Operating Instructions

ENGLISH
29
RQT8043
RQTX0038
7
Menu Language
*
6
• English • Français • Español • Deutsch • Polski • Pусский • Česky • Magyar
*
7
• English • ˀ́
*
8
• English • Français • Español • Deutsch • Italiano • Nederlands • Svenska • Polski
On-Screen Messages
• On • Off
Background during Play
Èçáåðåòå öâåòà íà ôîíà ïðè âúçïðîèç-
âåæäàíå íà JPEG, MPEG4 è DivX.
• Black • Grey (èëè • Gray)
7
FL Dimmer
• Bright • Dim
• Auto:
DivX Registration
QUICK SETUP
• Yes • No
Re-initialise Setting
(or Re-initialize Setting)
• Yes:
• No
*
5
*
6
*
7
*
8
*
9
*
10
*
11
30 cm 1.0 ms
60 cm 2.0 ms
90 cm 3.0 ms
120 cm 4.0 ms
150 cm 5.0 ms
150 cm 5.0 ms
300 cm 10.0 ms
450 cm 15.0 ms
1 Ñ [5, ∞] èçáåðåòå êóòèéêàòà íà æåëàíîòî
îçâó÷èòåëíî òÿëî è íàòèñíåòå [ENTER].
2
Èçõîä
7 Çà êðàé íà íàñòðîéêàòà
Ñ [2] èçáåðåòå “Exit” è íàòèñíåòå [ENTER].
Dolby Digital
Dolby Pro Logic II
MUSIC MOVIE
0 ms 0 ms 10 ms
5 ms 5 ms 15 ms
10 ms 10 ms 20 ms
15 ms 15 ms 25 ms
ÐÀÁÎÒÀ Ñ ÄÈÑÊ
ÁÚËÃÀÐÑÊÈ
Íàñòðîéêè íà ïëåéúðà (ïðîäúëæåíèå)
Ìåíþ “Display”
Åçèê íà ìåíþòî
Ìåíþ “Others”
Ïðîìÿíà ÿðêîñòòà íà äèñïëåÿ íà
îñíîâíèÿ áëîê
Äèñïëåÿò ñå çàòúìíÿâà, íî ïðè èçâúðøâàíå íà íàñòðîéêè ñòàâà ÿðúê
Ïîêàçâà ðåãèñòðàöèîííèÿ êîä
Ðåãèñòðàöèîííèÿò êîä âè å íåîáõîäèì çà êóïóâàíå è âúçïðîèçâåæäàíå íà;H.,;67AA@
Demand (VOD) çàïèñè \ñòð.31TÇà;H.,%5úäúðæàíèåòîU
Âúçñòàíîâÿâàíå íà ôàáðè÷íèòå íàñ-
òðîéêè íà ôóíêöèèòå îò ìåíþòî
Ïîÿâÿâà ñå åêðàíúò çà ïàðîëàòà îò “RATINGS” 
\ñòð.7. Ìîëÿ, âúâåäåòå ñúùàòà 
ïàðîëà. Êîãàòî “INIT” èç÷åçíå îò äèñïëåÿ, èçêëþ÷åòå ñèñòåìàòà è ÿ âêëþ÷åòå îòíîâî
ÂèæòåTÑòîï-êàäúð è ñòîï-ïîëóêàäúðU \ñòð.45Ðå÷íèê
Çà Êîíòèíåíòàëíà ÅâðîïàÑðåäíèÿ Èçòîê, Þæíà Àôðèêà, Ñàóäèòñêà Àðàáèÿ è Êóâåéò
Çà Þãîèçòî÷íà Àçèÿ è Òàéëàíä
Çà Àâñòðàëèÿ è Í.Ç.
Çà Êîíòèíåíòàëíà ÅâðîïàÑðåäíèÿ Èçòîê, Þæíà Àôðèêà, Ñàóäèòñêà Àðàáèÿ è Àâñòðàëèÿ
Çà Êîíòèíåíòàëíà Åâðîïà
Êîãàòî ñå èçâåæäà çâóê ïðåç HDMI AV OUT òåðìèíàëà è ñâúðçàíîòî óñòðîéñòâî íå ïîääúðæà èçáðàíèÿ çâóêîâ ðåæèì,
çâóêîâèÿò ðåæèì ñå ïðåâêëþ÷âà íà òîçè, êîéòî ïîääúðæà ñâúðçíîòî óñòðîéñòâî.
Ïðîìÿíà íà âðåìåçàêúñíåíèÿòà íà îçâó÷èòåëíèòå òåëà
ôåêòèâíî ñàìî ïðè ìíîãîêàíàëåí çâóê
Ñàìî çà öåíòúðà è ñúðàóíä îçâó÷èòåëíèòå òåëà
 èäåàëíèÿ ñëó÷àé, ðàçñòîÿíèÿòà îò ñëóøàòåëñêîòî
(çðèòåëñêîòî) ìÿñòî äî âñè÷êè îçâó÷èòåëíè òåëà ñà 
åäíàêâè. Àêî ðàçïîëîæèòå öåíòúðà è ñúðàóíä îçâó÷è-
òåëíèòå òåëà ïî-áëèçî äî ñëóøàòåëÿ, òðÿáâà äà çàäà-
äåòå ñúîòâåòíèòå âðåìåçàêúñíåíèÿ, òàêà ÷å çâóêúò îò
âñè÷êè êàíàëè äà äîñòèãà åäíîâðåìåííî äî ñëóøàòåëÿ
êòóàëíà ïîçèöèÿ
íà îçâó÷èòåëíèòå
òåëà
Èäåàëíà ïîçèöèÿ
Ãëàâíè ðàç-
ñòîÿíèÿ
Ïðèáëèçèòåëíè
ðàçìåðè íà ñòàÿòà
Êðúã íà
ðàâíèòå
ðàçñòîÿíèÿ
äî îçâó÷è-
òåëíèòå òåëà
Àêî íÿêîå îò ðàçñòîÿíèÿòàaèëè bå ïî-ìàëêî îòc
íàìåðåòå ðàçëèêàòà â òàáëèöàòà è çàäàéòå ñúîòâåòíèòå
íàñòðîéêè
íà îçâó÷èòåëíèòå
òåëà
aÖåíòúð bÑúðàóíä îçâó÷èòåëíè òåëà
Ðàçñòîÿíèåïðèáë
Íàñòðîéêà Ðàçñòîÿíèåïðèáë Íàñòðîéêà
7Çà äà íàïðàâèòå íàñòðîéêèòå
Ñ [5, ∞] çàäàéòå æåëàíîòî âðåìåçàêúñíåíèå
è íàòèñíåòå [ENTER].
Âðåìåçàêúñíåíèå íà
öåíòúðà
Âðåìåçàêúñíåíèå íà
ñúðàóíä îçâ. òåëà

Àêî ïðîìåíèòå íàñòðîéêèòå íà ñúðàóíä îçâó÷èòåëíèòå òåëà
çà Dolby Digital, ñå ïðîìåíÿò íàñòðîéêèòå è íà Dolby Pro Logic II.
Íàïðèìåð: Íàñòðîéêèòå çà MUSIC ñà ñúùèòå êàòî ïðè
Dolby Digital.