Operating instructions

A felvett tartalomtól függôen a felvételi idôk rövidebbek lehetnek az
alábbi táblázatban szereplô értékeknél.
Felvételi üzemmódok és felvételi idôk (közelítô értékek)
Lemezek behelyezése/kivétele
✳1
Kétoldalas lemeznél a felvétel vagy a lejátszás nem folyama-
tos, ha oldalváltásra kerül sor.
✳2
Amikor a „Setup” (Beállítás) menüben a „Recording time in EP
mode” (Felvételi idôtartam EP módban) paramétert „EP (6 óra)”
értékre kapcsolta.
A 6 órás [EP (6 óra)] üzemmód jobb hangminôséget eredmé-
nyez, mint a 8 órás [EP (8 óra)].
✳3
Folyamatos felvétel nem lehetséges rétegváltáskor.
Megjegyzés
• A készülék változó bitsebességû felvételi módot használ, amely a fel-
veendô képhez szükséges adat mennyiségétôl függ, így a kalkulált és a
tényleges felvételi idô eltérhet (a különbség még nagyobb lehet DVD-R
DL és +R DL típusú lemezek használatakor). Használjon olyan lemezt,
amelyen bôségesen van szabad hely.
• Elôfordulhat, hogy DVD-RAM-mal kompatibilis lejátszón nem tudja a fel-
vételt lejátszani, ha a felvételt 8 órás üzemmódban készítette a DVD-
RAM-ra. Ilyen esetben a 6 órás üzemmódot használja.
A készülék az XP és az EP (8 óra) üzemmód közül automatikusan kivá-
lasztja azt a felvételi sebességet, amely lehetôvé teszi, hogy a felvétel a le-
hetô legjobb képminôséggel töltse ki a lemezen hátralévô szabad helyet.
• Az FR üzemmód idôzített felvétel (12. o., 13. o., 3. lépés) és rugalmas
felvétel (11. o.) használata esetén alkalmazható.
• Amikor a készülék a lemezen lévô szabad terület nagysága szerint
választja ki a különbözô felvételi üzemmódok közül a megfelelôt.
• Amikor egy hosszú programot a lehetô legjobb képminôséggel sze-
retne felvenni.
Például: 90 perces program felvétele lemezre.
Rugalmas felvételi üzemmód (FR)
A lemez formattálását jóváhagyó képernyô
A lemez eltávolítása, miután befejezôdött a felvétel
Az FR üzemmód az alábbi helyzetekben jól használható
XP üzemmód
SP üzemmód
FR üzemmód
A program tökéletesen ki fogja tölteni a lemezt, ha ezt az üzemmó-
dot választja.
A program nem fér rá egy lemezre, ha az XP üzemmódot választja.
A program ráfér egy lemezre, ha az SP üzemmódot választja.
30 perc
Azonban 30 percnyi hely marad
a lemezen.
Egy másik lemezre van szükség.
Pontosan kitöltve
Még marad üres hely
Tele
60 perc
Vegye figyelembe a 10. oldalon leírtakat.
Ha új vagy számítógépen formázott lemezt helyez a készülékbe, a
lemez formattálását jóváhagyó képernyô jelenik meg. Csak format-
tált lemez használható. A formázás minden adatot töröl a lemezrôl.
Nyomja meg az [ENTER] gombot,
miután a [F, E] gombok segítsé-
gével a „Yes” (igen) lehetôséget
kiválasztotta.
• Lehet, hogy csak több lépésben si-
kerül a lemezt formattálni. Olvassa
el „A lemez teljes törlése – A lemez
formattálása” címû fejezetet (30. o.).
Ha felvétel készítés után meg-
nyomja a készülék [▲
OPEN/
CLOSE] gombját, az alábbi kép-
ernyô jelenik meg, ha még nem
végezte el a lemez lezárását.
■ Ha lezárja a lemezt
Nyomja meg a [● REC]
gombot.
• A lezárás folyamata nem szakítható meg.
• Ha el kívánja nevezni a lemezt vagy lejátszási menüt kíván a lemezre írni,
válassza a „Disc Name” (Lemeznév) (30. o.) vagy az „Auto-Play Select”
(Automatikus lejátszás kiválasztás) (31. o.) menüpontot a „Disc
Management” (Lemezrendezô) menüben, mielôtt elindítja a lemez lezárását.
■ Ha nem kívánja lezárni a lemezt
Nyomja meg a készülék [▲ OPEN/CLOSE] gombját.
9