offset printing TMAX10E_TQBJ2186_Hr Upute za uporabu Bežični sustav zvučnika Model br. SC-TMAX10 Hvala Vam što ste kupili ovaj Panasonicov proizvod. Za najbolje performanse i sigurnost, pažljivo pročitajte ove upute za uporabu. Ovaj priručnik pohranite za buduću uporabu.
offset printing TMAX10E_TQBJ2186_Hr Vaš sustav i crteži mogu se razlikovati. Mjere opreza UPOZOENJE! Uređaj • Da biste smanjili rizik od požara, strujnog udara ili oštećenja proizvoda, – Uređaj nemojte izlagati kiši, vlazi, kapanju ili prskanju. – Na uređaj ne stavljate predmete napunjene tekućinom, kao što su vaze. – Koristite samo preporučeni pribor. – Ne skidajte poklopce. – Nemojte sami popravljati uređaj.
offset printing TMAX10E_TQBJ2186_Hr HRVATSKI Isporučeni pribor Prije uporabe uređaja provjerite je li isporučen sav pribor. Brojevi dijelova važeći su od svibnja 2019. su promjenama. 2 kabel za izmeničnu struju TNMX211 1 FM sobna antena (TSAA0009) 1 daljinski upravljač (N2QAYB001215) 1 baterija za daljinski upravljačZa Ujedinjeno Kraljevstvo i Irsku Napomena: Koristite mrežni kabel koji odgovara vašoj kućnoj utičnici.
offset printing TMAX10E_TQBJ2186_Hr Prijenos uređaja Izvori napajanja Priprema S jedinice odspojite sve spojene uređaje i kabele. Uređaj se može uključiti korištenjem izvora napajanja izmjeničnom strujom. Ako nije dostupno mrežno napajanje, možete upotrijebiti vanjsku bateriju. Korištenje kućne mrežne utičnice Spojite mrežni kabel. (Za troiglični mrežni utikač izmjenične struje) PRIJE POVEZIVANJA PROČITAJTE “Upozorenje za mrežni kabel”.
offset printing TMAX10E_TQBJ2186_Hr Spojite vanjsku bateriju za napajanje (nije isporučena) na mikro USB priključak na stražnjoj strani uređaja. Priprema daljinskog upravljača HRVATSKI Korištenje vanjske baterije za napajanje USB kabel (nije isporučen) Vanjska baterija za napajanje (nije isporučena) Koristite alkalnu ili mangnezijevu bateriju. Bateriju umetnite tako da su polovi (+ i –) poravnati s onima na daljinskom upravljaču.
offset printing TMAX10E_TQBJ2186_Hr Pregled kontrola Daljinskim upravljačem upravljate uređajem. Možete koristiti i tipke na glavnom uređaju, ako su jednake. A Prekidač pripravnost/uključeno [`], [1] Pritisnite da biste prebacili uređaj iz moda uključen u mod pripravnosti i obrnuto. U modu pripravnosti uređaj troši malu količinu energije. Kada izvor napajanja nije mrežna utičnica, na uređaju pritisnite [1] kako bi ga uključili. B Smanjivanje svjetline panela prikaza Isključuje se i efekt osvjetljenja.
offset printing TMAX10E_TQBJ2186_Hr HRVATSKI Top panel DJ6 ILLUMINATION DJ5 SOUND DJ4 ALBUM/ TRACK DJ3 KARAOKE SELECT DJ2 VOL DJ1 JUKEBOX M Odabir DJ efekta ili DJ uzorka S Otvaranje ili zatvaranje ladice diska N Odabir efekta osvjetljenja T Izravni DJ funkcijski gumbi Pritisnite [ALBUM/TRACK] za odabir albuma ili naslova Traženje naslova ili albuma Za pretraživanje pritisnite [R, T] ili okrenite [VOLUME/MULTI CONTROL] . Za pokretanje reprodukcije od odabranog, pritisnite [4/9].
offset printing TMAX10E_TQBJ2186_Hr Priprema medija Napomena: • Možete spariti do 8 uređaja s ovim sustavom. Ako izvedete parenje s devetim uređajem, zamjenit će se uređaj koji se najdulje nije koristio. Disk • Ovisno o funkcionalnosti traženja Bluetooth® uređaja i okruženju, ako naziv proizvoda nije prikazan na Bluetooth® izborniku uređaja, isključite i ponovo uključite Bluetooth® značajku uređaja za vrijeme postupka parenja. 1 2 Na jedinici pritisnite [x] za otvaranja ladice diska.
offset printing Reprodukcija medija Izbornik reprodukcije Donje oznake označavaju dotupnost značajke. 1 CD-R/RW u CD-DA formatu ili s MP3 datotekama. :USB : USB uređaj s MP3 datotekama. BLUETOOTH : Bluetooth® uređaj. CD : Osnovna reprodukcija :CD ::USB :CD : Pritisnite [PLAY MENU]. :USB 2 Više puta pritisnite [PLAY MENU] za odabir “PLAYMODE”. Prritisnite [R, T] za odabir potavke i nakon toga pritisnite [OK]. CD ::USB BLUETOOTH OFF PLAYMODE Poništavanje postavke Reprodukcija Pritisnite [4/9].
offset printing TMAX10E_TQBJ2186_Hr █ Napomene o disku • Ovaj sustav može reproducirati CD-R/RW u CD-DA ili MP3 formatu. • Prije reprodukcije finalizirajte disk na uređaju na kojem je snimljen. • Neki se CD-R/RW ne mogu reproducirati zbog stanja snimke. Radio Spojite FM sobnu antenu. Ljepljiva vrpca (nije isporučena) █ Napomene o USB uređaju • Ovaj sustav ne jamči mogućnost povezivanja sa svim USB uređajima. • Ovaj sustav podržava USB 2.0 full speed standard.
offset printing TMAX10E_TQBJ2186_Hr █ Automatsko memoriranje 1 2 Pritisnite [R, T] za odabir “LOWEST” ili “CURRENT” i nakon toga pritisnite [OK]. LOWEST Izbor frekvencije počinje od najniže rekvencije. CURRENT Izbor frekvencije počinje od aktualne frekvencije. █ Ručno memoriranje 2 3 4 5 Više puta pritisnite [PLAY MENU] za odabir “TUNE MODE”. Ili pritisnite [8] na uređaju za odabir “MANUAL”. Nastavite s korakom 3. Pritisnite [R, T] za odabir “MANUAL” i nakon toga pritisnite [OK].
offset printing TMAX10E_TQBJ2186_Hr 3 DJ jukebox :USB Ovu funkciju možete upotrebljavati za dodavanje efekta prelaza između pjesama. 1 2 Pritisnite [PLAY MENU] za odabir “JUKEBOX”. Pritisnite [R, T] za odabir postavke i nakon toga pritisnite [OK]. Korištenje uređaja 1 2 Pritisnite [JUKEBOX] za odabir “DJ JUKEBOX SELECT NUMBER”. Za poništavanje odaberitet “OFF JUKEBOX”. Pritisnite od [DJ1] do [DJ6] za odabir efekta. Uzorak zvuka dodan je u intervale između svih naslova.
offset printing TMAX10E_TQBJ2186_Hr Karaoke Napomena: Karaoke funkcija se isključuje kad isključite sustav ili pokrenete snimanje. Karaoke efekt Funkciju Karaoke efekt možete koristiti za dodavanje zvučnih efekata. 1 Više puta pritisnite [SOUND] na daljinskom upravljaču za odabir “KARAOKE EFFECT” i onda pritisnite [R, T] za odabir efekta. Ili više puta pritisnite [KARAOKE] za odabir efekta. VOCAL CANCEL ECHO Dodaje efekt jeke zvuku. KEY CONTROL Promjena tona pjesme.
offset printing TMAX10E_TQBJ2186_Hr 3 Pritisnite [R, T] za odabir“PLAY ON” i onda pritisnite [OK]. Za poništavanje odaberite “PLAY OFF”. Da bi vremenski brojač radio morate isključiti sustav. Provjera postavke 1 2 Više puta pritisnite [SETUP] za odabir “TIMER ADJ”. Pritisnite [R, T] za odabir “#PLAY” i nakon toga pritisnite [OK]. U modu pripravnosti dva puta pritisnite [DISPLAY]. Napomena: • Brojač vremena reprodukcije počinje s manjom glasnoćom i postepeno je povećava na postavljeni nivo.
offset printing TMAX10E_TQBJ2186_Hr Ovaj se sustav automatski isključuje kad ga ne upotrebljavate približno 20 minuta. 1 2 Više puta pritisnite [SETUP] za odabir “AUTO OFF”. Pritisnite [R, T] za odabir“ON” i nakon toga pritisnite [OK]. Za poništavanje odaberite “OFF”. Napomena: • Ova funkcija ne radi kada ste u radio izvoru. • Ova funkcija možda neće raditi kad je spojen mikrofon.
offset printing TMAX10E_TQBJ2186_Hr █ Bluetooth® █ Prikazi na uređaju Ne može se pariti. • Provjerite stanje Bluetooth® uređaja. • Uređaj je više od 10 m udaljen od dometa za komunikaciju. Pomaknite uređaj bliže sustavu. “--:--” • Uključili ste kabel za napajanje izmjeničnom strujom prvi put ili je nedavno došlo do prekida napajanja. Podesite vrijeme. • Vrijeme reprodukcije naslova dulje je od 99 minuta. “ADJUST CLOCK” (Podesite sat) • Sat nije podešen. Podesite sat.
offset printing “USB NO DEVICE” • Nije spojen USB uređaj. Provjerite vezu. Kôd daljinskog upravljača “USB OVER CURRENT ERROR” • USB uređaj koristi previše struje. Odspojite USB uređaj, isključite sustav i ponovo ga uključite. • Provjerite spajanja, možda je uzrok pokvaren USB kabel. Kada drugi Panasonic uređaji odgovaraju na komande koje izdate daljinskim upravljačem ovog sustava, promijenite kôd daljinskog upravljača za ovaj sustav. Priprema Više puta pritisnite [SELECT] za odabir “AUX”.
offset printing TMAX10E_TQBJ2186_Hr Reference Bluetooth® Panasonic ne snosi nikakvu odgovornost za podatke i/ ili informacije koji mogu biti ugroženi tijekom bežičnog prijenosa. Pojas fekvencije • Ovaj sustav koristi 2.4 GHz pojas frekvencije. Certifikat • Ovaj sustav podržava ograničenje frekvencije i dobio je certifikat koji se temelji na zakonu o frekvenciji. Tako da nije potrebna bežična dozvola. • Donji se postupci u nekim zemljama kažnjavaju po zakonu: – Rastavljanje ili mijenjenje glavnog uređaja.
offset printing TMAX10E_TQBJ2186_Hr █ Priključci Napajanje AC 220 V do 240 V, 50 Potrošnja energije Hz 47 W Potrošnja energije u stanju čekanja (otprilike) S “BLUETOOTH STANDBY” postavljenim na “OFF” 0.5 W S “BLUETOOTH STANDBY” postavljenim na “ON” 0.6 W Dimenzije (Š x V x D) 285 mm x 585 mm x 303 mm Masa 10.2 kg Raspon radne temperature █ Pojačalo 0°C do +40°C Digitalni audio ulaz Optički digitalni ulaz Uzorkovana frekvencija Audio format █ Prijamnik USB 2.0 puna brzina MP3 (*.
offset printing TMAX10E_TQBJ2186_Hr Proizveo: Uvoznik za Europu: Panasonic Corporation Kadoma, Osaka, Japan Panasonic Marketing Europe GmbH Panasonic Testing Centre Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany Panasonic Corporation Web Site: http://www.panasonic.
