Operating Instructions

47
RQT8043
RQTX0038
ENGLISH
ÇÀ ÑÏÐÀÂÊÀ
ÁÚËÃÀÐÑÊÈ
,(,(*0/
JHKJCDNBI?DABJDCPJA

2II
0>

!')

.M@;<FDCPJA
6
2II

,(2II
*0/2II
0> !')
-"?DABJDCPJA
.
2II
#
2II
 2II
0> !')
DK (
J?JLDNBGD 
 <F
PJAT##$ 3
*
):Q
CPJAIJC?OFJ?JI=GT@=IB =3F
<BMNJNI=GBIN= $SMHD$Se=
$SMHD$Se=
=CHBLDOO7
 Dg
:SL=OIAJC?ORDNBGIDNBG=
DK (
J?JLDNBGD 
 <F
PJAT##$ 3
*
):Q
CPJAIJC?OFJ?JI=GT@=IB =3F
<BMNJNI=GBIN= $SMHD$Se=
 $SMHD$Se=
=CHBLDOO7
 Dg
BINSL
DK Äâó(
J?JLDNBGD 
<Fíè
PJAT##$  3
*
):Q
CPJAIJC?OFJ?JI=GT@=IB 2=3F
<BMNJNI=GBIN= 80$SMHD$Se=
 96$SMHD$Se=
=CHBLDOO7
 Dg
/DK
(
J?JLDNBGD 
%"*%&"&! 6<F
PJAT##$ 3):Q
CPJAIJC?OFJ?JI=GT@=IB 1=3F
<BMNJNI=GBIN=
=CHBLDOO7
 3,6Dg

GBFNLDRBMFJC=PL=I?=IB2$S

JIMOH=QDT
33
=CHBLD2O#O
 FFQFFQ63FF
B@GJ
  3,5 kg
=>JNI=NBHKBL=NOL=
WMHW
=>JNI=?G=IJMN
 
MH.$ 
JIMOH=QDT?LBDHJK8E;9P . 0,8 W
*
$'%&""$'!%!%"*%&"&!(&+$
F=
 ( 

)$#
 ($"
%#&$!!&"$
<88
9LBAIDJC?ORDNBGIDNBG=

7:
MDMNBH=
HDMI AV
Type A connector (19 pin)
Y 1 Vp-p (75 :)
P
B 0.7 Vp-p (75 :)
P
R 0.7 Vp-p (75 :)



0>
0>
DCPJA
Êîìïîíåíòåí èçõîä (NTSC: 480p/480i, PAL: 576p/576i)
Ïèí æàê (1 ñèñòåìà)
Òàçè ñèñòåìà ïîääúðæà “HDAVI Control 2” ôóíêöèÿ.
SB-HF550
3
125
76
89
3.7
252 mm x 1123 mm x 235 mm
SB-HS550
125
3
92 mm x 142 mm x 95 mm
:SL=OIAJC?ORDNBGIDNBG=
DK (
J?JLDNBGD 
 <F
PJAT##$ 3
*
):Q
CPJAIJC?OFJ?JI=GT@=IB =3F
<BMNJNI=GBIN= $SMHD$Se=
 $SMHD$Se=
=CHBLDOO7
 Dg
125
3
252 mm x 1123 mm x 235 mm
3.7
76
89
SB-HS850
SB-HC550
:O>>=M
SB-HW550
2 øèðîêîëåíòîâè
270 mm x 94 mm x 95 mm
1.3
6
6
250
31 Hz to 220 Hz (–16 dB)
37 Hz to 180 Hz (–10 dB)
153 mm x 415 mm x 257 mm
