Operating instructions

RQT8995
24
Disks die bij dit apparaat worden gebruikt
≥Inhoud van een DVD kan niet worden opgenomen op de HDD van dit apparaat (behalve voor MP3-bestanden in opneembare
DVD’s).
∫ Commerciële disks
Disks kunnen worden opgenomen op de HDD van dit apparaat ([HDD])
Disk Beeldmerk Gegevenstype Opmerkingen
CD [CD]
Muziek-disk’s
≥De recorder is niet compatibel met HDCD.
≥Bedienings- en geluidskwaliteit van CD’s die niet
voldoen aan de CD-DA-specificaties (copybeheer
CD’s enz.) kunnen niet worden gegarandeerd.
CD-R/RW —
[CD] / [WMA]
§1
/ [MP3]
§1
§1
Zie ook “Tips voor het
maken van een
gegevensdisk”
(➜ pagina 26).
Door op te nemen in CD-DA, WMA, of MP3 formaat,
en de sessie af te sluiten of te voltooien
§2
kunt u
nummers opnemen van de disk naar de HDD van dit
apparaat als de CD-R/CD-RW disk is voltooid.
§2
Een proces dat weergeven toestaat op andere
apparatuur.
DVD-RAM
[MP3]
Dit apparaat kan alleen MP3-besatnden op deze
opneembare DVD’s opnemen. DVD-R/RW disks
moeten worden voltooid.
DVD-R/RW
Disks die kunnen worden weergegeven
Disk Beeldmerk
Aangeduid in deze
instructiehandleiding
door
Opmerkingen
DVD-Video [DVD-V]
Disks van hoogwaardige kwaliteit voor film en
muziek
DVD-Audio [DVD-A]
Muziek-disk’s in hifi-kwaliteit
§
§
Sommige DVD-audio disks bevatten DVD-video
materiaal. Om het DVD-videomateriaal weer te
geven, selecteert u “Play as DVD-Video”
(➜ pagina 65, Other Menu).
VCD [VCD]
Muziek-CD’s met video
Inclusief SVCD (Voldoet aan IEC62107)
CD [CD]
Muziek-disk’s
≥De recorder is niet compatibel met HDCD.
≥Bedienings- en geluidskwaliteit van CD’s die niet
voldoen aan de CD-DA-specificaties (copybeheer
CD’s enz.) kunnen niet worden gegarandeerd.
Over DVD-Audio
Als fabrikanten van meerkanaals DVD-Audio niet willen dat u de inhoud van een DVD-audio-disk of een deel ervan down-mixt
(➜ pagina 110, Verklarende woordenlijst), kunnen zij dat verhinderen. Wanneer u dergelijke disks of delen van dergelijke disks
afspeelt, zal de audio alleen goed worden weergegeven als het aantal luidsprekers overeenkomt met de specificatie van het
aantal kanalen (als dat niet het geval is, zal een deel van de audio ontbreken, meerkanaals audio niet kunnen worden
geselecteerd en audio worden weergegeven in twee kanalen.) Meer informatie kunt u vinden op de verpakking van de disk.
PTX7_EG_Du.book Page 24 Wednesday, March 14, 2007 12:03 PM