Operating Instructions

ROMÂN
RQTX1111
12
12
Redare primară
Pregătire
Pentru afiarea imaginii, pornii televizorul i schimbai modul de intrare
video al acestuia (exemplu: VIDEO 1, AV 1, HDMI, etc.) conform
conexiunilor la acest aparat.
1 Apăsaţi pentru a porni aparatul.
2 Apăsaţi pentru a selecta "DVD/CD".
3 Apăsaţi pentru a deschide sertarul de
disc.
4 Încărcaţi discul. Etichet orientat în sus
Încrcai discuri cu dou fee astfel încât
eticheta prii pe care dorii s o redai s fie
orientat cu faa în sus.
5 Apăsaţi pentru
a începe redarea.
Apsai pentru a regla volumul.
Notă:
DISCURILE CONTINUĂ SĂ SE ROTEASCĂ ÎN TIMP CE
MENIURILE SUNT AFIŞATE.
Pentru conservarea motorului aparatului i a ecranului TV, apsai
pe
când ai terminat lucrul cu meniurile.
Este posibil ca, la discurile +R/+RW, numrul total de titluri s nu fie
corect afiat.
Comenzi de bază
One touch play (Redare la o singur apsare a unui buton) (în timpul
modului standby):
(în modul standby)
Aparatul pornete automat i începe redarea discului introdus în sertar.
Stop:
Poziia este memorat i pe ecran apare „RESUME STOP“ (Reluare).
Apsai pentru a relua.
Apsai din nou pentru a terge poziia.
Pauză:
Apsai pentru a relua.
Omitere:
Căutare: (Cutare) (în timpul
redrii)
Redare cu încetinitorul:
(Cutare) (în timpul pauzei)
• Pân la 5 etape.
• Apsai
pentru a relua redarea normal.
VCD Redare cu încetinitorul: Doar direcie înainte.
MPEG4 DivX Redare cu încetinitorul: Nu este operaional.
Cadru cu cadru: (în timpul pauzei)
DVD-VR DVD-V VCD
DVD-VR VCD Doar în direcia înainte.
Selecţia elementului pe ecran:
: Selectare
Confirmare
Introducere numere: Butoane numerotate
Exemplu: Pentru a selecta
VCD cu funcia de control al redrii
Apsai pentru a anula funcia PBC i apoi apsai pe
butoanele numerice.
DVD-V Afişează un meniu principal de disc:
DVD-V Afişează un meniu de disc:
Revenire la ecranul precedent: (Revenire)
VCD (cu funcia de control al redrii) Afişează un meniu de disc:
Afişajul unităţii principale:
Afiare or Afiare informaii (de ex. DVD-VR Numr program)
JPEG
SLIDE Contents number (Numr coninut)
Alte moduri de redare
Redare repetată
Aceast funcie poate fi activat doar când timpul de redare consumat
este afiat. De asemenea, poate fi folosit cu imaginile JPEG.
În timpul redării, apăsaţi (Repetare) pentru a afişa
modul de repetare.
În timp ce modul de repetare este afiat, apsai
(Repetare) pentru a selecta elementul de repetat.
Pentru a anula, selectai "OFF".
Elementele afiate difer în funcie de tipul discului i de modul de redare.
Programare redare şi redare aleatorie
Pregătire
În timp ce aparatul este oprit, apăsaţi (Mod
redare) pentru a selecta modul dorit.
Ecranele de redare programat i aleatorie apar secvenial.
Redare programat Redare aleatorie
Ieire din ecranele de redare programat i aleatorie
DVD-VR Selectai "DATA" în "DVD-VR/DATA" (B19, meniul OTHERS
– Altele) pentru a reda coninut MP3, JPEG, MPEG4 sau DivX.
Dac apare ecranul „PLAYBACK MENU” (Meniu de redare), selectai
„AUDIO/PICTURE” sau „VIDEO” (B13, Utilizarea PLAYBACK MENU
(Meniu de redare)), apoi efectuai pasul de mai sus.
Pentru un disc care conine atât fiiere WMA/MP3 cât i JPEG,
selectai coninutul de muzic sau coninutul de imagini.
WMA/MP3: Selectai "MUSIC PROGRAM" (Redare programat
muzic) sau „MUSIC RANDOM” (Redare aleatorie muzic).
JPEG: Selectai „PICTURE PROGRAM” (Redare programat
imagini) sau „PICTURE RANDOM” (Redare aleatorie imagini).
DVD-V Unele elemente nu pot fi redate chiar dac le-ai programat.
Redare programată (până la 30 de elemente)
1 Apăsaţi pentru a selecta un element şi apăsaţi
Repetai acest pas pentru a programa alte elemente.
Pentru a reveni la meniul anterior, apsai
2 Apăsaţi pentru a începe redarea.
Pentru a selecta toate elementele
Apsai pentru a selecta "ALL" (Toate) i apsai
Pentru a şterge programul selectat
1 Apsai i apoi apsai pentru a selecta programul.
2 Apsai (Anulare).
Pentru a şterge programul selectat
Apsai de mai multe ori pentru a selecta "CLEAR ALL"
(terge tot) i apoi apsai Programul este de asemenea
ters integral la oprirea aparatului, la deschiderea compartimentului
pentru discuri sau la selectarea unei alte surse.
Redare aleatorie
1 (Doar când un disc are grupuri sau titluri multiple.)
Apăsaţi pentru a selecta un grup sau un titlu, după
care apăsaţi
reprezint elementele selectate. Pentru a deselecta, apsai
din nou.
2 Apăsaţi pentru a începe redarea.