Operating Instructions

ENGLISH
13
RQT8043
RQTX0038
7
AV IN
AV OUT
7
7
7
ÂÚÂÅÄÅÍÈÅ
ÁÚËÃÀÐÑÊÈ
âúðçâàíå êúì òåëåâèçîð
V Íå ñâúðçâàéòå àóäèîñèñòåìàòà ñ òåëåâèçîðà ïðåç âèäåîðåêîðäåð.
V Çàðàäè çàùèòàòà ñðåùó ïðåçàïèñ, èçîáðàçÿâàíàòà êàðòèíà ùå å ñúñ ñèëíè ñìóùåíèÿ
V Ïðåäè äà çàïî÷íåòå ñâúðçâàíåòî, èçêëþ÷åòå âñè÷êè óñòðîéñòâà (àóäèîñèñòåìàòà, òåëåâèçîðà è äð.)
Êîíòèíåíòàëíà Åâðîïà
*åëåâèçîð
íå å â êîìïëåêòà
)(*êàáåë
íå å â êîìïëåêòà
Èçïîëçâàíå íà)(*,òåðìèíàë
Çà ïî-âèñîêî êà÷åñòâî íà êàðòèíàòà, ìîæåòå äà ïðåâêëþ÷èòå
èçâåæäàíèÿ ïðåç ñêàðòà âèäåî ñèãíàë îò “Video” íà “S-Video” 
èëè “RGB”, â çàâèñèìîñò îò òèïà íà òåëåâèçîðà \ñòð.14:
èçáåðåòå “S-Video/YPbPr” èëè “RGB/No Output” îò QUICK 
SETUP. Íàñòðîéòå “Video Mode” íà “Off” \ñòð.28, “HDMI”
Òàçè âðúçêà ùå âè ïîçâîëè è äà âúçïðîèçâåæäàíå íà çâóê
îò òåëåâèçîðà ïðåç ñèñòåìàòà çà äîìàøíî êèíî. 
Âèæòå "Ðàáîòà ñ äðóãè óñòðîéñòâà" \ñòð.36.
*åëåâèçîð ñúñ )(*òåðìèíàë
*åëåâèçîð ñ êîìïîíåíòåí âèäåî
âõîä (COMPONENT VIDEO IN)
Èçïîëçâàíå íàêîìïîíåíòíèÿ âèäåî
èçõîä COMPONENT VIDEO OUT
*åëåâèçîð
íå å â êîìïëåêòà
Âèäåî êàáåë
íå å â êîìïëåêòà
Êîìïîíåíòíèÿòâèäåî èçõîä îñèãóðÿâà
ïî-äîáðî êà÷åñòâî íà êàðòèíàòà Ìîæå-
òå äà èçïîëçâàòå êîìïîíåíòíàòà âèäåî
âðúçêà çà ïðåõâúðëÿíå êàêòî íà ñèãíàëè 
ñ ïðåçðåäîâà ðàçâèâêà, òàêà è íà ñèã-
íàëè ñ ïîðåäîâà ðàçâèâêà
V Êîìïîíåíòíèÿò âõîä ñå îçíà÷àâà
ðàçëè÷íî ïðè ðàçëè÷íèòå òåëåâèçîðè
è ìîíèòîðè íàïð./&
&(
//(//
(
V âúðæåòå êúì êóïëóíçèòå ñúñ ñúùèòå
öâåòîâå
Çà êàðòèíà ñ ïîðåäîâà ðàçâèâêà
V Ñâúðæåòå ñèñòåìàòà êúì òåëåâèçîð,
ïîääúðæàù ïîðåäîâà ðàçâèâêà
V Òåëåâèçîðèòå Panasonic ñ 625 (576)
50i·50p, 525 (480)/60i·60p âõîä ñà ñúâ-
ìåñòèìè ñ ïîðåäîâà ðàçâèâêà. Êîíñóë-
òèðàéòå ñå ñ ïðîèçâîäèòåëÿ, àêî
èìàòå äðóã òèï òåëåâèçîð
Êîíòèíåíòàëíà Åâðîïà
Íàñòðîéòå “Video Mode”
íà “Off” \ñòð.28, “HDMI”
Íàñòðîéòå “Video Output Mode”
íà “480p” èëè “576p” è ñëåä-
âàéòå èíñòðóêöèèòå îò ìåíþòî
\ñòð.24, ìåíþ Picture
Çà Þãîèçòî÷íà Àçèÿ, Òàéëàíä, Ñðåäíèÿ Èçòîê, Þæíà
Àôðèêà, Ñàóäèòñêà Àðàáèÿ è Êóâåéò
*åëåâèçîð ñ âèäåî âõîä (VIDEO IN)
*åëåâèçîð
íå å â êîìïëåêòà
òåëåâèçîð
íå å â êîìïëåêòà
HDMI ñúâìåñòèì
HDMI êàáåë (íå å â êîìïëåêòà)
Âèäåî êàáåë
îò êîìïëåêòà
*åëåâèçîð ñ HDMI âõîä

;EMLIE@>GPC@NWEH>E>B>OCK>OI>DB>@>PCK>H>NPFK>
FE@QHOK>G@FOLHLH>UCOP@LOCBFKCBFKOP@CKH>?CI
• <>OPNLGPCZ$-+,22+,[K>Z1[FZ7+-276376[
K>Z1[\ OPNJCKXZ[
• <>OPNLGPCZ$-+,2763762+,[
\OPNJCKX -*674,

:HL@>VFYPPCIC@FELNC )1)521-*FC$!-1.*W@JCOPFJ
JLDCPCB>OFKSNLKFEFN>PCQMN>@ICKFCPLK>PCIC@FELN>O
PL@>K>OFOPCJ>P>FL?N>PKL\OPN
• <>MN>@CPCBLMWIKFPCIK>>QBFL@NWEH>\OPNHLA>PL
FEMLIE@>PCRQKHTFYP>Z$21642/[
• =NCMLNWU@>JC@FB>FEMLIE@>PCH>?CI )1)521-*
%=NCMLNWU>KFJLBCIF! 0! 0
! 0
FBN(
• <CJLDCB>OCFEMLIE@>PH>?CIFHLFPLKCO>OW@JCOPFJF