻦ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﻭﺭﻭﺩﻯ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺩﺭ ﺩﺳﺘﺮﺱ ﺑﺮ ﺭﻭﻯ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻥ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻛﻨﻴﺪ. 2 1 3 4 6 5 ﻓﺎﺭﺳﻰ ENTER ENTER )ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ ﻭ ﻧﮕﻪ ﺩﺍﺭﻳﺪ( DANSK ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺭﺍ ﺭﻭﺷﻦ ﻛﻨﻴﺪ. ” “DVD/CDﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻛﻨﻴﺪ . ﻣﺮﻭﺭ ﻛﻨﺘﺮﻝ ﻫﺎ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺍﺻﻠﻰ ﺑﺮﺍﻯ ﺻﻔﺤﺎﺕ ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ ﺑﻪ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﻫﺎﻯ ﺩﺍﺧﻞ ﭘﺮﺍﻧﺘﺰ ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﻛﻨﻴﺪ .
ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺩﻳﺴﻚ ﺩﻳﺴﻜﻬﺎﻳﻰ ﻛﻪ ﻗﺎﺑﻞ ﭘﺨﺶ ﻣﻰ ﺑﺎﺷﻨﺪ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﻣﻨﺪﺭﺝ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺩﺳﺘﻮﺭﺍﻟﻌﻤﻞ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺑﻪ ﻭﺳﻴﻠﻪ ﻓﺮﻣﺖ ﻫﺎ ﺷﺮﺡ ﺩﺍﺩﻩ ﺷﺪﻩ ﺍﻧﺪ .ﺁﻳﻜﻮﻥ ﻫﺎﻳﻰ ﻣﺎﻧﻨﺪ DVD-Vﻓﺮﻣﺖ ﻫﺎ ﺭﺍ ﻧﺸﺎﻥ ﻣﻰ ﺩﻫﻨﺪ. DVD-V DVD-Video ﻓﺎﺭﺳﻰ — VCD Video CD • ﺷﺎﻣﻞ ) SVCDﺳﺎﺯﮔﺎﺭ ﺑﺎ (IEC62107 DivX MPEG4 JPEG MP3 DVD-VR DVD-RAM 3 ، 4 )DVD-V DVD-RW (DVD-Video)/DVD-R (DVD-Video DANSK 1 ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺩﻳﺴﻚ • DVD-VRﺿﺒﻂ ﺷﺪﻩ ﺑﺎ ﺩﺳﺘﮕﺎﻫﻬﺎﻯ ﺑﺎ ﻓﺮﻣﺖ ﺿﺒﻂ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﻧﺴﺨﻪ ) 1.
ﺷﺮﻭﻉ )ﺍﺩﺍﻣﻪ( ﮔﺎﻡ 2 ﻓﺎﺭﺳﻰ FRANÇAIS DANSK -ﻗﺮﺍﺭﺩﻫﻰ ﺑﻠﻨﺪﮔﻮ ﺑﻠﻨﺪﮔﻮﻫﺎ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﻳﻜﺴﺎﻥ ﻃﺮﺍﺣﻰ ﺷﺪﻩ ﺍﻧﺪ ،ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺭﻭ ﺷﻨﺎﺳﺎﻳﻰ ﻛﺎﻧﺎﻝ ﭼﭗ ﻳﺎ ﺭﺍﺳﺖ ﻻﺯﻡ ﻧﻴﺴﺖ. ﺗﻮﺭﻯ ﺟﻠﻮﻯ ﺑﻠﻨﺪﮔﻮﻫﺎ ﺑﺮﺩﺍﺷﺘﻪ ﳕﻰ ﺷﻮﻧﺪ. ﺗﻨﻬﺎ ﺍﺯ ﺑﻠﻨﺪﮔﻮﻫﺎﻯ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻛﻨﻴﺪ • ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺍﺻﻠﻰ ﻭ ﺑﻠﻨﺪﮔﻮﻫﺎ ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﺻﺪﺍ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻭﺟﻮﺩ ﻣﻰ ﺁﻭﺭﻧﺪ .ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺑﻠﻨﺪﮔﻮﻫﺎﻯ ﺩﻳﮕﺮ ﻣﻰ ﺗﻮﺍﻧﺪ ﺑﻪ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺁﺳﻴﺐ ﺑﺮﺳﺎﻧﺪ ﻭ ﻳﺎ ﺑﺮ ﺭﻭﻯ ﻛﻴﻔﻴﺖ ﺻﺪﺍ ﺍﺛﺮ ﻣﻨﻔﻰ ﺑﮕﺬﺍﺭﺩ. • ﺑﻠﻨﺪﮔﻮﻫﺎ ﺭﺍ ﺑﺮ ﺭﻭﻯ ﺳﻄﺢ ﺻﺎﻓﻰ ﺑﮕﺬﺍﺭﻳﺪ ﺗﺎ ﻧﻴﻔﺘﻨﺪ .
ﺍﺗﺼﺎﻻﺕ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻯ ﺁﻧﱳ ﻫﻨﮕﺎﻣﻴﻜﻪ ﺍﺯ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﳕﻰ ﺷﻮﺩ ﺁﻧﱳ ﻫﻮﺍﻳﻰ ﺭﺍ ﺟﺪﺍ ﻛﻨﻴﺪ. ﺍﺯ ﺁﻧﱳ ﻫﻮﺍﻳﻰ ﺑﻪ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺭﻋﺪ ﻭ ﺑﺮﻕ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻧﻜﻨﻴﺪ. ﺁﻧﱳ ﻫﻮﺍﻳﻰ FM )ﺷﺎﻣﻞ ﻧﻴﺴﺖ( ﻛﺎﺑﻞ ﻣﺤﻮﺭﻯ 75ﺍﻫﻤﻰ )ﺷﺎﻣﻞ ﻧﻴﺴﺖ( ﭘﺎﻧﻞ ﭘﺸﺖ ﺍﻳﻦ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺷﺮﻭﻉ ﺁﻧﱳ ﺣﻠﻘﻪ ﺍﻯ AM )ﺷﺎﻣﻞ ﺍﺳﺖ( • ﻗﺴﻤﺘﻰ ﺍﺯ ﺳﻴﻢ ﺑﺎ ﺭﻭﻛﺶ ﭘﻼﺳﺘﻴﻜﻰ ﺭﺍ ﺑﻄﻮﺭ ﺍﻓﻘﻰ ﺍﺯ ﺩﺭﻭﻥ ﭘﻨﺠﺮﻩ ﻳﺎ ﻣﺤﻞ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺩﻳﮕﺮﻯ ﻋﺒﻮﺭ ﺩﻫﻴﺪ. • ﺁﻧﱳ ﺣﻠﻘﻪ ﺍﻯ ﻫﻤﻮﺍﺭﻩ ﻣﺘﺼﻞ ﺑﺎﺷﺪ.
ﺷﺮﻭﻉ ﮔﺎﻡ 1 -ﺍﻳﺠﺎﺩ ﺍﺗﺼﺎﻻﺕ ﻓﺎﺭﺳﻰ ﻓﻘﻂ ﻫﻨﮕﺎﻣﻴﻜﻪ ﲤﺎﻣﻰ ﺍﺗﺼﺎﻻﺕ ﺭﺍ ﺑﺮﻗﺮﺍﺭ ﻛﺮﺩﻳﺪ ﺳﻴﻢ ﺑﺮﻕ ACﺭﺍ ﻣﺘﺼﻞ ﻛﻨﻴﺪ. ﺣﻔﻆ ﺍﻧﺮژﻯ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺣﺘﻰ ﺯﻣﺎﻧﻰ ﻛﻪ ﺑﺎ ] [ )ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺍﺻﻠﻰ ([ /I] :ﺧﺎﻣﻮﺵ ﺍﺳﺖ ﺍﻧﺮژﻯ )ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ ﹰ 0.9ﻭﺍﺕ( ﻣﺼﺮﻑ ﻣﻰ ﻛﻨﺪ .ﺑﺮﺍﻯ ﺫﺧﻴﺮﻩ ﺍﻧﺮژﻯ ﻭﻗﺘﻰ ﻗﺮﺍﺭﻧﻴﺴﺖ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺑﺮﺍﻯ ﻣﺪﺕ ﻃﻮﻻﻧﻰ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺷﻮﺩ ،ﺩﻭ ﺷﺎﺧﻪ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺑﺮﻕ ﺧﺎﺭﺝ ﻛﻨﻴﺪ .ﺑﻪ ﻳﺎﺩ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻴﺪ ﻛﻪ ﺍﻳﺴﺘﮕﺎﻩ ﻫﺎﻯ ﺭﺍﺩﻳﻮ ﻭ ﻫﺮ ﺁﻳﺘﻢ ﺩﻳﮕﺮ ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ ﺣﺎﻓﻈﻪ ﺭﺍ ﻣﺠﺪﺩﺍ ﹰ ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻛﻨﻴﺪ .
ﺍﺣﺘﻴﺎﻃﻬﺎﻯ ﺍﳝﻨﻰ ﻓﻬﺮﺳﺖ ﻣﻨﺪﺭﺟﺎﺕ ﺍﺟﺴﺎﻡ ﺧﺎﺭﺟﻰ ﺍﺟﺎﺯﻩ ﻧﺪﻫﻴﺪ ﺍﺷﻴﺎﺀ ﻓﻠﺰﻯ ﺑﻪ ﺩﺍﺧﻞ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺑﻴﺎﻓﺘﻨﺪ .ﺍﻳﻦ ﻋﻤﻞ ﻣﻰ ﺗﻮﺍﻧﺪ ﻣﻮﺟﺐ ﺑﺮﻕ ﮔﺮﻓﺘﮕﻰ ﻳﺎ ﺑﺪ ﻛﺎﺭ ﻛﺮﺩﻥ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺷﻮﺩ. ﺍﺟﺎﺯﻩ ﻧﺪﻫﻴﺪ ﻣﺎﻳﻌﻰ ﺩﺍﺧﻞ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺑﺮﻳﺰﺩ .ﺍﻳﻦ ﻋﻤﻞ ﻣﻰ ﺗﻮﺍﻧﺪ ﻣﻮﺟﺐ ﺑﺮﻕ ﮔﺮﻓﺘﮕﻰ ﻳﺎ ﻋﻤﻠﻜﺮﺩ ﻧﺎﺩﺭﺳﺖ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺷﻮﺩ .ﺍﮔﺮ ﭼﻨﲔ ﺍﺗﻔﺎﻗﻰ ﺍﻓﺘﺎﺩ ،ﺑﺴﺮﻋﺖ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺑﺮﻕ ﻛﺸﻴﺪﻩ ﻭ ﺑﺎ ﺗﻌﻤﻴﺮﻛﺎﺭ ﲤﺎﺱ ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ. ﺍﺯ ﺍﺳﭙﺮﻯ ﻛﺮﺩﻥ ﺣﺸﺮﻩ ﻛﺸﻬﺎ ﺭﻭﻯ ﻳﺎ ﺩﺍﺧﻞ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺧﻮﺩﺩﺍﺭﻯ ﻛﻨﻴﺪ .ﺁﻧﻬﺎ ﺩﺍﺭﺍﻯ ﮔﺎﺯﻫﺎﻯ ﻣﺸﺘﻌﻞ ﻛﻨﻨﺪﻩ ﻣﻰ ﺑﺎﺷﻨﺪ ﻛﻪ ﺩﺭﺻﻮﺭﺕ ﺍﺳﭙﺮﻯ ﺷﺪﻥ ﺩﺍﺧﻞ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻣﻰ ﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﻣﺸﺘﻌﻞ ﮔﺮﺩﻧﺪ.
ﻣﺸﺘﺮﻯ ﮔﺮﺍﻣﻰ ﺑﺮﺍﻯ ﺧﺮﻳﺪ ﺍﻳﻦ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺍﺯ ﺷﻤﺎ ﻣﺘﺸﻜﺮﱘ. ﺑﺮﺍﻯ ﻋﻤﻠﻜﺮﺩ ﺑﻬﻴﻨﻪ ﻭ ﺍﳝﻨﻰ ﻟﻄﻔﺎ ﹰ ﺩﺳﺘﻮﺭﺍﻟﻌﻤﻠﻬﺎ ﺭﺍ ﺑﺪﻗﺖ ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﻛﻨﻴﺪ. ﺍﻳﻦ ﺩﺳﺘﻮﺭﺍﻟﻌﻤﻞ ﻫﺎ ﺑﺮﺍﻯ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎﻯ ﺯﻳﺮ ﻗﺎﺑﻞ ﺍﻋﻤﺎﻝ ﻫﺴﺘﻨﺪ. ﻓﺎﺭﺳﻰ ﺳﻴﺴﺘﻢ SC-VK450 ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺍﺻﻠﻰ SA-VK450 ﺑﻠﻨﺪﮔﻮﻫﺎ SB-VK450 ﺍﺣﺘﻴﺎﻁ ! ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺍﺯ ﻟﻴﺰﺭ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ. ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻛﻨﺘﺮﻝ ﻫﺎ ﻳﺎ ﺗﻨﻈﻴﻤﺎﺕ ﻳﺎ ﺍﺟﺮﺍﻯ ﺩﺳﺘﻮﺭﺍﻟﻌﻤﻠﻬﺎﻳﻰ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺍﻳﻨﺠﺎ ﻣﺸﺨﺺ ﻧﺸﺪﻩ ﺍﻧﺪ ﳑﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﻣﻮﺟﺐ ﺷﻮﺩ ﻛﻪ ﺩﺭ ﻣﻌﺮﺽ ﺗﺎﺑﺶ ﻫﺎﻯ ﺧﻄﺮﻧﺎﻙ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﻴﺮﻳﺪ.
ﺩﻓﺘﺮﭼﻪ ﺭﺍﻫﻨﻤﺎ ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺩﻯ ﻭﻯ ﺩﻯ DVDﺍﺳﺘﺮﻳﻮﻳﻰ ﺟﻬﺎﺯ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﺳﻄﻮﺍﻧﺔ DVDﺳﺘﻴﺮﻳﻮ SC-VK450 ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﺍﺗﺼﺎﻝ ،ﺑﻜﺎﺭﮔﻴﺮﻯ ﻭ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ،ﻟﻄﻔﺎ ﹰ ﺍﻳﻦ ﺩﻓﺘﺮﭼﻪ ﺭﺍﻫﻨﻤﺎ ﺭﺍ ﺑﻄﻮﺭ ﻛﺎﻣﻞ ﺑﺨﻮﺍﻧﻴﺪ. ﺍﺯ ﺁﻥ ﺑﮧ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻣﺮﺟﻌﻰ ﺩﺭﺁﻳﻨﺪﻩ ﻧﮕﻬﺪﺍﺭﻯ ﻛﻨﻴﺪ. ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﻣﻨﺪﺭﺝ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺩﺳﺘﻮﺭﺍﻟﻌﻤﻞ ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻛﻨﺘﺮﻝ ﺍﺯ ﺭﺍﻩ ﺩﻭﺭ ﺷﺮﺡ ﺩﺍﺩﻩ ﺷﺪﻩ ﺍﻧﺪ ﺍﻣﺎ ﺍﮔﺮ ﻛﻨﺘﺮﻝ ﻫﺎ ﻳﻜﻰ ﺑﺎﺷﻨﺪ ﻣﻰ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺭﺍ ﺑﺮ ﺭﻭﻯ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺍﺻﻠﻰ ﻫﻢ ﺍﳒﺎﻡ ﺩﻫﻴﺪ.
