Model No. SC-SP100 Upute za uporabu Kompaktni stereo sustav EG RQTX1009-1R_gb_es_pl_cz_ru_ua.
Poštovani kupci, HRVATSKI Zahvaljujemo na kupnji ovog proizvoda. Za optimalni rad i sigurnost, molimo da pažljivo pročitate ove upute. Prije povezivanja, uporabe ili podešavanja uređaja molimo da u cijelosti pročitate ove upute. Molimo da zadržite ovaj priručnik za buduću uporabu. RQTX1009 ENGLISH ESPAÑOL UPOZORENJE: KAKO BISTE SPRIJEČILI POŽAR, ELEKTRIČNI UDAR ILI OŠTEĆENJE UREĐAJA, UREĐAJ NE IZLAŽITE KIŠI, VLAZI, KAPANJU NI PRSKANJU TEKUĆINE, NITI STAVLJAJTE POSUDE S TEKUĆINOM, NPR. VAZE, NA UREĐAJ.
„Proizvedeno za iPhone“ znači da je elektronički dodatak napravljen kako bi se spajao isključivo s iPhone-om, te je od strane proizvođača potvrđeno da ispunjava Apple-ove standarde izvedbe. HRVATSKI RQTX1009 Apple nije odgovoran za rad ovog uređaja ili njegovu usklađenost sa zakonskim i sigurnosnim standardima. ESPAÑOL „Proizvedeno za iPod“ znači da je elektronički dodatak napravljen kako bi se spajao isključivo s iPod-om, te je od strane proizvođača potvrđeno da ispunjava Apple-ove standarde izvedbe.
Mjere opreza........................................................ 5 Pribor .................................................................. 6 Priprema daljinskog upravljača ........................ 7 Kompatibilni iPod-i i iPhone-i............................ 7 Punjenje iPod-a ili iPhone-a .............................. 7 Spajanje iPod-a ili iPhone-a .............................. 8 Slušanje iPod-a ili iPhone-a .............................. 9 Povezivanje s računalom ................................
Pazite da u uređaj ne dospiju metalni predmeti. To može izazvati električni udar ili kvar. Pazite da u uređaj ne dospije tekućina. To može izazvati električni udar ili kvar. U takvim slučajevima odmah izvucite kabel iz utičnice i obratite se prodavatelju. Vanjske i unutarnje dijelove uređaja nemojte prskati insekticidima. Oni sadrže zapaljive plinove koji mogu izazvati požar. Napon Nemojte koristiti izvore napajanja visokog napona. To može izazvati preopterećenje uređaja i požar.
ENGLISH ESPAÑOL HRAVTSKI Obavijest za korisnike o prikupljanju i zbrinjavanju dotrajalih uređaja i baterija Ove oznake na proizvodu, ambalaži i/ili pratećim dokumentima označavaju da se korišteni električni i elektronički uređaji ne smiju zbrinjavati zajedno s otpadom iz domaćinstava. Radi pravilne obrade, sanacije i recikliranja dotrajalih proizvoda i baterija, molimo da ih odnesete u odgovarajuća prikupljališta, u skladu s lokalnim zakonodavstvom i Direktivama 2002/96/EZ i 2006/66/EZ.
Litijska gumb-baterija (CR2025) 25 20 CR Povucite Umetnite neki predmet i pritisnite prema dolje kako biste otvorili pretinac. Usmjerite daljinski upravljač prema daljinskom senzoru (4 str. 9) na maksimalnoj udaljenosti od 7 m, bez prepreka. • Ne zagrijavajte baterije i ne izlažite ih otvorenom plamenu. • Ne ostavljajte baterije dulje vrijeme u zatvorenom vozilu koje se nalazi izloženo sunčevim zrakama. • Izvadite baterije ako ne namjeravate upotrebljavati daljinski upravljač duže vrijeme.
HRVATSKI Spajanje iPod-a ili iPhone-a 2 Umetnite adapter za spajanje u uređaj. 1 Priključite na električnu mrežu iPod Stražnja strana Mrežni kabel (dio isporuke) Koristite adaptere koje ste dobili uz Vaš iPod ili se obratite Apple Inc. za kompatibilni adapter za spajanje (za detaljnije informacije pogledajte upute dobivene uz docking adaptere) koji ćete možda morati kupiti odvojeno. ENGLISH ESPAÑOL iPhone Upotrebljavajte prikladni adapter za iPhone kada ga koristite.
iPod-om ili iPhone-om upravljate tipkama koje su ovdje opisane. Indikator napajanja zasvjetli svaki put kad je pritisnuta tipka na daljinskom upravljaču. Uređaj Senzor signala daljinskog upravljača Indikator napajanja Uređaj Daljinski upravljač Funkcija Uključite ili isključite uređaj. • Indikator statusa svijetli kada uključite uređaj. • Prekidač za rad ne odvaja cijeli uređaj od struje čak i kad je na položaju „OFF” (Isklj). ESPAÑOL Podesite glasnoću. Indikator za SURROUND Uklj./isklj. bass efekt.
HRVATSKI Povezivanje s računalom Dok je iPod ili iPhone spojen s ovim uređajem, možete prebacivati podatke s računala povezivanjem preko USB kabela. Povezivanje s drugim uređajima Priprema • Priključite iPod ili iPhone u ovaj uređaj. • Uključite drugu opremu i smanjite glasnoću prije spajanja na ovaj uređaj.
Nema zvuka • Podesite glasnoću. • Provjerite da li je funkcija mute uključena. • Aktualizirajte svoj iPod ili iPhone najnovijim softverom. • iPod ili iPhone nije pravilno umetnut u držač. Isključite iPod ili iPhone, izvadite ga iz držača. Ponovno ga umetnite i uključite Daljinski upravljač • Zamijenite baterije. ne radi. • Provjerite da li je iPod ili iPhone pravilno priključen u ovaj uređaj. Zvuk je isprekidan • Podesite glasnoću. • Namjestite postavku „EQ“ na iPodu na „OFF“ ili „Flat“.
