Operating instructions

25
Záznam vysielania prijímaného externým zariadením

 REC
DVD
INPUT
AUX

REC MODE
THEATER
EXT LINK
[RAM]
[-R]
[-R]DL]
[-RW‹V›]
[+R]
[+R]DL]
[+RW]
Prečítajte si aj informácie uvedené v časti „Dôležité
poznámky k vykonávaniu záznamov“.
Príprava
• Stlačením tlačidla [THEATER] prepnite diaľkový
ovládač na obsluhu tohto zariadenia.
• Vložte disk.
Časovaný záznam pomocou TV prijímača
(napr. záznam digitálneho vysielania)
Ak chcete ovládať časovaný záznam pomocou TV
prijímača, pripojte k zariadeniu pomocou kábla s plne
osadeným 21-pólovým konektorom SCART (pozri
Sprievodcu nastavením) TV prijímač vybavený funkciou
Q Link, ktorá umožňuje naprogramovať časovaný
záznam.
1 Na TV prijímači naprogramujte časovaný
záznam.
2 Pomocou tlačidla [DVD] zvoľte DVD
mechaniku.
3 Zariadenie vypnite.
Začiatočný a konečný čas záznamu nastaví TV
prijímač.
Zastavenie záznamu
Stlačte tlačidlo [].
Poznámky:
• Ak je zariadenie prepnuté v pohotovostnom režime
časovaného záznamu pomocou externého zariadenia
(funkcia EXT LINK) (na displeji zariadenia svieti
indikátor „EXT-L“), záznam z TV prijímača sa nespustí.
• Ak začiatočný čas programu určeného na časovaný
záznam nasleduje chvíľu za konečným časom
predchádzajúceho programu určeného na časovaný
záznam, tieto programy sa zaznamenajú ako jeden
titul.
[RAM]
Tituly môžete rozdeliť pomocou funkcie
Divide Title (rozdelenie titulu).
Záznam signálu digitálneho/satelitného
prijímača alebo dekodéra
Príprava
• K vstupným konektorom zariadenia pripojte digitálny/
satelitný prijímač alebo dekodér (pozri Sprievodcu
nastavením).
• Keď je výstupný signál externého zariadenia kódovaný
v TV norme NTSC, v menu Setup (nastavenia) v
položke TV System (TV norma) zvoľte možnosť
NTSC.
• Pomocou tlačidla [DVD] zvoľte DVD mechaniku.
1 Počas zastaveného prehrávania/záznamu
Pomocou tlačidla [INPUT] zvoľte vstupný
kanál zodpovedajúci pripojenému zariadeniu.
Napr.: Ak ste zariadenie pripojili k vstupným
konektorom AV2, zvoľte možnosť AV2.
2 Pomocou tlačidla [REC MODE] zvoľte režim
záznamu.
3 Na externom zariadení zvoľte želaný kanál.
4 Stlačte tlačidlo [ REC].
Spustí sa záznam.
Preskočenie nežiaducich častí
Stlačením tlačidla [] pozastavte záznam. (Po
opätovnom stlačení tlačidla bude záznam pokračovať.)
Zastavenie záznamu
Stlačte tlačidlo [].
Časovaný záznam pomocou externého
zariadenia (digitálneho/satelitného
prijímača) – funkcia EXT LINK
Pomocou tejto funkcie môžete nastaviť časovaný
záznam programov prijímaných digitálnym/satelitným
prijímačom.
Príprava
• Pomocou kábla s 21-pólovým konektorom SCART
(pozri Sprievodcu nastavením) prepojte vstupný
konektor AV2 tohto zariadenia s konektorom AV OUT
na digitálnom/satelitnom prijímači.