Operating instructions

41
Mielôtt a szervizhez fordulna…
• Állítson az URH- vagy az AM-antenna helyzetén.
• Használjon kültéri antennát. (➜ 36. o.)
• Kapcsolja ki a tévét, vagy helyezze távolabbra a készülékeket egymástól.
A hang torz vagy zaj hallható.
Az „ST” jelzô villog vagy nem világít.
Interferenciás zaj hallható.
Rádió
• Az USB-meghajtó formátuma vagy annak a tartalma nem kompatibilis a készülék rendszeré-
vel. (➜ 34 o.)
• A készülék USB elsôdleges (host) funkciója lehet, hogy néhány USB-eszközzel nem mûkö-
dik.
• Néhány esetben a 32 GB-nál nagyobb tároló kapacitású USB-eszközök lehet, hogy nem mû-
ködnek.
• A nagy méretû fájlok vagy a magas memóriatartalmú USB memory stick kiolvasása és
a tévén történô megjelenítése tovább tart.
Az USB-meghajtót vagy annak tartal-
mát nem lehet kiolvasni.
Az USB-eszköz mûködése lassú.
USB
• A mûveletet a készülék vagy a lemez letiltja.
• Nem kompatibilis csoportot vagy tartalmat próbál megjeleníteni.
• A védett csoportot, tartalmat próbál meg lejátszani. Ilyet nem tud lejátszani.
• A lemez lehet, hogy piszkos.
• A DVD-Video lemezt csak akkor tudja lejátszani, ha a lemez régiókódja megegyezik a készü-
lék hátlapján feltüntetett kóddal, vagy ez a kód vagy az „ALL” jelölés megtalálható. (Régió-
kód Európa számára: 2). (➜ Címoldal)
• A CPPM rendszerû másolás ellen védett DVD-A lemezek hangját a HDMI AV OUT csat-
lakozóról nem lehet kiadni, ha a csatlakoztatott készülék a CPPM-t nem támogatja. (➜ 42.
oldal, Szójegyzék)
• Válassza a Kijelzô (Display) menücímke Képernyô üzenetek (On-Screen Message) pontjá-
ban a Be (On) állást. (➜ 27. o.)
• Olyan DivX VOD tartalmat próbált meg lejátszani, amelyet egy másik regisztrációs kóddal
vásároltak. Ilyen tartalmat ezzel a készülékkel nem tud lejátszani. (➜ 19. o.)
• A DivX VOD tartalom hátramaradt lejátszhatósága „0”. Ilyet nem tud lejátszani. (➜ 19. o.)
• HDMI-csatlakoztatáskor, a hang/kép információ átvitele a készülék és a televízió között folyama-
tos, függetlenül attól, hogy a készüléken melyik mûsorforrást választotta ki. Ez normális.
„Ø”
„Adott csoportot, tartalmat nem tud
lejátszani” (Cannot play group xx,
content xx)
„Adott csoportot, tartalmat nem tud
megjeleníteni” (Cannot display group
xx, content xx)
„Adott csoport, tartalom védett.”
(Group xx content xx is protected)
„Ellenôrizze a lemezt”
(Check the disc)
„Ezt a lemezt az Ön régiójában lehet,
hogy nem tudja lejátszani”
(This disc may not be played in your
region)
A másolás elleni védelem miatt a
hangot HDMI-csatlakozóról nem le-
het kiadni.
(Due to copyright protection, audio
cannot be output from HDMI)
Nincs képernyô kijelzés.
Hibás engedély
(Authorization Error)
„A filmkölcsönzés lejárt”
(Rented Movie Expired)
A készülék képernyô védelme
bekapcsolva marad.
DivX
DivX
DVD-A
Jelzések a televízión