Operating Instructions

Sound
x On
x Off
x M 1
x M 2
ɉɚɪɚɦɟɬɪɢ ȼɴɡɦɨɠɧɢɧɚɫɬɪɨɣɤɢɮɚɛɪɢɱɧɢɬɟɫɚɩɨɞɱɟɪɬɚɧɢɎɭɧɤɰɢɹ
Dynamic Range Compression [DVD-V] ɫɚɦɨɩɪɢ'ROE\'LJLWDO
ɉɪɨɦɹɧɚɧɚɞɢɧɚɦɢɤɚɬɚɧɚɡɜɭɤɚɩɪɢɫɥɭɲɚɧɟɜɟɱɟɪ
Bilingual Audio Selection
ɂɡɛɟɪɟɬɟɠɟɥɚɧɢɹɟɡɢɤɩɪɢɞɜɭɟɡɢɱɧɢ
ɦɚɬɟɪɢɚɥɢ
ɇɟɦɨɠɟɬɟɞɚɢɡɛɢɪɚɬɟɧɚɫɬɪɨɣɤɚɩɪɢɩɪɟɡɚɩɢɫɨɬ
ɜɴɧɲɟɧɢɡɬɨɱɧɢɤɜɴɪɯɭDVD-R, DVD-RW (DVD-Video
format) èëè +R äèñê.
Display
On-Screen Messages
ɂɡɛɟɪɟɬɟɞɚɥɢɫɴɨɛɳɟɧɢɹɬɚɧɚɟɤɪɚɧɚɞɚɫɟɩɨɤɚɡɜɚɬɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨ
pAutomatic
pOff
Grey Background
ɉɨɤɚɡɜɚɧɟ2Qɧɚɫɢɜɮɨɧɩɪɢɩɪɢɟɦɚɧɟɧɚ
ɥɨɲɫɢɝɧɚɥ
pOn
pOff
FL Display
Ɂɚɞɚɜɚɧɟɹɪɤɨɫɬɬɚɧɚɮɥɭɨɪɟɫɰɟɧɬɧɢɹɞɢɫɩɥɟɣ
pBright
- çàòúìíåí
- ÿðúê
Connection
TV Aspect (➡ ɫɬɪ  p16:9
p
4:3
p
Letterbox
Progressive (➡ ɫɬɪ  pOn
p
Off
TV System (➡ ɫɬɪ  pPA L
p
NTSC
AV1 Output
Ɂɚɞɚɜɚɧɟɧɚɢɡɯɨɞɹɳɢɹɫɢɝɧɚɥɧɚɢɡɯɨɞɚ$9
ɂɡɛɟɪɟɬɟ5*%ZLWKRXWFRPSRQHQWɡɚ5*%ɫɢɝɧɚɥ
ɂɡɛɟɪɟɬɟ9LGHRZLWKFRPSRQHQWɢɥɢ69LGHRZLWK
FRPSRQHQWɡɚêɨɦɩɨɧɟɧɬɟɧɜɢɞɟɨɢɡɯɨɞ
pVideo (with component)
pS-Video (with component)
pRGB (without component)
AV2 Settings
Ɂɚɞɚɬɟɧɚɫɬɪɨɣɤɚɬɚɫɴɨɬɜɟɬɫɬɜɚɳɚɧɚɫɜɴɪɡɚɧɢɬɟɫɭɪɟɞɚɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ
pɇɚɬɢɫɧɟɬɟ>(17ȿ5@ɡɚɞɚɫɟɩɨɤɚɠɚɬɫɥɟɞɧɢɬɟɩɚɪɚɦɟɬɪɢ
AV2 Input
ɂɡɛɟɪɟɬɟ “RGB/Video”ɤɨɝɚɬɨɩɪɢɟɦɚɬɟɢɥɢ
ɡɚɩɢɫɜɚɬɟ5*%ɫɢɝɧɚɥɨɬɜɴɧɲɧɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
pVideo
pS-Video
pRGB/Video
Ext Link
ɇɟɦɨɠɟɬɟɞɚɧɚɫɬɪɨɣɜɚɬɟɩɚɪɚɦɟɬɴɪɚɚɤɨɌ96LVWHP
ɟɧɚɫɬɪɨɟɧɨɧɚNTSÑ".
pExt Link 1: Ʉɨɝɚɬɨɟɫɜɴɪɡɚɧɰɢɮɪɨɜɩɪɢɟɦɧɢɤ
ɢɡɩɪɚɳɚɳɫɩɟɰɢɚɥɟɧɫɢɝɧɚɥɩɪɟɡ
ɫɤɚɪɬɤɚɛɟɥ
pExt Link 2
: Ʉɨɝɚɬɨɟɫɜɴɪɡɚɧɨɜɴɧɲɧɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
ɫɬɚɣɦɟɪ
19
19
47
ɉɪɨɦɹɧɚɧɚɧɚɫɬɪɨɣɤɢɬɟɧɚɭɪɟɞɚ
Audio Mode for DV Input
Ìîæåòå äà èçáåðåòå òèïà çâóê ïðè çàïèñ ÷ðåç
DV âõîäà
x Stereo 1: Çàïèñâà ñå îñíîâíèÿò çâóê (L1, R1).
x Stereo 2: Çàïèñâà ñå äîïúëíèòåëíèÿò çâóê
(L2, R2).
x Mix: Çàïèñâàò ñå Stereo 1 è Stereo 2.
44
RQT8672
Speaker
Íàñòðîéâàíå íèâàòà è âðåìåçàêúñíåíèÿòà íà
öåíòðàëíèÿ è ñúðàóíä êàíàëèòå.
Delay time (âðåìåçàêúñíåíèÿ)
pÖåíòúð: [0.0]/1.0/2.0/3.0/4.0/5.0 ms
pÑúðàóíä (L/R): 0.0/[5 .0]/10.0/15.0 ms
Speaker level (çâóêîâè íèâà)
pÖåíòúð: –6 dB äo +6 dB (Ôàáðè÷íà íàñòðîéêà: 0 dB)
pÑúðàóíä (L/R): –6 dB äo +6 dB (Ôàáðè÷íà íàñòðîéêà: 0 dB)
p
Dim