Operating instructions

91
Progresívne rozložený/prekladaný signál
Videosignál v TV norme PAL vykresľuje 625 (alebo
576) prekladaných (i – interlaced) riadkov, zatiaľ čo
progresívne rozložený signál, označovaný ako 625p
(alebo 576p) (p – progressive), vykresľuje dvojnásobný
počet riadkov. Videosignály v TV norme NTSC sú
označované ako 525i (alebo 480i), resp. 525p (alebo
480p).
Progresívny rozklad umožňuje zobraziť obrazový
záznam, napr. na DVD-Video diskoch, pri vysokom
rozlíšení.
Túto možnosť však môžete využiť len v prípade, že je
váš TV prijímač kompatibilný s progresívnym rozkladom
signálu. TV prijímače Panasonic so vstupnými
konektormi 625 (576)/50i – 50p, 525 (480)/60i – 60p sú
s technológiou progresívneho rozkladu kompatibilné.
RGB signál
RGB označuje tri základné farby – červenú (R – red),
zelenú (G – green) a modrú (B – blue) – a aj spôsob
vytvárania farebného obrazu skladaním týchto farieb.
Rozdelenie videosignálu na tri samostatné farebné
signály umožňuje znížiť šum vznikajúci pri prenose
signálu, čo má za následok vyššiu kvalitu obrazu.
Snímky a polsnímky
Snímka predstavuje jednotlivý záber. Zo snímok
pozostáva dynamický obrazový záznam, ktorý sledujete
na obrazovke TV prijímača. Každá snímka sa skladá z
dvoch polsnímok.
Snímka Polsnímka Polsnímka
• Ak je obraz pri pozastavenom prehrávaní tvorený
snímkou, skladá sa z dvoch striedajúcich sa
polsnímok, preto sa môže zdať rozmazaný, i keď jeho
kvalita je vo všeobecnosti vyššia.
• Ak je obraz pri pozastavenom prehrávaní tvorený
polsnímkou, poskytuje menej obrazových informácií,
preto sa obraz môže zdať menej kvalitný, nebude však
rozmazaný.
Systém ochrany proti kopírovaniu CPRM
(Content Protection for Recordable Media –
ochrana proti kopírovaniu pre zaznamenávateľné
médiá)
CPRM je technológia ochrany vysielania, ktorá
umožňuje vytvorenie jedinej kópie. Takéto vysielanie
môžete zaznamenať pomocou rekordérov a diskov,
ktoré sú kompatibilné so systémom CPRM.
Slovník
TIFF (Tag Image File Format)
Ide o systém, ktorý sa používa na kompresiu/
dekódovanie farebných statických záberov. Ide
o rozšírený formát skladovania vysokokvalitných
obrazových záznamov používaný v digitálnych
fotoaparátoch a iných zariadeniach.
Výstup zložkového videosignálu
Zložkový videosignál sa skladá z oddelených
farbonosných (chrominančných) signálov (PB/PR) a
jasového (luminančného) signálu (Y). Oddelenie týchto
zložiek umožňuje dosiahnuť vysokokvalitné zobrazenie
farieb. Ak je pripojený TV prijímač kompatibilný s
technológiou progresívneho rozkladu signálu, môžete
dosiahnuť vyššiu kvalitu obrazu, pretože konektory
pre zložkový videosignál na tomto zariadení umožňujú
výstup progresívne rozloženého signálu.
Vzorkovacia frekvencia
Vzorkovanie je proces, pri ktorom sú hodnoty amplitúdy
zvukovej vlny (analógový signál) prevádzané v určitých
časových intervaloch na číselné hodnoty (digitálne
kódovanie). Vzorkovacia frekvencia vyjadruje počet
vzoriek vyhodnotených za jednu sekundu. Čím je vyššia,
tým je reprodukcia zvuku vernejšia.
Zmiešavanie kanálov
Ide o proces zmiešavania viackanálového zvuku
zaznamenaného na niektorých diskoch do dvoch
kanálov. Niektoré viackanálové DVD-Audio disky
neumožňujú zmiešavanie kanálov. Môže sa to týkať
celého ich obsahu, prípadne len jeho časti. Ide o zámer
výrobcu. Toto zariadenie nedokáže zmiešať kanály
takýchto diskov. (Keď sú kanály disku automaticky
zmiešané, pri použití slúchadiel atď. nebude zvuk
reprodukovaný správne. Zvuk bude reprodukovaný len
cez dva predné kanály atď.)

