Operating Instructions
ROMÂN
RQTX1111
16
16
• Meniul START poate fi, de asemenea, afiat utilizând un buton de
pe telecomanda televizorului (de ex. [OPTION]).
− Când se selecteaz „DVD/CD” sau „USB” ca surs, aceast
funcie este operaional doar în modul oprit.
2 Selectai elementul dorit din meniul START (B10).
La apariia panoul de comand pe ecran
De ex. DVD-V (la selectarea „Playback Disc” (Redare disc) din meniul
START).
Putei realiza redarea cu elementele de control indicate.
• Panoul de comand pe ecran poate fi, de asemenea, afiat utilizând
un buton de pe telecomanda televizorului (de ex. [OPTION]-Opiune)
− Acesta opereaz doar în timpul redrii "DVD/CD" sau "USB" i a
modurilor de reluare sau în timp ce ecranul de redare a muzic
de pe iPod este afiat pe televizor.
Notă:
• În funcie de meniu, unele operaii nu pot fi efectuate de la
telecomanda televizorului.
• Nu putei introduce numere de la butoanele numerotate ale
telecomenzii televizorului ([0] - [9]). Utilizai telecomanda aparatului
pentru a selecta lista de redare etc.
Operarea altor dispozitive
Putei reda coninutul unui dispozitiv extern prin intermediul sistemului
dumneavoastr home theater.
Utilizarea iPod-ului/iPhone-ului
Putei asculta muzica de pe iPod/iPhone prin boxele aparatului sau putei
vizualiza imaginile video/fotografiile de pe iPod/iPhone pe televizor.
Pregătire
• Pentru a vizualiza fotografi/imagini video de pe un iPod/iPhone
- Confirmai conexiunea video la terminalul SCART (AV) al acestui
aparat i selectai "VIDEO" din "VIDEO OUT - SCART" (Ieire video -
SCART) în meniul VIDEO (B18).
- Folosii meniul iPod/iPhone pentru a efectua setrile de redare
foto/video corespunztoare pentru televizorul dumneavoastr.
(Consultai instruciunile de operare pentru iPod/iPhone.)
• Pentru a afia imaginea, pornii televizorul i selectai modul adecvat
de intrare video.
• Înaintea conectrii/deconectrii iPod-ului/iPhone-ului, oprii unitatea
principal sau reducei volumul unitii principale la minimum.
1 Apăsaţi pentru a deschide Dock-ul pentru capacul de
iPod/iPhone.
2 Conectaţi ferm iPod-ul/iPhone-ul (nu sunt incluse).
• Ataai adaptorul de cuplare care este furnizat cu iPod-ul/iPhone-
ul dumneavoastr la baza de cuplare pentru utilizarea stabil a
iPod-ului/iPhone-ului. Dac avei nevoie de un adaptor, consultai
dealerul iPod-ului/iPhone-ului dumneavoastr.
ex. iPod/iPhone
Adaptor de cuplare
(nu este inclus)
Unitate principală
Baz de cuplare pentru iPod/iPhone
3 Apăsaţi pentru a selecta "IPOD".
iPod-ul/iPhone-ul va comuta automat la modul de afiare al acestui
aparat.
ex.,
4 Apăsaţi (Funcţii) pentru a selecta meniul.
La fiecare apsare pe buton:
Meniu Music (Muzic) Meniu Video (Video)
Meniu iPod/iPhone (ecran LCD iPod/iPhone)
La utilizarea meniului START în modul "IPOD"
ex.,
Music (Muzică): Afieaz meniul de muzic.
Videos (Imagini video): Afieaz meniul de imagini video.
All (Toate) (Afişaj iPod): Comut la meniul iPod/iPhone.
iPod Information (Informaţii iPod): Afieaz detaliile despre
iPod/iPhone.
Ascultarea muzicii/Vizionarea imaginilor video
1 Apăsaţi (Funcţii) pentru a selecta meniul
de muzică sau video pe televizor.
2 Apăsaţi pentru a selecta un element şi apăsaţi
• Apsai pentru a trece de la o pagin la alta.
• Pentru a reveni la ecranul anterior, apsai
Redarea începe de la cântecul sau imaginea video selectat,
de exemplu în ecranul de redare muzic
Condiii de
redare
Cântec
Artist
Album
Mode redare aleatorie*
Mod de repetare*
Poziie curent
* Aceste pictograme se vor afia dor pentru modul de muzic.
Redare aleatorie cântece
Redare aleatorie albume
Repetare 1 cântec
Repetare toate cântecele
Comenzi de bază (Doar pentru muzică şi imagini video)
Buton Funcţie
Redare
Pauz
Salt
(apsai i inei apsat)
Cutare
Alte metode de redare
Shuffle mode (Mod redare aleatorie) (Doar pentru redarea muzicii)
Apsai (Mod de redare) de mai multe ori.
SONGS, ALBUMS, OFF
Repeat mode (Mod de repetare)
Apsai i inei apsat (Repetare) i apoi apsai
butonul de mai multe ori timp de câteva secunde.
În timpul redrii muzicii/imaginilor video: ONE, ALL, OFF
Notă:
• Modurile de redare a muzicii setate pe iPod/iPhone vor fi pstrate la
conectarea la unitatea principal. Modificrile efectuate în timp ce
iPod-ul/iPhone-ul este conectat la unitatea principal vor fi pstrate pe
iPod/iPhone dup deconectare.
• Dac meniul video este accesat, modul de redare aleatorie a
imaginilor video de pe iPod/iPhone este dezactivat la deconectarea
iPod-ului/iPhone-ului de la aparat.
Redarea fotografiilor
1 Apăsaţi (Funcţii) pentru a selecta meniul
de iPod/iPhone.
2 Redaţi o diaporamă pe iPod/iPhone.
Putei utiliza o telecomand pentru a opera meniul iPod/iPhone.
Pentru a naviga prin elementele de meniu.
Pentru a trece la meniul urmtor.
(Revenire): Pentru a reveni la meniul anterior.
Operarea telecomenzii poate varia între modelele de iPod/iPhone.
În timp ce este conectat un iPod/iPhone
Nu apsai sau tragei înainte i înapoi iPod-ul/iPhone-ul cu for.
Despre reîncărcarea acumulatorului
• iPod-ul/iPhone-ul va începe reîncrcarea indiferent dac acest aparat
este pornit sau oprit.
• Pe afiajul unitii principale se va afia "IPOD ¼" în timpul încrcrii
iPod-ului/iPhone-ului când unitatea principal este în modul standby.
• Verificai iPod-ul/iPhone-ul pentru a determina dac acumulatorul este
complet reîncrcat.