Operating Instructions
Sadrža
j
Početak
Upozorenja .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Dodaci/Informacije o upravljaču . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Vodič kontrola. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Informacije o disku. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
KORAK
1
Sklapanje prednjih i surround zvuč.
[R
T70
]. . . 8
KORAK
2
Pozicioniranje i spajanje zvučnika. . . . . . . . .10
KORAK
3
Video spajanja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
KORAK
4
Radio i spajanje kabela napajanja . . . . . . . . .16
Opcije instalacije zvučnika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
TV Traženje (Auto Setup). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Podešavanje prilagodbe vašeg TV-a . . . . . . . . . . . . . . . .20
Snimanje
Važni savjeti za snimanje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Modeovi snimanja i aproksimativna vremena snimanja.23
Umetanje/vađenje diska. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Snimanje TV programa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Određivanje prekidaja snimanja
—One Touch Recording . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Fleksibilno snimanje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Reprodukcija dok snimate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Uporaba drugog izvora dok snimate . . . . . . . . . . . . . . .2
5
Vremensko snimanje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Uporaba
VIDE
O Plus sistema za vremensko snimanje. .26
Ručno programiranje vremenskog snimanja. . . . . . . . .27
Poništavanje snimanje ako je ono već počelo
. . . . . . . . . . .27
Otpuštanje programa iz standby-a snimanja
.
.
.
.
.
.
.
.
27
Savjeti o vremenskom snimanju.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
27
Provjerite, promijenite ili obrišite program.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
28
Making timer recordings on the television . . . . . . . . . . .28
Recording from a satellite/digital terrestrial receiver . .29
Manual Recording . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
Linked timer recordings with external equipment (SKY
Digital STB/digital terrestrial receiver) — EXT LINK . .29
Reprodukcija
Reprodukcija diskova . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Odabir snimljenih programa (titles) za reprodukciju
—Direct Navigator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Promjena zvuka tijekom reprodukcije . . . . . . . . . . . . . .30
Operacije tijekom reprodukcije. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Uporaba menija za reprodukciju MP3
i
(JPEG/TIFF)
. . . . . .32
Odabir datoteke za reprodukciju . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
Reprodukcija MP3 i fotografija (JPEG/TIFF) . . . . . . . . .32
Odabir druge grupe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
3
Korisne funkcije tijekom reprodukcije slika . . . . . . . . . .33
O MP3 i fotografijama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
Uporaba poruka na zaslonu/FUNCTIONS prozora
i Statusnih poruka. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
5
Uporaba menija na ekranu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
FUNCTIONS prozor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
6
Statusne poruke. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
Editiranje & Kopiranje
Brisanje titlova . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
Uporaba DELETE Navigator za brisanje titlova. . . . . . .37
Brisanje titlova tijekom reprodukcije. . . . . . . . . . . . . . . .37
Editiranje titlova/poglavlja. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
Editiranje titlova/poglavlja i reprodukcija poglavlja. . . . .38
Operacije s titlovima. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
Operacije s poglavljima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
Izrada, editiranje i reprodukcija playlisti. . . . . . . . . . . . .40
Izrada playlisti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
Editiranje playlisti i reprodukcija playlisti. . . . . . . . . . . . .41
Operacije s playlistom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41
Operacije poglavlja. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41
Kopiranje sa video rekordera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
2
DV automatsko snimanje(DV Auto Rec). . . . . . . . . . . . .42
Ručno snimanje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
Dodatne funkcije
Unos teksta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
DVD Menadžment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Osnovne procedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Davanje disku ime . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Podešavanje zaštite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Brisanje svih titleova i playlista—Delete all titles. . . . . . . . 44
Deleting all the contents of a disc—Format Disc . . . . . . . 44
Određivanje dali želite prikaz prvog menija prvo–Auto-Play
Select. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Omogućavanje diskovima da bude reproducirani na drugoj
opremi–Finalize . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45
Izrada glavnog menija—Create Top Menu . . . . . . . . . . . . 45
Omogučavanje drugog sloja na DL (dual layer on single
side)diskovima –Close First Layer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Zaključavanje.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Radio & Zvuk
Radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
6
Ručno traženje
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
46
Automatsko traženje.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
47
RDS
prijenos
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
47
Zvučni efekt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Promjena kvalitete zvuka
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
4
8
Dolby
Digital
i
DTS.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
48
Gašenje zvuka
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
4
9
Prilagodba
subwoofer
nivoa.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
49
Prilagodbe zvučnika
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
4
9
Opcije
Promjene opcije uređaja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Osnovne procedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Pregled opcija. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Opcije zvučnika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Resetiranje opcija kanala . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
TV Sistem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Ručno podešavanje sata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Uporaba drugih korisnih funkcija . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Spajanje na drugu audio opremu . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
6
Uživanje u TV prijenosu sa zvučnicima ovog uređaja . 56
Uporaba slušalica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Uporaba Music Porta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Povezane operacije sa TV-om (Q Link) . . . . . . . . . . . . 57
Sigurne upute. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Info
Poruke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Često postavljana pitanja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Vodič kroz pogreške. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Održavanje diskova . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Održavanje uređaja. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Termini. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Specifikacije . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
RQT8672
3