Operating Instructions

ROMÂN RQTX1111
14
14
PLAY SPEED (Viteza de redare)
DVD-VR DVD-V
Pentru a modifica viteza de redare
- de la "X 0,6" la "X 1,4" (în uniti de 0,1)
• Apsai pentru a reveni la redarea normal.
• Dup ce schimbai viteza
- Dolby Pro Logic II nu are niciun efect.
- Ieirea audio comut la stereo pe 2 canale.
- Frecvena de eantionare de 96 kHz este convertit la 48 kHz
• Aceast funcie poate s nu fie utilizabil, în funcie de înregistrarea
de pe disc.
REPEAT MODE (Mod repetare)
(B12, Repetare redare)
A-B Repeat (Repetare A – B) (Pentru a repeta o seciune specificat)
Cu excepia (Partea cu imagini
statice) VCD (SVCD)
Apsai la punctele de început i de final.
• Selectai "OFF" (Dezactivare) pentru a anula.
SUBTITLE (Subtitrare)
DVD-V DivX (cu subtitrri multiple) VCD (doar SVCD)
Pentru a selecta limba subtitrării
• Pe un disc +R/+RW, un numr de subtitrare poate fi afiat în locul
subtitrrilor care nu sunt afiate.
DVD-VR (cu informaii de subtitrare activate / dezactivate)
Pentru a selecta „ON“ (Activare) sau „OFF“ (Dezactivare)
• Este posibil s nu funcioneze, în funcie de disc.
DivX (B19, Afiarea textului subtitrrilor la discurile DivX)
ANGLE (Unghi)
DVD-V (cu unghiuri multiple)
Pentru a selecta un unghi video
DATE DISPLAY (Afişare dată)
JPEG Pentru a selecta „ON” (Activare) sau „OFF” (Dezactivare)
pentru afişarea datei imaginii
ROTATION (Rotire)
JPEG Pentru a roti o imagine (în timpul pauzei de redare)
Meniu 2 (Video)
PICTURE MODE (Mod imagine)
NORMAL
CINEMA1:
CINEMA2:
DYNAMIC:
ANIMATION:
Atenueaz imaginile i îmbuntete detaliile la
scenele întunecate.
Accentueaz imaginile i îmbuntete detaliile la
scenele întunecate.
Îmbuntete contrastul pentru imagini accentuate.
Adecvat pentru animaii.
ZOOM
Pentru a selecta mărimile de transfocare (zoom)
NORMAL, AUTO
• JPEG: în timpul pauzei
TRANSFER MODE (Mod transfer)
Dac ai ales „480p”/„576p”/„720p”/„1080p” sau „1080i“ („VIDEO
FORMAT” - Format video în meniul 4 (HDMI)), selectai metoda de
conversie pentru ieirea progresiv astfel încât s corespund tipului
de material.
• Setarea va reveni la „AUTO” sau „AUTO1” când se deschide
compartimentul pentru discuri, când se oprete aparatul sau când
este selectat o alt surs.
La redarea discurilor PAL
AUTO: Detecteaz automat coninutul de film sau video i îl
convertete în mod adecvat.
VIDEO: Selectai când se folosete „AUTO” i coninutul este
distorsionat.
FILM: Selectai aceast opiune dac
marginile coninutului filmului apar
zimate sau grosolane când este
selectat opiunea „AUTO”. Totui, în
cazul în care coninutul video este
distorsionat, aa cum se vede în ilustraia din dreapta,
selectai „AUTO”.
La redarea discurilor NTSC
AUTO1: Detecteaz automat coninutul de film sau video i îl
convertete în mod adecvat.
AUTO2: Suplimentar fa de „AUTO1”, detecteaz automat poriunile
de film cu rate ale cadrelor diferite i le convertete în mod
corespunztor.
VIDEO: Selectai când coninutul video este distorsionat dac se
folosete „AUTO1” sau "AUTO2".
SOURCE SELECT (Selectare sursă) DivX
Când selectai „AUTO“, metoda constructiv a coninutului DivX este
automat detectat i scoas la ieire. Dac imaginea este
distorsionat, selectai „INTERLACE“ sau „PROGRESSIVE“ în funcie
de metoda constructiv utilizat la înregistrarea coninutului pe disc.
AUTO, INTERLACE, PROGRESSIVE
Meniu 3 (Audio)
DIALOGUE ENHANCER (Accentuare dialog)
Pentru a face dialogurile din filme mai uşor audibile
DVD-V (Dolby Digital, DTS, pe 3 canale sau mai mult, cu dialogul
înregistrat pe canalul central)
DivX (Dolby Digital, pe 3 canale sau mai mult, cu dialogul înregistrat
pe canalul central)
OFF, ON (Dezactivare / Activare)
Meniu 4 (HDMI)
HDMI Status (Stare HDMI)
Pentru a afişa informaţii HDMI
ex.,
1 Stare conexiune
2 Afieaz tipul semnalului redat.
(Dac ai selectat "OFF" - Dezactivare în "AUDIO OUT"
(B18, Meniu HDMI), se va afia )
3 Afieaz numrul de canale audio.
4 (Bmai jos, FORMAT VIDEO)
5 (Bmai jos, SPAIU DE CULOARE)
HD ENHANCER (Accentuare imagine HD)
Aceast opiune este operaional când se utilizeaz conexiunea HDMI
cu „VIDEO PRIORITY“ (Prioritate Video) (B18, Meniu HDMI) setat la
„ON“ (Activare).
Pentru a accentua claritatea imaginilor la rezoluţie „720p“, „1080i“
şi „1080p“ OFF, 1 (accentuare slabă) – 3 (accentuare puternică)
VIDEO FORMAT
Aceast opiune este operaional când se utilizeaz conexiunea HDMI
cu „VIDEO PRIORITY“ (Prioritate Video) (B18, Meniu HDMI) setat la
„ON“ (Activare).
Pentru a selecta o calitate a imaginii corespunzătoare televizorului
dumneavoastră
(Înregistrrile video vor fi convertite i afiate ca semnal video de înalt
definiie.)
480p/576p/720p/1080p (progresiv)
480i/576i/1080i (întreesut)
• Dac imaginea este distorsionat, apsai i meninei apsat
butonul pân când imaginea este corect afiat.
(Ieirea va reveni la "480p"/"576p".)
Numerele afiate depind de discul redat. Este afiat una din
valorile numerice de mai sus.
COLOUR SPACE (Spaţiu culoare)
Aceast opiune este operaional când se utilizeaz conexiunea HDMI
cu „VIDEO PRIORITY“ (Prioritate Video) (B18, Meniu HDMI) setat la
„ON“ (Activare).
Pentru a selecta o culoare a imaginii corespunzătoare
televizorului dumneavoastră
YCbCr 4:2:2
YCbCr 4:4:4
RGB
• Se afieaz un simbol în cazul compatibilitii cu televizorul
dumneavoastr.
• În cazul în care culorile sunt distorsionate, apsai i meninei apsat
butonul pân când culorile imaginii sunt corect afiate.