Operating Instructions

ENGLISH
15
RQT8043
RQTX0038
*1
*2
*3
*4
*5
*6
*7
*8
*9
*10
*11
Discs that can be played
DVD-Video
DVD-Audio
*1
Video CD
CD
*7
*3 *5 *9 *10, *11
DVD-RAM
‡
—
*
‡‡ ‡ ‡
DVD-R/RW
‡‡
*
‡‡ ‡ ‡
DVD-R DL
‡
*4
‡
*** * *
+R/+RW —
*
(
‡)
*6
*** * *
+R DL —
*
(
‡)
*6
*** * *
CD-R/RW
*2
———
‡‡‡ ‡ ‡
*8
7
ÂÚÂÅÄÅÍÈÅ
ÁÚËÃÀÐÑÊÈ
Èíôîðìàöèÿ çà äèñêîâåòå
Äèñêîâå, êîèòî ìîæå äà ñå âúçïðîèçâåæäàò
7Çàïèñàíè äèñêîâå‡Âúçìîæíî âúçïðîèçâåæäàíå* Íåâúçìîæíî âúçïðîèçâåæäàíå
Îðèãèíàëíè äèñêîâå
Äèñê Ëîãî
Îçíà÷åíèå â
òàçè
èíñòðóêöèÿ
Çàáëåæêè
Âèñîêîêà÷åñòâåíè äèñêîâå ñ ôèëìè è ìóçèêà
#óçèêàëíè äèñêîâå ñ âèäåî
Âêëþ÷èòåëíî),úîòâåòñòâàùè íà
#óçèêàëíè äèñêîâå
Íÿêîè DVD-Audio äèñêîâå ñúäúðæàò DVD-Video çàïèñè Çà äà âúç-
ïðîèçâåæäàòå DVD-Video çàïèñèòå, èçáåðåòå “Play as DVD-Video”
â ìåíþòî Other (ñòð. 26).
Íå å
íåîáõîäèìî
Íåîáõîäèìî
Íåîáõîäèìî
Íåîáõîäèìî
Íåîáõîäèìî
Íåîáõîäèìî
Ôèíàëèçèðàíå
Çàïèñàíè ñ ïåðñîíàëåí êîìïþòúð è äð. 
Çàïèñàíè ñ,
âèäåî ðåêîðäåðè äð
Äèñê Ëîãî
V Âúçìîæíî å äà íå ìîæåòå äà âúçïðîèçâåæäàòå âñè÷êè ãîðåóêàçàíè äèñêîâå, â íÿêîè ñëó÷àè, â çàâèñèìîñò 
îò âèäà íà äèñêà è/èëè çàïèñà \ñòð.30Ñúâåòè çà çàïèñâàíåòî íà äèñêîâå ñ äàííè
Çà Êîíòèåíòàëíà Åâðîïà
*àçè ñèñòåìà ìîæå äà âúçïðîèçâåæäà CD-R/RW äèñêîâå, çàïèñàíè â CD-DA èëè Video CD ôîðìàò
*àçè ñèñòåìà ìîæå äà âúçïðîèçâåæäà è HighMAT äèñêîâå
Äèñêîâå, çàïèñàíè íà DVD âèäåî ðåêîðäåðè èëè DVD âèäåî êàìåðè ñ Version 1.1 íà Video Recording Format (óíèôèöèðàí âèäåî
ñòàíäàðò çà çàïèñ)
Äèñêîâå, çàïèñàíè íà DVD âèäåî ðåêîðäåðè èëè DVD âèäåî êàìåðè ñ Version 1.2 íà Video Recording Format (óíèôèöèðàí âèäåî 
ñòàíäàðò çà çàïèñ
Äèñêîâå, çàïèñàíè íà DVD âèäåî ðåêîðäåðè èëè DVD âèäåî êàìåðè â DVD-Video ôîðìàò
Çàïèñàíè âúâ ôîðìàò, ðàçëè÷åí îò DVD-Video, çàòîâà íÿêîè ôóíêöèè íå ìîãàò äà ñå èçïîëçâàò
Ïðîöåñ, êîéòî ïîçâîëÿâà âúçïðîèçâåæäàíå ñúñ ñúâìåñòèìî îáîðóäâàíå. Çà âúçïðîèçâåæäàíå íà äèñêîâåòå, ïðè êîèòî
å èçïèñàíî "Íåîáõîäèìî", òå òðÿáâà äà ñå ôèíàëèçèðàò íà óñòðîéñòâîòî, íà êîåòî ñå çàïèñâàò
Çàòâàðÿíåòî íà ñåñèÿòà ñúùî ìîæå äà å äîñòàòú÷íî.
#PEG4 äàííè, çàïèñàíè ñ SD êàìåðà èëè DVD âèäåî ðåêîäðåð Panasonic [cúîòâåòñòâàùè íà SD VIDEO ñïåöèôèêàöèèòå (ASF
ñòàíäàðò#&);?B>7&DAf>7âèäåî ñèñòåìààóäèî ñèñòåìà2
Ôóíêöèè, äîáàâåíè ñ DivX Ultra, íå ñå ïîääúðæàò
Âúçïðîèçâåæäà âñè÷êè âåðñèè íà DivX® video (âêë. DivX® 6), ñúñ ñòàíäàðòíî âúçïðîèçâåæäàíå íà DivX® ìåäèéíè ôàéëîâå.
Ñåðòèôèöèðàíà çà DivX Home Theater Profile
Çàáåëåæêà îòíîñíîG3>;E5
Öèôðîâèÿò àóäèî çàïèñ íàG3>;E5íå ñúîòâåòñòâà íà
òåõíè÷åñêèòå ñïåöèôèêàöèè íàA?B35F;E5;9;F3>G6;A
ôîðìàòà è âúçïðîèçâåæäàíåòî ìîæå äà íå å âúçìîæíî
7Äèñêîâå, êîèòî íå ìîæå äà ñå âúçïðîèçâåæäàò
,(-H7DE;A@,(%#(%#CDV,
)&:AFA,(#, êîèòî íå ìîãàò
äà ñå èçâàäÿò îò êàñåòàòàè,RAM,
èT:3A<;,U, ïðåäëàãàíè íà ïàçàðà, âêëþ÷èòåëíî
,,è),, êîèòî íå ñúîòâåòñòâàò íà
7Âèäåî ñèñòåìè
V *àçè ñèñòåìà âúçïðîèçâåæäà PAL è NTSC äèñêîâå, 
íî òåëåâèçîðúò òðÿáâà äà ïîääúðæà ñèñòåìàòà íà
äèñêà
V &"äèñêîâåòå íå ñå âúçïðîèçâåæäàò ïðåöèçíî 
íà NTSC òåëåâèçîð
V *àçè ñèñòåìà ìîæå äà ïðåîáðàçóâà $*) ñèãíàëè-
òå â PAL 60 ñèãíàëè çà ãëåäàíå íà PAL òåëåâèçîð.
\ñòð.8
“NTSC Disc OutputUîò ìåíþòîTVideoU