Operating instructions

Felvétel közben
A készüléken a felvétel [● REC] gomb megnyomásával vá-
lassza ki a felvétel idôtartamát (percekben).
• A gomb minden egyes megnyomására az idôtartam megváltozik.
• Ez az üzemmód idôzített felvétel (12. o.), vagy rugalmas felvéte-
li üzemmódban (lásd alább) nem mûködik.
• Ha csatornát vagy felvételi üzemmódot vált, ha a felvételt megál-
lította, a korábban beállított leállítási idô törlôdik.
• A készülék automatikusan kikapcsol, ha elkövetkezik a leállítási
idôpont.
A leállítási idô törlése
Nyomja meg többször a [● REC] gombot, amíg a kijelzôn látszik a
számláló.
• A felvétel leállítási ideje törlôdik, de a felvétel tovább folyik.
A felvétel leállítása
Nyomja meg a [■] gombot.
Nyomja meg felvétel közben a lejátszás [E] gombot.
• Keresés funkció (elôre vagy hátra felé) használatakor, a hang le-
játszása szünetel.
A lejátszás megállítása
Nyomja meg a [■] gombot.
A felvétel megállítása
a Nyomja meg a [■] gombot a lejátszás megállításához.
b Nyomja meg (legalább két másodpercre) ismét a [■] gombot.
Az idôzített felvétel megállítása
a Nyomja meg a [■] gombot a lejátszás megállításához.
b Nyomja meg (legalább két másodpercre) ismét a [■] gombot.
c Válassza a [F, E] gombokkal a Felvétel megállítása lehetôsé-
get, majd nyomja meg az [ENTER] gombot.
A felvétel leállítási idejének a megadása –
Felvétel egy gombnyomásra
Rugalmas felvétel
(A lemezen lévô szabad hely optimális kihasználása)
Lejátszás felvétel közben (követô lejátszás)
A készülék automatikusan beállítja azt a felvételi sebességet,
amely a lehetô legjobb képminôséget nyújtja a lemezen rendelke-
zésre álló szabad hely függvényében (9. o., Rugalmas felvétel).
Elôkészület
• Nyomja meg a [THEATER] gombot, hogy a távirányítóval a készüléket
vezérelhesse.
• A [DVD] gomb megnyomásával válassza ki a DVD-egységet. A
készüléken a [SELECTOR] gomb segítségével választható ki a DVD-
egység.
• Válassza ki a programhelyet a [ ∧∨ CH] gombbal, ha külsô készüléket
használ, válassza ki a bemenetet (AV1, AV2, AV3 vagy DV) az [INPUT]
gomb segítségével.
1
A lejátszás megállítását követôen nyomja meg a [FUNC-
TIONS] gombot.
2
A [G, H] gombbal válassza ki az „Others” (Egyéb funkciók)
menüpontot és nyomja meg az [ENTER] gombot.
3
A [G, H] gombbal válassza ki a „Rugalmas felvétel” menü-
pontot és nyomja meg az [ENTER] gombot.
Maximális felvételi idô
(EP üzemmódban ez a maxi-
mális felvételi idô)
1
Nyomja meg a felvétel közben a [DIRECT NAVIGATOR]
gombot.
2
A kurzor [G, H, F, E] gombokkal válassza ki a lejátszani
kívánt mûsorszámot, és nyomja meg az [ENTER] gombot.
A lejátszás megállítása
Nyomja meg a [■] gombot.
A felvétel megállítása
a Nyomja meg a [■] gombot a lejátszás megállításához.
b Nyomja meg a [DIRECT NAVIGATOR] gombot, a menü elhagyásához.
c Nyomja meg a [■] gombot.
Az idôzített felvétel megállítása
a Nyomja meg a [■] gombot a lejátszás megállításához.
b Nyomja meg a [DIRECT NAVIGATOR] gombot, a menü elhagyásához.
c Nyomja meg a [■] gombot.
d Válassza a [F, E] gombokkal a Felvétel megállítása lehetôséget, majd
nyomja meg az [ENTER] gombot.
Lejátszás az éppen felvétel alatt lévô mûsorszám elejétôl –
Lejátszás az elejétôl
Felvétel közben egy elôzôleg felvett mûsorszám lejátszása –
Egyidejû felvétel és lejátszás
4
Válassza ki az óra és a perc pozíciókat a [F, E] gombbal
és állítsa be a felvételi idôt a [G, H] gomb megnyomásával.
• A felvételi idôt a számgombokkal is be tudja állítani.
• 8 óránál hosszabb felvétel nem készíthetô.
5
Amikor a felvételt indítani kívánja
Válassza ki a „Start” (Indítás) menüpontot a [G, H, F, E]
gombokkal és nyomja meg az [ENTER] gombot.
A felvétel elkezdôdik.
Kilépés a képernyôrôl felvétel készítése nélkül
Nyomja meg a [RETURN] gombot.
A felvétel megszakítása
Nyomja meg a [■] gombot.
A hátralévô idô megjelenítése
Nyomja meg a [STATUS] gombot.
Megjegyzés
A külsô készülékrôl történô idôzített felvétel üzemmódban a rugalmas felvé-
tel nem mûködik (15. o.).
A még rendel-
kezésre álló
felvételi idô
például: DVD-RAM
Mûsorhallgatás vagy -nézés felvétel közben
Mialatt egy adott mûsorszámot rögzít lemezre, lehetôség nyílik egyéb más
mûsorszám meghallgatására, illetve megtekintésére.
Ez a funkció nem befolyásolja a készülô felvételt.
■ Tévékészülék
Mialatt a felvétel folyik
1 Nyomja meg a [TV] gombot, hogy
a távirányítóval a tévékészüléket
vezérelhesse.
2 (Irányítsa a távvezérlôt a tévéké-
szülékre.)
Nyomja meg az [INPUT], majd a
[ ∧∨ CH] gombot. Ha a tévé a
készülék AUX bemenetére csat-
lakozik (42. o.), a tévémûsor
hangja a házimozi hangszóróin
hallható.
3 Nyomja meg az [AUX] gombot a
bemenet kiválasztásához (ennek
megtörténtét az „AUX" szimbó-
lum kigyulladása jelzi).
4 Állítsa be a készülék hangerejét.
■ Rádióvevô (32. o.)
Mialatt a felvétel folyik
1 Nyomja meg a [THEATER] gom-
bot, hogy a távirányítóval a ké-
szüléket vezérelhesse.
2 Nyomja meg az [FM/AM] gombot
az „FM” vagy az „AM” hullámsáv
kiválasztásához.
3 Válassza ki a számgombok vagy
a [
∧∨ CH] gombok segítségével
a kívánt programhelyet.
4 Állítsa be a készülék hangerejét.
■ MUSIC PORT (44 o.) (hordozha-
tó készülékek csatlakozóaljzata)
Mialatt a felvétel folyik
1 Nyomja meg a [THEATER] gom-
bot, hogy a távirányítóval a ké-
szüléket vezérelhesse.
2 Nyomja meg a [MUSIC P.] gom-
bot a bemenet kiválasztásához
(ennek megtörténtét az „F
MUSICP” szimbólum kigyulladá-
sa jelzi).
3 Állítsa a külsô készülék hangere-
jét átlagos szintre, majd állítsa be
a készülék hangerejét.
Megjegyzés
Visszatérés a DVD egység haszná-
latához.
1 Nyomja meg a [THEATER] gom-
bot, hogy a távirányítóval a ké-
szüléket vezérelhesse.
2 A [DVD] gomb megnyomásával
válassza ki a DVD egységet.
11