Operating instructions

Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.
Web Site: http://panasonic.net
RQT8998-V
F0107TJ0
u
Indice
AAC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34, 35, 110
A-B Repeat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Advanced Disc Review . . . . . . . . . . 62
Album
Modifica del nome di un album . . . . 74
Ricerca per nome di album . . . . . . . 49
Analisi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34, 44
Antenna esterna FM. . . . . . . . . . . . . 67
Artista
Modifica del nome di un artista . . . . 74
Ricerca per nome di artista . . . . . . . 49
Ascolto durante la registrazione. . . 36
Auto Power Off Mode. . . . . . . . . . . . 96
Backup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89, 90
Cancella
Cancella tutte le tracce nella
musica Raccolta. . . . . . . . . . . . . . 96
Liste di riproduzione. . . . . . . . . . . . . 71
Tracce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
CD
Registrazione da un CD. . . . . . . 36, 38
Registrazione di un CD . . . . 54, 55, 57
Codice telecomando . . . . . . . . . . . . 22
Colonna sonora . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Compressione di tracce
LPCM su AAC
. . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Connessione
Amplificatore . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Antenna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12, 67
Decoder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Collegamento esterno . . . . . . . . . . . 88
Diffusori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
DIGITAL IN (Ingresso digitale). . . . . 85
HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Rete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Ricevitore satellitare . . . . . . . . . . . . 18
Televisione. . . . . . . . . . . . . . 13, 17, 18
Videoregistratore . . . . . . . . . . . . . . . 18
Consumo di corrente . . . . . . . . 13, 109
Conversione . . . . . . . . . . . . . . . . 34, 44
Cuffie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Cura dell’unità . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Database Gracenote
®
. . . . . . 33, 36, 75
Dialogue Enhancer. . . . . . . . . . . . . . 64
Diffusori. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10–12
DIGITAL IN (Ingresso digitale) . . . . 85
DIRECT NAVIGATOR . . . . . . . . . . . . 53
DivX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26, 57
Dolby Digital . . . . . . . . . . . . . . . 94, 110
Dolby Virtual Speaker . . . . . . . . . . . 85
DTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94, 110
DVD
Registrazione di dischi MP3 . . . . . . 38
Riproduzione di un DVD . . . 52, 55, 57
Equalizzatore (EQ) . . . . . . . . . . . . . . 84
FL Dimmer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
H.BASS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
HDAVI Control . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
HDD
Backup. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89, 90
Precauzioni per la manipolazione . . 23
Ricerca di tracce nell’HDD. . . . . . . . 48
Ripristino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Riproduzione di tracce nell’HDD . . . 47
Visualizzazione di informazioni
sull’HDD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
HDMI
Connessione . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Impostazione . . . . . . . . . . . . . . . 64, 95
Stato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
HighMAT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56, 65
Importazione di WMA/MP3
da un PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
Impostazione dell’orologio . . . . . . .15
Indirizzo IP. . . . . . . . . . . . . . . . . 98, 110
JPEG . . . . . . . . . . . . . . . . . .25, 55, 110
Just Fit Zoom . . . . . . . . . . . . . . . . . .60
Lingua
Audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Lingua del menu. . . . . . . . . . . . . . . .95
Lista di codici . . . . . . . . . . . . . . . . . .97
Menu del disco. . . . . . . . . . . . . . . . .93
Sottotitoli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93
Lista di riproduzione . . . . . . . . . . . .46
Cancellazione di liste di
riproduzione. . . . . . . . . . . . . . . . . .71
Creazione di liste di riproduzione
utente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68
Modifica del nome di una lista di
riproduzione. . . . . . . . . . . . . . . . . .70
Modifica delle liste di riproduzione . .68
Livello subwoofer . . . . . . . . . . . . . . .84
LPCM . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34, 35, 110
Main Screen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Manual Zoom . . . . . . . . . . . . . . . . . .60
Marker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Memorizzazione di testi . . . . . . . . . . 70
Menu
Impostazione . . . . . . . . . . . . . . . . . .93
Lingua del menu. . . . . . . . . . . . . . . .95
Navigazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55
Riproduzione . . . . . . . . . . . . . . . . . .55
Start . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
Sullo schermo . . . . . . . . . . . . . . . . .63
Menu Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93
Menu Start (Avvio) . . . . . . . . . . . . . .32
Menu sullo schermo. . . . . . . . . . . . .63
Modifica delle liste di riproduzione . .68
MP3
Importazione di WMA/MP3
da un PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
Registrazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Riproduzione . . . . . . . . . . . . . . . . . .55
Suggerimenti per la creazione
di dischi dati. . . . . . . . . . . . . . . . . .26
MPEG4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26, 55
Music Port . . . . . . . . . . . . . . . . . .19, 88
Music Shuffle (Ripetizione
casuale della musica) . . . . . . . . . . 51
Navigation Menu. . . . . . . . . . . . . . . .55
Opzione wireless . . . . . . . . . . . . . . .82
PC. . . . . . . . . . . . . . . .20, 42, 82, 89, 92
Picture Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60
Porta OPTION (Opzione) . . . . . .80, 82
Power Off Mode . . . . . . . . . . . . . . . .96
Pulizia
Disco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Unità principale . . . . . . . . . . . . . . . .28
Quick OSD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62
QUICK SETUP . . . . . . . . . . . . . . .14, 95
Quick-Start Mode . . . . . . . . . . . .14, 96
Radio
Ascolto della radio . . . . . . . . . . . . . .66
Preselezione delle stazioni. . . . .16, 66
RDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Registrazione di trasmissioni radio . .39
Random Shuffle
(Ripetizione causale) . . . . . . . . . . .51
RDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Registrazione
Ascolto durante la registrazione. . . . 36
Modalità di registrazione . . . . . . . . .35
Registrazione ad alta velocità . . . . . 36
Registrazione audio da dispositivi
esterni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
Registrazione di dischi WMA/MP3 . . .38
Registrazione di trasmissioni radio . . .39
Registrazione da un CD . . . . . . . . . .36
Registrazione via timer programmata . .86
Registrazione ad alta velocità . . . . .36
Registrazione via timer
programmata . . . . . . . . . . . . . . . . .86
Re-initialise Setting. . . . . . . . . . . . . .95
Rete
Connessione di rete . . . . . . . . . . . . .20
Impostazioni di rete . . . . . . . . . . . . .98
Ricerca di tracce nell’HDD . . . . . . . .48
Rimasterizzazione. . . . . . . . . . . . . . .84
Ripristina riproduzione. . . . . . . .52, 54
Ripristino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91
Riproduzione
CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54
CD registrabile . . . . . . . . . . . . . . . . .55
DVD registrabile . . . . . . . . . . . . .52, 55
DVD-Audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52
DVD-Video . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52
Gamma di riproduzione . . . . . . . . . .59
HDD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47
Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55
Modalità Riproduzione . . . . . . . . . . .58
Riproduzione casuale. . . . . . . . .58, 61
Riproduzione ripetuta . . . . . . . . .58, 62
VCD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54
Velocità di riproduzione . . . . . . . . . .62
Riproduzione casuale. . . . . . . . .58, 61
Riproduzione di tutti i gruppi. . . . . .61
Riproduzione programmata . . . . . . .61
Riproduzione ripetuta. . . . . . . . .58, 62
Rotate Picture . . . . . . . . . . . . . . . . . .63
Router di banda larga . . . . . . . . . . . .20
Selezione dell’ angolazione . . . . . . .63
Server DNS . . . . . . . . . . . . . . . .96, 111
Silenziamento del suono . . . . . . . . .88
Sottotitoli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61
Time Slip solo la per la riproduzione . .63
Timer
Registrazione via timer programmata . .86
Timer di spegnimento. . . . . . . . . . . .88
Timer di spegnimento. . . . . . . . . . . .88
Titolo
Modifica dei titoli. . . . . . . . . . . . . . . .74
Ricerca delle informazioni sul titolo . . .75
Traccia
Cancellazione di tracce . . . . . . . . . .73
Combinazione di tracce . . . . . . . . . .77
Divisione di tracce . . . . . . . . . . . . . .76
Modifica manuale del nome di una
traccia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74
Ricerca per nome di traccia . . . . . . .49
Riproduzione di tracce nell’ordine
desiderato . . . . . . . . . . . . . . . .68, 69
Visualizzazione delle
informazioni sulla traccia . . . . .32, 45
USB
Connessione . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Formati supportati . . . . . . . . . . . . . .27
Registazione. . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
Riproduzione . . . . . . . . . . . . . . . . . .55
VIERA Link. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78
WMA
Importazione di WMA/MP3 da un PC . .42
Registrazione . . . . . . . . . . . . . . . . .38
Riproduzione . . . . . . . . . . . . . . . . . .55
Suggerimenti per la creazione
di dischi dati . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Zoom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60
PTX7EG.book Page 120 Friday, March 16, 2007 1:37 PM