Operating instructions

64
Display
(zobrazenie)
Language (jazyk)
V tejto položke môžete zvoliť jazyk menu a
hlásení na obrazovke.
• English (angličtina)
• Deutsch (nemčina)
• Español (španielčina)
• Polski (poľština)
• Pycckий (ruština)
• Česky (čeština)
• Magyar (maďarčina)
On-Screen Messages (zobrazenia na
obrazovke)
Zvoľte, či sa majú stavové hlásenia
zobrazovať automaticky.
• Automatic (automaticky)
• Off (vyp.)
Grey Background (sivé pozadie)
Zvoľte nastavenie Off, ak nechcete, aby sa
pri slabom príjme zobrazilo sivé pozadie.
• On (zap.)
• Off (vyp.)
FL Display (nastavenie jasu displeja)
Umožňuje zmeniť jas displeja na zariadení.
Ak položku Power Save (úsporný režim)
nastavíte na možnosť On, toto nastavenie
bude pevne nastavené na možnosť
Automatic (automaticky).
• Bright (jasný)
• Dim (stlmený)
• Automatic (automaticky): Počas prehrávania
displej stmavne a po vypnutí zariadenia
zhasne úplne. Po stlačení akéhokoľvek tlačidla
sa displej znova na chvíľu rozsvieti. Použitím
tohto režimu sa môže znížiť spotreba energie
v pohotovostnom režime.
Connection
(zapojenia)
TV Aspect (zobrazovací pomer) (pozri
Sprievodcu nastavením)
• 16 : 9
• 4 : 3
• Letterbox
Progressive (progresívne rozložený
signál) (pozri Sprievodcu nastavením)
Ak v položke AV1 Output (AV1 výstup)
zvolíte možnosť RGB 1 (without
component) (RGB signál 1 (nie zložkový))
alebo RGB 2 (without component) (RGB
signál 2 (nie zložkový)), táto funkcia bude
pevne nastavená na možnosť Off.
• On (zap.)
• Off (vyp.)
TV System (TV norma) • PAL
• NTSC
AV1 Output (AV1 výstup)
Umožňuje nastaviť typ výstupného signálu
konektora AV1.
Na výstup RGB signálu zvoľte nastavenie
RGB 1 (without component) (RGB signál
1 (nie zložkový)) alebo RGB 2 (without
component) (RGB signál 2 (nie zložkový)).
Na výstup zložkového (progresívne
rozloženého) signálu zvoľte nastavenie
Video (with component) alebo S-Video
(with component).
Tieto nastavenia prispôsobte kompatibilite
TV prijímača s rôznymi typmi signálu a
konektorom, ktorými je vybavený. Ak ste k
zariadeniu pripojili dekodér, nepoužívajte
nastavenie RGB 1 (without component).
• Video (with component) (zložený videosignál
(aj zložkový)): Toto nastavenie zvoľte, ak
pripojený TV prijímač umožňuje príjem
zloženého videosignálu.
• S-Video (with component) (S-Video signál
(aj zložkový)): Toto nastavenie zvoľte, ak
pripojený TV prijímač umožňuje príjem
S-Video signálu.
• RGB 1 (without component) (RGB signál 2
(nie zložkový)): Toto nastavenie zvoľte, ak
pripojený TV prijímač umožňuje príjem RGB
signálu. Ak zvolíte tento režim, po zapnutí
zariadenia sa na obrazovke TV prijímača
automaticky zobrazí signál z tohto zariadenia.
• RGB 2 (without component) (RGB signál 2
(nie zložkový)): Toto nastavenie zvoľte, ak
pripojený TV prijímač umožňuje príjem RGB
signálu. Ak chcete, aby sa TV prijímač prepol
na vstup zo zariadenia len pri prehrávaní alebo
zobrazovaní menu, zvoľte tento režim.
Zmena nastavení zariadenia