Instrukcja obsługi Zestaw stereo z CD Model No. SC-UA4 SC-UA3 Dziękujemy za zakupienie tego produktu. Proszę dokładnie zapoznać się z tą instrukcją obsługi, aby jak najlepiej wykorzystać to urządzenie i zapewnić jego bezpieczne użytkowanie. Prosimy o zachowanie niniejszej instrukcji obsługi.
Ta instrukcja obsługi została opracowana dla modeli SC-UA3 i SC-UA4. SC-UA4 : Oznacza funkcje dostępne w modelu SC-UA4. SC-UA3 : Oznacza funkcje dostępne w modelu SC-UA3. Jeżeli nie podano inaczej, niniejsza instrukcja dotyczy modelu SC-UA3. Zakupione urządzenie może różnić się od przedstawionego na ilustracjach.
POLSKI Dostarczone wyposażenie Sprawdzić i znaleźć poszczególne elementy dostarczonego wyposażenia. Dla Wielkiej Brytanii i Irlandii Przy zamawianiu części zamiennych należy odwoływać się do numerów podawanych w nawiasach. (Podawana numeracja produktów jest z kwietnia 2017 r. Numery mogą się zmieniać.
Odnośniki Transportowanie urządzenia Informacje o technologii Bluetooth® Przygotowanie Odłącz wszystkie podłączone urządzenia i przewody od urządzenia. Urządzenie należy zawsze przenosić w sposób przedstawiony na poniższej ilustracji. Firma Panasonic nie ponosi odpowiedzialności za dane i informacje, które mogą zostać ujawnione podczas transmisji bezprzewodowej. Pasmo częstotliwości • System korzysta z pasma częstotliwości 2,4 GHz.
POLSKI Podłączenie Przewód zasilania podłaczyć do gniazdka sieciowego dopiero po wykonaniu wszystkich pozostałych połączeń. SC-UA3 Dla Wielkiej Brytanii i Irlandii Podłączyć zewnętrzną antenę FM. W przypadku słabego odbioru skorzystać z anteny zewnętrznej. Antena zewnętrzna FM. (niedostarczana z zestawem) Kabel koncentryczny 75 Ω (niedostarczany z zestawem) Wtyczka-przejściówka do anteny OSTRZEŻENIE! Trzymać wtyczkę-przejściówkę anteny z dala od dzieci, by nie doszło do jej połknięcia.
Opis elementów sterowania Opisane procedury należy wykonać za pomocą pilota zdalnego sterowania. Można również użyć przycisków na panelu przednim urządzenia, jeśli są identyczne. ① Przełącznik „STANDBY/ON” [ ], [ /I] Naciśnij ten przycisk, aby wyłączyć urządzenie (przełączyć je w stan gotowości) lub włączyć je z powrotem. W stanie gotowości urządzenie nadal pobiera pewną niewielką moc. ② Wybór źródła audio Na urządzeniu: Aby rozpocząć parowanie Bluetooth®, naciśnij i przytrzymaj [ ].
1 Naciśnij [CD ▲ – ] (urządzenie: [ ▲ – ]), aby otworzyć kieszeń napędu płyt. Włóż płytę etykietą do góry. Naciśnij ponownie, aby otworzyć kieszeń napędu płyt. 2 Naciśnij [USB/CD] wielokrotnie, aby wybrać „CD”. USB Przygotowanie Przed podłączeniem zewnętrznego urządzenia USB do systemu pamiętaj, aby wykonać kopię zapasową danych. 1 Zmniejszyć poziom głośności i podłącz urządzenie USB do gniazda USB. 2 Naciśnij [USB/CD] wielokrotnie, aby wybrać „USB”. Uwaga: • Nie należy używać przedłużacza USB.
Odtwarzanie multimediów Menu odtwarzania CD USB Następujące symbole wskazują dostępność funkcji. CD : Płyta CD-R/RW w formacie CD-DA lub z plikami MP3. USB : Urządzenie USB z plikami MP3. BLUETOOTH : Urządzenie Bluetooth®. 1 CD Naciśnij [PLAY MENU]. USB Naciśnij [PLAY MENU] wielokrotnie, aby wybrać „PLAYMODE”. 2 Odtwarzanie podstawowe Naciśnij [▲,▼], aby wybrać ustawienie, a następnie naciśnij [OK]. CD USB BLUETOOTH OFF PLAYMODE Anuluj ustawienie. Odtwarzanie Naciśnij [►/II].
DAB+ BLUETOOTH SC-UA4 Tryb połączenia można zmienić, aby dostosować do rodzaju połączenia. Przygotowanie Wciskać [RADIO/EXT-IN], by wybrać „DAB+”. Przygotowanie Jeśli system jest podłączony do urządzenia Bluetooth®, odłącz go (strona 7). Uwaga: Wybranie „DAB+” po raz pierwszy powoduje automatyczne dostrojenie zestawu. 1 Naciśnij [PLAY MENU] wielokrotnie, aby wybrać „LINK MODE”. 2 Naciśnij [▲,▼], aby wybrać tryb, a następnie naciśnij [OK].
Programy dodatkowe Radio Można słuchać programu dodatkowego, gdy wyświetlane jest „ ”. 1 Wciskając [PLAY MENU], wybrać „DAB SECONDARY”. 2 Wciskając [▲,▼], wybrać program dodatkowy, a następnie wcisnąć [OK]. Aby anulować wybór, należy wcisnąć „PRIMARY”. Uwaga: Ustawienie to jest anulowane w momencie wybrania innej stacji.
Naciśnij [PLAY MENU] wielokrotnie, aby wybrać „TUNE MODE”. 2 Naciśnij [▲,▼], aby wybrać „PRESET”, a następnie naciśnij [OK]. 3 Naciśnij [I◄◄/◄◄] lub [►►/►►I], aby wybrać zaprogramowaną stację. Korzystanie z urządzenia 1 2 Naciśnij [], aby wybrać „PRESET”. Naciśnij [I◄◄/◄◄] lub [►►/►►I], aby wybrać zaprogramowaną stację. Poprawy brzmienia dźwięku 1 Naciśnij [PLAY MENU] wielokrotnie, aby wybrać „FM MODE”. 2 Naciśnij [▲,▼], aby wybrać „MONO”, a następnie naciśnij [OK].
Timer wyłączający Timer wyłącza system po upływie ustawionego czasu. 1 2 Naciśnij [SETUP], aby wybrać „SLEEP”. Naciśnij [▲,▼], aby wybrać ustawienie (w minutach), a następnie naciśnij [OK]. Aby anulować, wybierz „OFF”. Uwaga: • Co minutę zostaje na kilka sekund wyświetlony pozostały czas. Gdy pozostaje już tylko 1 minuta wyświetlane jest „SLEEP 1”. • Timer wyłączający ma zawsze priorytet. Należy pamiętać, aby czasy timerów się nie nakładały.
Naciśnij [▲,▼], aby wyregulować głośność mikrofonu, a następnie naciśnij [OK]. POLSKI 3 Karaoke Jeśli chcesz śpiewać z podkładem muzycznym. 4 Włącz odtwarzanie muzyki i wyreguluj poziom głośności systemu. Przygotowanie Wybierz źródło muzyki. Uwaga: Funkcja Karaoke zostanie wyłączona po wyłączeniu systemu. Zmienianie efektu Karaoke Uwaga: • Jeśli słyszany jest dziwny, nieprzyjemny dźwięk (sprzęganie), odsuń mikrofon od głośników lub zmniejsz poziom głośności mikrofonu.
Korzystanie z wejścia dodatkowego (AUX) Inne Umożliwia podłączenie i odsłuch zewnętrznych źródeł dźwięku, takich jak VCR, DVD itp. Automatyczne wyłączanie Odtwarzacz DVD (nie należy do wyposażenia) Tylny panel urządzenia Przewód audio (nie należy do wyposażenia) 1 2 Podłącz urządzenie zewnętrzne. 3 Uruchom odtwarzanie w urządzeniu zewnętrznym. Naciśnij [RADIO/EXT-IN] wielokrotnie, aby wybrać „AUX”. Urządzenie automatycznie wyłącza się po około 20 minutach bezczynności.
Przed oddaniem urządzenia do naprawy należy przeprowadzić następujące kontrole. W przypadku wątpliwości, co do niektórych punktów kontrolnych lub jeśli podane rozwiązania nie eliminują problemu, należy zwrócić się po wskazówki do sprzedawcy. █ Typowe problemy Urządzenie nie działa. • Został aktywowany system bezpieczeństwa. Wykonaj następujące czynności: 1. Naciśnij [ /I] na urządzeniu, aby przełączyć je do trybu gotowości.
█ Wyświetlacz urządzenia „--:--” • Czas odtwarzania utworu wynosi więcej niż 99 minut. „ADJUST CLOCK” • Zegar nie jest ustawiony. Wyreguluj zegar. „ADJUST TIMER” • Timer odtwarzania nie jest ustawiony. Wyreguluj timer odtwarzania. „AUDIO UNSUPPORTED” • Format lub częstotliwość sygnału nie jest obsługiwana. • Ten system nie obsługuje sygnałów strumienia bitowego. Zmień ustawienie cyfrowego wyjścia audio w urządzeniu zewnętrznym na PCM.
█ Sekcja wzmacniacza █ Zestawy głośnikowe Całkowita wyjściowa moc skuteczna w trybie stereo Głośnik Niskotonowy Wysokotonowy Kanał przedni (przy użyciu obu kanałów) 150 W na kanał (4 Ω), 1 kHz, 30% całkowitego Całkowita moc skuteczna w trybie stereo 300 W Modulacja częstotliwościowa (FM) Pamięć zaprogramowanych stacji 30 stacji Zakres częstotliwości 87,50 MHz do 108,00 MHz (w krokach co 50 kHz) Gniazda antenowe 75 Ω (niezrównoważone) █ Sekcja DAB+ SC-UA4 Pamięć DAB 20 stacji Gniazdo USB Standard US
Polski Deklaracja Zgodności (DoC) Niniejszym „Panasonic Corporation” deklaruje, że ten produkt jest zgodny z zasadniczymi wymaganiami oraz innymi właściwymi przepisami Dyrektywy 2014/53/UE. TQBJ2015 Klienci mogą pobrać kopię oryginału Deklaracji Zgodności (DoC) naszych produktów RE z naszego serwera DoC: http://www.doc.panasonic.
POLSKI Utylizacja zużytych urządzeń i baterii Dotyczy wyłącznie Unii Europejskiej i krajów z systemami recyklingu Niniejsze symbole umieszczane na produktach, opakowaniach i/lub w dokumentacji towarzyszącej oznaczają, że nie wolno mieszać zużytych urządzeń elektrycznych i elektronicznych oraz baterii z innymi odpadami domowymi.
Produkt Panasonic Produkt objęty jest E-Gwarancją Panasonic. Prosimy o zachowanie dowodu zakupu. Warunki gwarancji oraz informacje o produkcie są dostępne na stronie www.panasonic.com/pl lub pod numerami telefonów: 801 003 532 – numer dla połączeń z sieci stacjonarnej 22 295 37 27 – numer dla połączeń z sieci stacjonarnej oraz komórkowej Dystrybucja w Polsce Panasonic Marketing Europe GmbH (Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością) Oddział w Polsce ul.
