Operating Instructions

3
RQT8672
Óïðàâëÿâàùè áóòîíè è èíäèêàòîðè
Áóòîí çà èçêëþ÷âàíå â Standby è âêëþ÷âàíå (¦/I)
Íàòèñíåòå, çà äà âêëþ÷èòå ñèñòåìàòà èëè äà ÿ èçêëþ-
÷èòå â ðåæèì standby.  ðåæèì standby ñèñòåìàòà
ïðîäúëæàâà äà êîíñóìèðà èçâåñòíî êîëè÷åñòâî
åëåêòðîåíåðãèÿ.
Èíäèêàòîð Standby/âêëþ÷åíî (¦)
Òîçè èíäèêàòîð ñâåòè â ðåæèì standby (êîãàòî
çàõðàíâàùèÿò êàáåë å âêëþ÷åí â êîíòàêòà) è
èçãàñâà ïðè âêëþ÷âàíå íà ñèñòåìàòà.
úðçâàíå íà âúíøíî óñòðîéñòâî
Ïëàòôîðìà çà äèñêà
Èçáèðàíå íà êàíàë
Êîíåêòîð çà öèôðîâà (DV) âèäåîêàìåðà
Êîíåêòîð çà âúíøíî óñòðîéñòâî
Êîíåêòîð çà ñëóøàëêè
Oòâàðÿíå/çàòâàðÿíå íà ïëàòôîðìàòà çà äèñêà
Ñòîï
Ñòàðò íà âúçïðîèçâåæäàíåòî
Äèñïëåé
Ñòàðò íà çàïèñà / Çàäàâàíå íà îïðåäåëåíî
âðåìå, ñëåä êîåòî çàïèñúò äà ñïðå
Èçáèðàíå íà èçòî÷íèê
DVD
FM
AM
AUX
F MUSICP
Âðúùàíå êúì DVD
Ðåãóëèðàíå (óâåëè÷àâàíå/íàìàëÿâàíå) ñèëàòà íà çâóêà
Äèñïëåé íà ðàäèîïðåìíèêà
Èíäèêàòîð çà çàïàìåòåíà ðàäèî-ñòàíöèÿ
D.MIX èíäèêàòîð
Îñíîâíà îáëàñò íà äèñïëåÿ
Èíäèêàòîð çà ñâúðçàí çàïèñ (óïðàâëÿâàí îò
Èíäèêàòîð çà äèñêà
Ñâåòâà, êîãàòî ïîñòàâèòå äèñê, ÷èéòî ôîðìàò
ñå ïîääúðæà îò ñèñòåìàòà.
Èíäèêàòîð íà òàéìåðà çà çàïèñ
DTS èíäèêàòîð
H.BASS èíäèêàòîð
MIX2CH èíäèêàòîð
Rec/Play èíäèêàòîð
Dolby Digital èíäèêàòîð
Äèñïëåé íà ðàäèïîðîåìíèêà
TUNED : Ïðèåìàíå íà ðàäèî ñèãíàë/ST : Stereo/
MONO : Moíî
Èíäèêàòîð çà åêâàëàéçåðà
Èíäèêàòîð çà êîíòðîë íà çâóêîâîòî ïîëå
Èíäèêàòîð çà öåíòðàëåí ôîêóñ
Äèñïëåé íà ðàäèîïðèåìíèêà
RDS: Ïðèåìàíå íà RDS (Radio Data System) ñèãíàë
PS: PS èíäèêàòîð (èìå íà ñòàíöèÿòà)
PTY: PTY èíäèêàòîð (òèï íà ïðîãðàìàòà)
Äèñòàíöèîííî óïðàâëåíèå
VIDEO Plus+
A
@
?
>
=
<
;
:
9
8
7
6
5
4
3
2
1
U
T
S
R
Q
P
O
N
M
L
K
J
I
H
G
F
E
D
C
B
Âêëþ÷âàíå íà ñèñòåìàòà
Èçáèðàíå íà èçòî÷íèê
DVD, FM/AM, AUX/F MUSICP
Âúâåæäàíå íà êàíàë, íîìåð íà çàãëàâèÿ
è äð. öèôðîâà èíôîðìàöèÿ
Îòêàç
Îñíîâíè îïåðàöèè ïðè çàïèñ è âúçïð.
Ïðåñêà÷àíå íà îïðåäåëåíî âðåìå
Èçáèðàíå (, , , )úâåæäàíå
Êàäúð-ïî-êàäúð (, )
Ïîêàçâàíå íà Direct Navigator/
Òîï-ìåíþ
Ïîêàçâàíå íà ïîä-ìåíþ
Ïîêàçâàíå íà åêðàííîòî ìåíþ
Èçáèðàíå íà çâóê
Ðú÷íà íàñòðîéêà
Ïðîìÿíà íà ðåæèìà íà çàïèñ
Ñòàðò íà çàïèñà
Ïðîìÿíà íà çâóêîâîòî êà÷åñòâî
Ïîäîáðÿâàíå íà çâóêà ïðåç öåíòðàëíèÿ
êàíàë / Ñìÿíà íà ðåæèìà íà
ðàäèîïðèåìàíå
Èçáèðàíå íà çâóêîâèòå êàíàëè/RDS
Èçëú÷âàòåë íà óïðàâëÿâàùèòå ñèãíàëè
Âêëþ÷âàíå íà òåëåâèçîð
Ïðåâêëþ÷âàíå íà äèñòàíöèîííîòî
óïðàâëåíèå - ìåæäó óïðàâëåíèå íà
ñèñòåìàòà (íàòèñíåòå [THEATER])
è óïðàâëåíèå íà òåëåâèçîð
(íàòèñíåòå [TV]).
Èçáèðàíå íà âõîä (AV1, AV2, AV3 èëè DV)
Èçáèðàíå íà êàíàë
Ðåãóëèðàíå ñèëàòà íà çâóêà
Èçòðèâàíå íà ïîçèöèè
Ïðåñêà÷àíå 30 ñåêóíäè íàïðåä
! Ïîêàçâàíå íà ïðîãðàìàòà íà òàéìåðà
" Ïîêàçâàíå íà ïðîçîðåöà FUNCTIONS
# Âð
úùàíå êúì ïðåäèøåí åêðàí
$ Cúçäàâàíå íà ñöåíè
% Ïîêàçâàíå íà ñúîáùåíèÿ çà ñúñòîÿíèåòî
& Ñâúðçàí çàïèñ (óïðàâëÿâàí îò
òàéìåðà íà âúíøåí èçòî÷íèê)
' Äèðåêòåí ÒÂ çàïèñ
( Ïîêàçâàíå íà VIDEO Plus+ åêðàíà
) Çàñèëâàíå íà áàñèòå
* Èçêëþ÷âàíå íà çâóêà
+
[RT30]
Ñìåñâàíå íà ñèãíàëèòå â 2 êàíàëà
[RT70]
Ðàçøèðåí ñúðàóíä åôåêò
[RT30]
Ðåãóëèðàíå íèâîòî íà ñóááàñà
[RT70]
Îñíîâåí áëîê
@?>=<;:987654
3
2
1
[RT30] Ïðîìÿíà íà çâóêîâîòî êà÷åñòâî
[RT70] Ðàçøèðåí ñúðàóíä åôåêò/SURROUND
ENHANCER èíäèêàòîð
Äèñïëåé íà îñíîâíèÿ áëîê

Ñìåñâàíå íà ñèãíàëèòå â 2 êàíàëà
Ðåãóëèðàíå íèâîòî íà ñóááàñà
Íàòèñíåòå íàäîëó âúðõó ÷àñòòà
ñ ïðúñò
Îòâàðÿíå íà êàïà÷åòî
òàéìåðà íà âúíøåí èçòî÷íèê)