Operating Instructions

3
1
2
 ðåæèì "ñòîï"
Íàòèñíåòå [FUNCTIONS].
Ñ áóòîíèòå [, ] èçáåðåòå
“To Others” è íàòèñíåòå [ENTER].
ɋ [, , , ] ɢɡɛɟɪɟɬɟSetup
ɢɧɚɬɢɫɧɟɬɟ>(17(5@
Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɧɚɧɚɫɬɪɨɣɤɚ
ɆɨɠɟɬɟɞɚɫɬɚɪɬɢɪɚɬɟɨɬɧɨɜɨɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɚɬɚɧɚɫɬɪɨɣɤɚɧɚɌȼ
ɤɚɧɚɥɢɬɟɢɥɢɤɨɩɢɪɚɧɟɬɨɢɦɨɬɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚɚɤɨɩɪɨɰɟɞɭɪɚɬɚ
ɧɚɫɬɪ ɧɟɩɪɢɤɥɸɱɢɥɚɟɭɫɩɟɲɧ ɨ
18
w $ɜɬɨɦɚɬɢɱɧɚɧɚɫɬɪɨɣɤɚ
ɋ [, ] ɢɡɛɟɪɟɬɟ “Auto-Setup
Restart” ɢɧɚɬɢɫɧɟɬɟ [ENTER].
ɋ [, ] ɢɡɛɟɪɟɬɟ “Yes”
ɢɧɚɬɢɫɧɟɬɟ [ENTER].
Aêoɫɟɩɨɹɜɢɦɟɧɸɬɨɡɚɧɚɫɬɪɨɣɤɚɧɚɞɴɪɠɚɜɚɬɚ
ɋ [, , , ] ɢɡɛɟɪɟɬɟ
ɞɴɪɠɚɜɚɬɚɢɧɚɬɢɫɧɟɬɟ>(17(5@
$ɜɬɨɦɚɬɢɱɧɚɬɚɧɚɫɬɪɨɣɤɚɳɟɡɚɩɨɱɧɟ
w ɉɪɟɯɜɴɪɥɹɧɟɧɚɫɬɪɨɣɤɢɬɟɨɬɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ4/LQN
ɋ [, ] ɢɡɛɟɪɟɬɟ “Download
from TV” ɢɧɚɬɢɫɧɟɬɟ [ENTER].
ɋ [, ]ɢɡɛɟɪɟɬɟ “Yes” ɢ
ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ [ENTER].
ɉɪɟɯɜɴɪɥɹɧɟɬɨɧɚɧɚɬɫɪɨɣɤɢɬɟɡɚɩɨɱɜɚ
5
6
7
5
6
Ɍȼɫɢɫɬɟɦɚ
Ɂɚɞɚɣɬɟɫɴɨɬɜɟɬɧɚɬɚɧɚɫɬɪɨɣɤɚɨɬɝɨɜɚɪɹɳɚɧɚɬɢɩɚɧɚ
ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚɫɜɴɪɡɚɧɫɭɪɟɞɚɢɥɢɚɤɨɫɬɟɡɚɩɢɫɜɚɥɢ
176&ɫɢɝɧɚɥɢ
ɋ [, ]ɢɡɛɟɪɟɬɟ “Connection”
ɢɧɚɬɢɫɧɟɬɟ [].
ɋ [, ] ɢɡɛɟɪɟɬɟ“TV System”
ɢɧɚɬɢɫɧɟɬɟ>(17(5@
ɋ[, ] ɢɡɛɟɪɟɬɟɠɟɥɚɧɚɬɚɌȼ
ɫɢɫɬɟɦɚɢɧɚɬɢɫɧɟɬɟ>(17(5@
4
5
6
pPAL ɮɚɛɪɢɱɧɨɡɚɞɚɞɟɧɚɧɚɫɬɪɨɣɤɚ
–Ɂɚɞɚɣɬɟɚɤɨɫɬɟɫɜɴɪɡɚɥɢɭɪɟɞɚɫ3$/ɢɥɢɦɭɥɬɢɫɢɬɟ
ɦɟɧɬɟɥɟɜɢɡɨɪ176&ɦɚɬɟɪɢɚɥɢɬɟɫɟɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɬ
ɤɚɬɨ3$/
pNTSC
–ɂɡɛɟɪɟɬɟɚɤɨɫɬɟɫɜɴɪɡɚɥɢɭɪɟɞɚɫ176&ɬɟɥɟɜɢɡɨɪ
ɋ [, ] ɢɡɛɟɪɟɬɟ “Yes”ɢ
ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ>(17(5@
7
47
RQT8672
Tåçè íàñòðîéêè ñà åôåêòèâíè ñàìî ïðè âúçïðîèçâåæäàíå íà ìíîãîêàíàëåí çâóê.
(Ñàìî çà öåíòðàëíèÿ è ñúðàóíä êàíàëèòå))
Çà îïòèìàëíî âúçïðèåìàíå íà 5.1-êàíàëíèÿ çâóê, âñè÷êè
îçâó÷èòåëíè òåëà òðÿáâà äà ñà íà åäíàêâî ðàçñòîÿíèå îò
ñëóøàòåëÿ (áåç ñóááàñà). Àêî öåíòúðúò è ñúðàóíä îçâó÷è-
òåëíèòå òåëà ñà ïî-áëèçî, ìîæåòå äà êîìïåíñèðàòå ðàç-
ëèêàòà, êàòî çàäàäåòå ñúîòâåòíèòå âðåìåçàêúñíåíèÿ.
Àêî ðàçñòîÿíèÿòà  èëè  ñà ïî-
ìàëêè îò , èçáåðåòå ñòîéíîñò
îò äîëíàòà òàáëèöà è çàäàéòå
ñúîòâåòíèòå íàñòðîéêè.
: Èäåàëíà ïîçèöèÿ
1 Ñ [, ] èçáåðåòå æåëàíàòà
êóòèéêà è íàòèñíåòå [ENTER].
2Ñ[, ] çàäàéòå æåëàíîòî
çàêúñíåíèå è íàòèñíåòå [ENTER].
3Ñ[, , ] èçáåðåòå “Complete”
è íàòèñíåòå [ENTER].
(Càìî çà öåíòðàëíèÿ è ñúðàóíä êàíàëèòå)
Íàñòðîéòå íèâàòà íà îòäåëíèòå êàíàëè òàêà, ÷å çâóêúò
îò òÿõ äà äîñòèãà äî ñëóøàòåëÿ ñ åäíàêâà ñèëà.
pTàçè ôóíêöèÿ íå ðàáîòè ïðè èçïîëçâàíå íà ñëóøàëêè.
1Ñ[, ] èçáåðåòå “Test” è íàòèñíåòå [ENTER].
Ïîñëåäîâàòåëíî ïðåç âñÿêî îçâó÷èòåëíî òÿëî ñå
âúçïðîèçâåæäà òåñòîâ ñèãíàë (ïîñëåäîâàòåëíîñòòà
å ïî ïîñîêà íà ÷àñîâíèêîâàòà ñòðåëêà). Ïðåç ïðåäíè-
òå êàíàëè ñúùî ñå âúçïðîèçâåæäà òåñòîâ ñèãíàë, íî
òåõíèòå íèâà íå ìîãàò äà ñå íàñòðîéâàò.
2 Ñ [, ] íàñòðîéòå çâóêîâîòî íèâî íà âñåêè êàíàë,
äîêàòî ïðåç íåãî ñå âúçïðîèçâåæäà òåñòîâ ñèãíàë.
pÖåíòúð: –6 dB äo +6 dB
pÑúðàóíä (L/R): –6 dB äo +6 dB
Çà äà ñïðåòå òåñòîâèÿ ñèãíàë
Íàòèñíåòå [RETURN].
Çà âðúùàíå êúì ïðåäèøåí åêðàí
Íàòèñíåòå [RETURN].
Çà èçõîä
Íàòèñíåòå [RETURN] íÿêîëêîïúòè.
Íàñòðîéêè íà îçâó÷èòåëíèòå òåëà (Speaker Setting)
Ïðîìÿíà íà âðåìåçàêúñíåíèÿòà

Öåíòúð

Ñúðàóíä êàíàëè
Ðàçëèêà Ñòîéíîñò
Ïîä 0 cm 0.0 ms* Ïîä 0 cm 0.0 ms
30 cm 1.0 ms 150 cm 5.0 ms*
60 cm 2.0 ms 300 cm 10.0 ms
90 cm 3.0 ms 450 cm 15.0 ms
120 cm 4.0 ms
* Ôàáðè÷íà íàñòðîéêà
150 cm 5.0 ms
Complete
LS
SW
C
RS
msec
0.0
Test
msec
5.0
RL
Âðåìåçàêúñíåíèå
íà öåíòúðà
Íàñòðîåíî
LS
RS
L
R
SW
b
c
a
C
Íàñòðîéâàíå íà çâóêîâèòå íèâà
LS
SW
C
RS
L
msec
0.0
Test
msec
5.0
Complete
R
Ïðåäåí ëÿâ Öåíòúð Ïðåäåí äåñåí
Ñúðàóíä ëÿâ Ñúðàóíä äåñåí
Tåñò
Ðàçëèêà Ñòîéíîñò
Ïðèáë.
Ïðèáë.
Ïðèáë.
Ïðèáë.
Ïðèáë.
Ïðèáë.
Ïðèáë.
Ïðèáë.
Íàñòðîåíî
Âðåìåçàêúñíåíèå
ñúðàóíä