Operating Instructions

47
RQT8043
RQTX0038
UPOZORENJE
ENGLISHHRVATSKI
VIDEO ODJELJAK
Video sustav PAL625/50, PAL525/60, NTSC
Komposite video izlaz
Izlazni nivo 1 Vp-p (75 )
Terminal
za Jugoisto è nu Aziju, Tajland, Srednji Istok, Južnu
Afriku, Saudijsku Arabiju, Kuvajt, Australiju i N.Z.
Pin jack (1 system)
za Kontinentalnu Europu
Scart jack (1 system)
za Kontinentalnu Europu
S-video izlaz
Y izlazni nivo 1 Vp-p (75 )
C izlazni nivo PAL; 0.3 Vp-p (75 )
NTSC; 0.286 Vp-p (75 )
Terminal Scart jack (1 system)
Komponent video izlaz (NTSC: 480p/480i, PAL: 576p/576i)
Y izlazni nivo 1 Vp-p (75 )
P
B izlazni nivo 0.7 Vp-p (75 )
P
R izlazni nivo 0.7 Vp-p (75 )
Terminal Pin jack (Y: green, P
B: blue, PR: red) (1 system)
za Kontinentalnu Europu
RGB video output
R izlazni nivo 0.7 Vp-p (75 )
G izlazni nivo 0.7 Vp-p (75 )
B izlazni nivol 0.7 Vp-p (75 )
Terminal Scart jack (1 system)
HDMI AV output
Terminal Tip A priljuèka (19 pin)
Ovaj ureðaj podržava “HDAVI Control 2” funkciju.
ODJELJAK ZVUÈNIKA
Prednji zvu è nici SB-HF550
Tip 1 brzina, 1 sustav zvuènika (Bass refl ex)
Zvuènik(ci) otpor 3
Puni raspon 6.5 cm Cone type
Ulazna snaga (IEC) 125W
*
(Max)
Pritisak izlazog zvuka 80 dB/W (1.0 m)
Raspon frekvencije
76 Hz do 25 kHz (–16 dB)
89 Hz do 22 kHz (–10 dB)
Dimenzije (Š x V x D) 252 mm x 1123 mm x 235 mm
Masa 3.7 kg
za Kontinentalnu Europu, Australiju i N.Z.
Surround zvu è nici SB-HS550
Tip 1 brzina, 1 sustav zvuènika(Bass refl ex)
Zvuènik(ci) otpor 3 
Puni raspon 6.5 cm Cone type
Ulazna snaga (IEC) 125 W
*
(Max)
Pritisak izlazog zvuka 80 dB/W (1.0 m)
Raspon frekvencije 95 Hz to 25 kHz (–16 dB)
120 Hz to 22 kHz (–10 dB)
Dimenzije (Š x V x D) 92 mm x 142 mm x 95 mm
Masa 0.6 kg
Središnji zvuènici SB-HC550
Tip 2 brzine, 2 sustava zvuènika (Bass refl ex)
Zvuènik(ci) otpor 6 
1. Puni raspon 6.5 cm Cone type
2. Puni raspon 6.5 cm Cone type
Ulazna snaga (IEC) 250 W
*
(Max)
Pritisak izlazog zvuka 82 dB/W (1.0 m)
Frekvencija preko svega 5 kHz
Raspon frekvencije 80 Hz do 25 kHz (–16 dB)
96 Hz to 22 kHz (–10 dB)
Dimenzije (Š x V x D) 270 mm x 94 mm x 95 mm
Masa 1.3 kg
Subwoofer SB-HW550
Tip 1 brzina, 1 sustav zvuènika (Bass refl ex)
Zvuènik(ci) otpor 6 
Woofer 16 cm Cone type
Ulazna snaga (IEC) 250 W (Max)
Pritisak izlazog zvuka 81 dB/W (1.0 m)
Raspon frekvencije 31 Hz to 220 Hz (–16 dB)
37 Hz do 180 Hz (–10 dB)
Dimenzije (Š x V x D) 153 mm x 415 mm x 257 mm
Masa 3.6 kg
z a Jugoistoènu Aziju, Tajland, Srednji Istok,
Južnu Afriku, Saudijsku Arabiju i Kuvajt
Surround zvu è nici SB-HS850
Tip 1 brzina, 1 sustav zvuènika (Bass refl ex)
Zvuènik(ci) otpor 3 
Puni raspon 6.5 cm Cone type
Ulazna snaga(IEC) 125 W
*
(Max)
Pritisak izlaznog zvuka 80 dB/W (1.0 m)
Raspon frekvencije 76 Hz to 25 kHz (–16 dB)
89 Hz to 22 kHz (–10 dB)
Dimenzije (Š x V x D) 252 mm x 1123 mm x 235 mm
Masa 3.7 kg
BEŽIÈNI ODAŠILJAÈI I PRIJEMNICI
Napajanje
za Jugoistoènu Aziju, Tajland, Srednji Istok,
Južnu Afriku, Saudijsku Arabiju i Kuvajt
AC 110 do 240 V, 50/60 Hz
For Australia and N.Z.
AC 230 to 240 V, 50 Hz
Potrošnja struje
Tx (SH-FX65T) 1.5 W
Rx (SE-FX65) 43 W
Dimenzije (Š x V x D)
Tx (SH-FX65T) 65 mm x 52 mm x 8.6 mm
Rx (SE-FX65) 165 mm x 90 mm x 164 mm
Masa Tx (SH-FX65T) 0.02 kg
Rx (SE-FX65) 0.655 kg
Bežièni modul
Raspon frekvencije 2.400 do 2.4835 GHz
Broj kanala 3
RMS izlazna snaga
Surround Ch 125 W po kanalu (3 ), 1 kHz, 10% THD
Ukupna RMS snaga 250 W
Pokazivaè otpora utikaèa zvuènika 3 do 6 
Raspon radne temperature +5 °C do +35 °C (+41 °F do +95 °F)
Raspon radne vlage 5 % do 90 % RH (nema kondenzacije)
Potrošnja struje u off modu približno 0.3 W
*8
Izlazna snaga bežiènog pojaèala za prijemnik SE-FX65
OPÆENITO
Napajanje
za Kontinentalnu Europu
AC 230 V, 50 Hz
za Jugoisto è nu Aziju, Tajland, Srednji Istok,
Južnu Afriku, Saudijsku Arabiju i Kuvajt
AC 110 do 127 V / 220 do 240 V, 50/60 Hz
za Australiju i N.Z.
AC 230 do 240 V, 50 Hz
Potrošnja struje
Glavni ureðaj
za Kontinentalnu Europu, Australiju i N.Z.
135 W
Glavni ureðaj
za Jugoisto è nu Aziju, Tajland, Srednji Istok,
Južnu Afriku, Saudijsku Arabiju i Kuvajt
140 W
Glavni ureðaj 135 W
Glavni ureðaj 125 W
Dimenzije (Š x V x D)
za Kontinentalnu Europu
430 mm x 60 mm x 363 mm
za Jugoisto è nu Aziju, Tajland, Srednji Istok, Južnu
Afriku, Saudijsku Arabiju, Kuvajt, Australiju i N.Z.
430 mm x 60 mm x 364.4 mm
430 mm x 64.7 mm x 364.4 mm
Masa Glavni ureðaj približno 3.5 kg
Raspon radne temperature +5 °C do +35 °C (+41 °F do +95 °F)
Raspon radne vlage 5 % do 90 % RH (nema kondenzacije)
Potrošnja struje u standby modu približno 0.8 W
*
Zaštita pojaèala s low-cut filterom
Napomena
1. Specifi kacije se mogu mojenjati bez prethodne obavjesti.
2. Ukupna harmonijska distorzija mjeri se sa digital spectrum
analyzer.
RQTX0038-1B_new10.indd 47RQTX0038-1B_new10.indd 47 2/13/07 4:04:17 PM2/13/07 4:04:17 PM