SC-UX102.100 E TQBJ0976 (01) En.fm Page 1 Tuesday, September 13, 2016 10:30 AM Инструкция за употреба CD стерео система Модел: SC-UX102 SC-UX100 Благодарим ви, че избрахте този продукт. За оптимално качество и максимална безопасност, моля прочетете внимателно тази инструкция. Моля запазете тази инструкция за бъдещи справки.
SC-UX102.100 E TQBJ0976 (01) En.fm Page 2 Tuesday, September 13, 2016 10:30 AM Тази инструкция за употреба е предназначена за моделите SC-UX102 и SC-UX100. SC-UX102 : Показва функции, отнасящи се за SC-UX102. SC-UX100 : Показва функции, отнасящи се за SC-UX100. Система SC-UX102 SC-UX100 Основен блок SA-UX102 SA-UX100 Тонколони SB-UX100 SB-UX100 Освен ако не е посочено нещо друго, илюстрациите в тази инструкция са на модела SC-UX100. Вашата система може да изглежда различно.
SC-UX102.100 E TQBJ0976 (01) En.fm Page 3 Tuesday, September 13, 2016 10:30 AM БЪЛГАРСКИ Предоставени принадлежности Подготовка на дистанционното Моля проверете предоставените принадлежности. За Великобритания и Ирландия В скоби са дадени означенията, които се използват за поръчка на резервни части. (Означенията са валидни към юли 2016 г. Те могат да бъдат променяни без предизвестие.
SC-UX102.100 E TQBJ0976 (01) En.fm Page 4 Tuesday, September 13, 2016 10:30 AM Разположение на тонколоните Поддръжка Лявата и дясната тонколони са еднакви. Използвайте само предоставените тонколони. Работата с други тонколони може да повреди системата, а звукът да се влоши. Забележка: • Поставете тонколоните на разстояние поне 10 mm от основния блок за добра вентилация. • Поставете тонколоните на равна стабилна повърхност. • Тонколоните на тази система не са магнитно екранирани.
SC-UX102.100 E TQBJ0976 (01) En.fm Page 5 Tuesday, September 13, 2016 10:30 AM БЪЛГАРСКИ Свързване Свържете захранващия кабел, след като са направени всички други връзки. 7 cm SC-UX102 Закрепване на феритната сърцевина A Издърпайте кукичките (от двете страни) и отворeте. Към контакта на ел. инсталацията SC-UX102 Свържете DAB антената. Уверете се, че сте затегнали напълно гайката. Завъртете антената при за по-добрo приемане. лоните в едната вдлъбнатина.
SC-UX102.100 E TQBJ0976 (01) En.fm Page 6 Tuesday, September 13, 2016 10:30 AM 2 3 Свържете тонколоните. Свържете кабелите на тонколоните към терминалите със съответните цветове. Свържете захранващия кабел. Не използвайте други захранващи кабели, освен предоставения. Икономия на електроенергия Тази система консумира известно количество електроенергия, дори когато е изключена в режим на готовност (Standby). Изключете захранващия кабел от контакта, когато дълго не ползвате системата.
SC-UX102.100 E TQBJ0976 (01) En.fm Page 7 Tuesday, September 13, 2016 10:30 AM 1 Натиснете [CD x] (основен блок: [x]), за да отворите платформата за диска. Поставете диска, с етикета нагоре. Натиснете отново, за да затворите платформата. 2 Натиснете [USB/CD], за да изберете “CD”. USB 1 Натиснете и задръжте [ изобрази “PAIRING”. 2 Изберете “SC-UX102” или “SC-UX100” от Bluetooth® менюто на устройството. ], докато се Забележка: Може да регистрирате до 8 устройства в тази система.
SC-UX102.100 E TQBJ0976 (01) En.fm Page 8 Tuesday, September 13, 2016 10:30 AM Възпроизвеждане от носителя Меню за възпроизвеждане Следните означения показват възможността за използване на функциите при съответните носители: CD : CD-R/RW в CD-DA формат или с MP3 файлове. USB : USB устройство с MP3 файлове. BLUETOOTH : Bluetooth® устройство. 1 CD USB Основни функции при възпроизвеждане CD USB BLUETOOTH Старт Натиснете [4/9]. Стоп Натиснете [8]. USB Позицията се запаметява. Изобразява се “RESUME”.
SC-UX102.100 E TQBJ0976 (01) En.fm Page 9 Tuesday, September 13, 2016 10:30 AM █ Забележки за USB устройствата • Не е гарантирано свързването на тази система с всички USB устройства. • Тази система поддържа USB 2.0 full speed. • Тази система поддържа USB устройства до 32 GB. • Поддържат се само FAT 12/16/32 файлови системи. Подготовка Натиснете [RADIO/AUX], за да изберете “FM”. Ръчна настройка 1 С натискане на [PLAY MENU] изберете “TUNE MODE”.
SC-UX102.100 E TQBJ0976 (01) En.fm Page 10 Tuesday, September 13, 2016 10:30 AM █ Избиране на запаметена станция DAB+ 1 С натискане на [PLAY MENU] изберете “TUNE MODE”. 2 С натискане на [R, T] изберете “PRESET” и след това натиснете [OK]. Подготовка С натискане на [RADIO/AUX] изберете “DAB+”. 3 С натискане на [2/3] или [5/6] изберете желаната станция (канал). Забележка: Ако избирате “DAB+” за първи път, системата ще се настрои автоматично.
SC-UX102.100 E TQBJ0976 (01) En.fm Page 11 Tuesday, September 13, 2016 10:30 AM 1 С натискане на [PLAY MENU] изберете “TUNE MODE”. 2 С натискане на [R, T] изберете “PRESET” и след това натиснете [OK]. 3 С натискане на [2/3] или [5/6] изберете желаната станция (канал). Допълнителни услуги Когато е изобразено “ допълнителни услуги. ”, можете да слушате Часовник и таймери Настройване на часовника Часовникът работи в 24-часов режим. 1 2 Натискайте [SETUP], за да изберете “CLOCK”.
SC-UX102.100 E TQBJ0976 (01) En.fm Page 12 Tuesday, September 13, 2016 10:30 AM За да активирате таймера 1 Подгответе музикалния източник (диск, USB или радио) и настройте силата на звука. 2 3 Натискайте [SETUP], за да изберете “TIMER SET”. С натискане на [R, T] изберете “PLAY ON” и след това натиснете [OK]. Изобразява се “#”. За отмяна, изберете “OFF”. Системата трябва да бъде изключена, за да работи таймерът.
SC-UX102.100 E TQBJ0976 (01) En.fm Page 13 Tuesday, September 13, 2016 10:30 AM Към тази система можете да свържете и да слушате звук от видеорекордер, DVD плейър и др. Подготовка • Изключете захранващия кабел от контакта. • Изключете всички устройства и прочетете инструкциите им за употреба. DVD плейър (не е предоставен) Заден панел на основния блок Други функции БЪЛГАРСКИ Външни устройства Светлини Можете да включите или изключите светлините на системата.
SC-UX102.100 E TQBJ0976 (01) En.fm Page 14 Tuesday, September 13, 2016 10:30 AM Решаване на проблеми При възникване на проблем, проверете долната информация. Ако не можете да решите проблема по описаните по-долу начини, се обърнете към специализиран сервиз за ремонт на системата. █ Общи проблеми Системата не работи. • Активирала се е защитата. Направете следното: 1. Натиснете [1] на основния блок, за да го изключите в standby.
SC-UX102.100 E TQBJ0976 (01) En.fm Page 15 Tuesday, September 13, 2016 10:30 AM “ADJUST TIMER” • Таймерът за възпроизвеждане не е настроен. Настройте го. “TEMP NG” • Задействала се е защитата срещу прегряване и системата ще се изключи. Оставете системата да се охлади, преди да я включите отново. • Проверете дали отворите за охлаждане на системата не са блокирани. • Осигурете подходящи условия за охлаждане. “AUTO OFF” • Системата не е ползвана около 20 мин. и ще се изключи до 1 мин.
SC-UX102.100 E TQBJ0976 (01) En.fm Page 16 Tuesday, September 13, 2016 10:30 AM Спецификации █ Усилвател █ Bluetooth® модул RMS изходна мощност в стерео режим Предни канали (при работа на двата канала) 150 W на канал (4 Ω), 1 kHz, 30% THD Сумарна RMS мощност в стерео режим 300 W Версия █ Тунер (радио), терминали Работен обхват Честотна модулация (FM) 30 станции Памет за станции Честотен обхват 87.50 MHz до 108.
SC-UX102.100 E TQBJ0976 (01) En.fm Page 17 Tuesday, September 13, 2016 10:30 AM Panasonic не носи отговорност за данни и/или информация, станали достояние на други страни при безжичното предаване. Честотен обхват • Тази система работи в 2.4 GHz честотен обхват. Сертифициране • Системата отговаря на честотните ограничения и е сертифицирана според съответните нормативи. Не е нужно разрешение за безжичната връзка. • Следните действия са незаконни в някои страни: – Разглобяване или преработване на системата.
SC-UX102.100 E TQBJ0976 (01) En.fm Page 18 Tuesday, September 13, 2016 10:30 AM English Declaration of Conformity (DoC) Slovensky Vyhlásenie o zhode (DoC) Hereby, “Panasonic Corporation” declares that this product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. “Panasonic Corporation” týmto prehlasuje, že tento výrobok je v zhode so základnými požiadavkami a ďalšími príslušnými ustanoveniami smernice 1999/5/ES.
Slovensko Izjava o skladnosti (DoC) Norsk Samsvarserklæring (DoC) S pričujočo izjavo podjetje “Panasonic Corporation” izjavlja, da so svoji izdelki skladni s poglavitnimi zahtevami in drugimi odgovarjajočimi predpisi direktive 1999/5/ES. Herved erklærer “Panasonic Corporation” at dette produktet samsvarer med de viktige kravene og andre relevante deler av direktivet 1999/5/EC. Stranka lahko naloži izvod izvirnega DoC o naših izdelkih R&TTE s strežnika DoC: http://www.doc.panasonic.
SC-UX102.100 E TQBJ0976 (04) Fi.fm Page 18 Tuesday, September 13, 2016 10:30 AM Производител: Вносител за Европа: Panasonic Corporation Kadoma, Osaka, Japan Panasonic Marketing Europe GmbH Panasonic Testing Centre Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany Panasonic Corporation Уеб сайт: http://www.panasonic.
