Kasutusjuhend DVD kodukino helisüsteem Joonisel on kujutatud mudelit SC-PT570. Mudeli nr Lugupeetud klient! SC-PT570 SC-PT870 Joonised võivad tegelikust seadmest erineda. Täname, et ostsite selle toote! Seadme optimaalse talitluse ja ohutuse tagamiseks lugege käesolev kasutusjuhend hoolikalt läbi. Lugege see kasutusjuhend enne seadme ühendamist, kasutamist ja reguleerimist täielikult läbi. Hoidke juhend tuleviku tarvis alles.
Töölerakendamine See kasutusjuhend kirjeldab järgmisi mudeleid: SC-PT570 ja SC-PT870. Joonistel on SC-PT570, kui muud öeldud ei ole. Selles kasutusjuhendis on kirjeldatud peamiselt kaugjuhtimispuldi kasutamist, kuid kui juhtnupud on samad, saab neid toiminguid teha ka põhiseadme juhtnuppe vajutades. ETTEVAATUST! Playing Discs SEE SEADE RAKENDAB LASERIT. SELLES KASUTUSJUHENDIS KIRJELDATUST ERINEV JUHTNUPPUDE KASUTAMINE, SEADISTAMINE VÕI TOIMINGUD VÕIVAD PÕHJUSTADA OHTLIKKU KOKKUPUUDET KIIRGUSEGA.
SISUKORD Raadiojaamade automaatne eelhäälestamine....................10 Eelhäälestatud kanalite kontrollimine..................................10 Käsitsi häälestamine............................................................10 RDS-saated.........................................................................11 Samm 1 Kõlarite kokkupanek........................................4 Esitusallika valimine........................................................11 Samm 2 Paigutamine............................
Samm 1 Kõlarite kokkupanek Töölerakendamine Esikõlar Esi- ja ruumihelikõlarid Ettevalmistamine Kahjustuste ja kriimustuste vältimiseks pange kõlarid kokku pehmel riidel. Kasutage kokkupanekuks ristkruvitsat (ei kuulu komplekti). Enne kokkupanekut, paigaldamist ja ühendamist kontrollige, et kõik vajalikud osad on olemas. Hoidke kruvisid allaneelamise vältimiseks lastele kättesaamatult. Vt lk 23 seinale kinnitamise juhiste saamiseks.
Getting Started Samm 2 Paigutamine Töölerakendamine Kõlarite paigutus võib mõjutada bassihelisid ja helivälja. Pöörake tähelepanu järgmistele punktidele: Paigutage kõlarid tugevale tasasele alusele. Kõlarite paigutamisel liiga põranda, seina või toanurga lähedale võivad bassihelid liigselt võimenduda. Katke seinad ja aknad paksude kardinatega. Märkus Piisava õhuringluse tagamiseks seadke kõlarid põhiseadmest vähemalt 10 mm kaugusele.
Samm 3 Ühendused Lülitage enne ühendamist kõik seadmed välja ja lugege vastavaid kasutusjuhendeid. Töölerakendamine Ühendage toitejuhe alles pärast kõikide muude ühenduste tegemist. 2 1 Põhiseade SPEAKERS Y L PB R AV OUT 6 SUBWOOFER 5 CENTER 2 1 R L FRONT 4 FM ANT (75 ) PR 3 R L SURROUND OPTICAL IN COMPONENT VIDEO OUT 1 Kõlarite ühendamine Ühendamisnäide Kõlareid paigutades ja ühendades pöörake tähelepanu kõlari tüübile ja konnektori värvile. Ühendage sama värvi pesadesse.
3 Töölerakendamine Põhiseade Y L PB R AV AV OUT OPTICAL IN PR COMPONENT VIDEO OUT 3 Audio- ja videoühendused Põhiühenduste näide See ühendus võimaldab ka esitada teleri heli läbi kodukinosüsteemi (Ö 12, Allika valimine kaugjuhtimispuldiga). Teler (ei kuulu komplekti) AV1 Valige VIDEO-menüüs funktsiooni “VIDEO OUT – SCART” sätteks “S-VIDEO/YPbPr”, “RGB 1/NO OUTPUT” või “RGB 2/ NO OUTPUT” (Ö 25). Kui ühendatud on nii HDMI- kui SCART-kaabel, siis puudub SCART (AV) pesast RGB-väljund.
3 Töölerakendamine Põhiseade AUX Y L PB R AV AV OUT OPTICAL IN PR COMPONENT VIDEO OUT 3 Audio- ja videoühendused (järg) Muud audioühendused Teleri või välisseadme pesa Vajalik juhe (ei kuulu komplekti) Põhiseadme pesa Kiirjuhend Ärge ühendamisel teravalt painutage Omadused See on eelistatav ühendus parima heli ja tõelise ruumiheli tagamiseks.
Nutikas seadistamine Nutika seadistamise kuva aitab teil määrata kindlaks vajalikud sätted. Ettevalmistamine Lülitage teler sisse ja valige sobiv videosisendi režiim (nt VIDEO 1, AV 1, HDMI jne) vastavalt ühendustele selle seadmega. Leiate teleri videosisendi režiimi muutmise juhised selle kasutusjuhendist. Selle kaugjuhtimispuldiga saab juhtida teleri põhifunktsioone (Ö 34). Nutika seadistamise sätted Töölerakendamine Samm 6 Language ehk keel Valige menüükuvade keel.
Töölerakendamine Raadio häälestamine Eelhäälestatud kanalite kontrollimine PLAY MODE PLAY MODE Numbrinupud 1 4 7 2 5 8 0 1 3 6 9 10 Põhiseade: Vajutage [SELECTOR]. 2 RADIO EXT-IN Playing Discs Valige “FM”. RADIO EXT-IN SEARCH SEARCH SKIP SKIP RADIO , Valige kanal. 1 4 7 SEARCH , 2 5 8 0 3 6 9 10 Alternatiivina vajutage [ , ]. Põhiseade: Vajutage [-TUNE MODE], et valida näidikul “PRESET”, ja vajutage siis kanali valimiseks [ TUNE ].
Jaamade käsitsi eelhäälestamine RDS-saated Häälestada saab kuni 30 jaama. Raadiosaate kuulamise ajal Vajutage [OK]. Kui sagedus vilgub näidikul Valige kanal numbrinuppudega. Kahekohalise numbri valimine [1] [2] Nt 12: [ 10] Töölerakendamine Sellel seadmel saab vaadata raadioandmesüsteemiga (RDS) edastatavaid tekstiandmeid, mida mõnes piirkonnas kasutatakse. Kui kuulatav raadiojaam edastab RDS-signaali, siis süttib näidikul “RDS”. Raadiosaate kuulamise ajal Tekstiandmete vaatamiseks vajutage [FUNCTIONS].
Esitusallika valimine (järg) Töölerakendamine DVD USB, iPod USB iPod DVD RADIO EXT-IN RADIO, EXT-IN Vajutage [SELECTOR] allika valimiseks põhiseadmelt. (Ö 35) Märkus Kontrollige audioühendust SCART (AV), AUX või OPTICAL IN pessa põhiseadmel, kui valite vastava allika (Ö 7). Vähendage helitugevus teleril miinimumile ning reguleerige siis helitugevust põhiseadmel.
Valige helirežiim. Iga kord, kui nuppu vajutate: EQ: Ekvalaiser SUBW LVL: bassikõlari tase C.FOCUS: keskfookus režiimi 2 Valitud kuvamise ajal Seadistage. Lugege järgnevat infot iga heliefekti seadistamiseks. 1 Lülituge testtooni režiimi. Nt OK SUB W 1 SUB W 2 SUB W 3 SET RETURN TRIM LEVEL − − 0dB − − 0dB 0dB EXIT : SETUP Testtooni väljastatakse igale kanalile järgmises järjekorras.
Tavaesitus Getting Started Kui kogete probleeme, lugege rikkeotsingu peatükki (Ö 30 kuni 31) Ettevalmistamine Pildi vaatamiseks lülitage teler sisse ja muutke selle videosisendi režiim (nt VIDEO 1, AV 1, HDMI jne) sobivaks ühendustele selle seadmega. Põhiseadme juhtnuppudega 1 2 Valige “DVD/CD”. Plaatide esitamine Lülitage seade sisse. SELECTOR (seiskamine) VOLUME VOLUME Other Operations SELECTOR TUNE Tõmmake lahti. , + VOLUME Reference 3 4 TUNE OPEN CLOSE Avage plaadialus.
Kaugjuhtimispulti kasutades 1 3 6 9 10 PLAY PAUSE SKIP SLOW, SEARCH SKIP PAUSE , , 2 5 8 0 3 6 9 10 esituse juhtimise funktsiooniga Vajutage [ STOP] esituse juhtimise funktsiooni tühistamiseks ja vajutage siis numbrinuppe. Plaadimenüü AVI DIRECT N RETURN PLAY LIST RETURN FL DISPLAY FL DISPLAY Avab plaadi põhimenüü. U Avab plaadimenüü. MENU PLAY LIST PLAY Seiskamine STOP (Ainult kaugjuhtimispuldiga) Põhiseade lülitub automaatselt sisse ja alustab alusel oleva plaadi esitamist.
Muud esitusrežiimid Getting Started Programmeeritud esitus (kuni 30 elementi) 1 PLAY MODE PLAY MODE Valige element. OK Nt DVD-V PROGRAM SELECT TITLE TITLE 1 TITLE 2 TITLE 3 TITLE 4 REPEAT REPEAT TITLE CHAPTER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 S TA R T: P L AY PLAY Plaatide esitamine CLEAR ALL Korrake seda sammu muude elementide programmeerimiseks. Eelmisele menüüle naasmiseks vajutage [RETURN]. PLAY 2 Alustage esitamist.
Navigatsioonimenüüde kasutamine Pildi kuvamise ajal Nt PLAY Grupi ja sisu number Grupi nimi U JPEG images DIRECT N AVI TOP M GATOR EN 1 Getting Started Pildi valimine pisipildimenüüs G 1/ 1:C 3/ 9 SKIP , Plaatide esitamine PLAY SKIP SKIP TOP M EN STOP TOP MENU, DIRECT NAVIGATOR 2 U Valige pilt. Vajutage [ SKIP] lehekülje , kaupa vahelejätmiseks. OK OK PLAY LIST MENU, PLAY LIST OK RETURN MENU RETURN Teisele grupile liikumiseks 1 Vajutage [ ] grupi nime valimiseks.
Ekraanimenüüde kasutamine Getting Started Ilmuvad elemendid erinevad plaadi tüübist sõltuvalt. Menu 1 (Disc/Play) (Menüü 1 (plaat/esitus)) 1 4 7 Numbrinupud Plaatide esitamine PLAY 2 5 8 0 TRACK SEARCH (rajaotsing) TITLE SEARCH (pealkirjaotsing) CONTENT SEARCH (sisuotsing) CHAPTER SEARCH (peatükiotsing) PG SEARCH (programmiotsing) PL SEARCH (esitusloendi otsing) 3 6 9 10 PLAY Konkreetsest elemendist alustamine See ei toimi esituse juhtimise funktsiooni kasutamisel.
ROTATION Menu 3 (Audio) (Menüü 3 (audio)) Filmide dialoogi muutmine paremini kuuldavaks Menu 4 (HDMI) (Menüü 4 (HDMI)) Menu 2 (Video) (Menüü 2 (video)) NORMAL CINEMA1: PICTURE MODE (pildirežiim) pehmendab pilti ja võimendab detaile tumedates stseenides. CINEMA2: muudab pildi teravamaks ja võimendab detaile tumedates stseenides. DYNAMIC: suurendab kontrasti mõjuva pildi saavutamiseks. ANIMATION: sobib animafilmide vaatamiseks.
Other Operating VIERA-lingi “HDAVI ControlTM” funktsiooni kasutamine Getting Started Ühe nupuvajutusega esitus Saate lülitada selle seadme ja teleri sisse ning alustada plaadi esitamist ühe nupuvajutusega. Ooteolekus PLAY SEARCH SEARCH PLAY Selle seadme kõlarid lülituvad automaatselt sisse (Ö allpool). PLAY SKIP Playing Discs SKIP Märkus Esituspilt ei pruugi kohe teleri ekraanile ilmuda. Kui esituse algus jääb nägemata, vajutage [ ] või [ ] esituse algusesse naasmiseks.
VIERA-lingiga juhtimine teleri kaugjuhtimispulti kasutades (versioonile “HDAVI Control 2 või hilisem”) Juhtpaneeli ilmumisel ekraanile Nt (kui START-menüüst on valitud plaadi esitus “Playback Disc”) Getting Started Saate kasutada teleri kaugjuhtimispuldi nuppe vajutades selle seadme esitusmenüüsid. Teleri kaugjuhtimispulti kasutades vaadake allpool antud joonist juhtnuppude kohta. 1 Valige selle seadme töömenüü teleri menüüsätteid kasutades. (Täpsem info teleri kasutusjuhendist.) Ilmub START-menüü.
Muude seadmete töö juhtimine (järg) Valige menüü. F Iga kord, kui nuppu vajutate: Music menu CTI Getting Started UN PLAY MODE ONS PLAY MODE Video menu iPod menu (iPodi menüü) (iPod LCD) START-menüü kasutamisel režiimis “IPOD” REPEAT iPod Nt SKIP Input Selection Sound PLAY PAUSE SKIP SKIP PAUSE OK RETURN STOP Playing Discs Home Cinema Music Videos All (iPod display) USB iPod PLAY , iPod REPEAT STOP F UN CTI FUNCTIONS ONS OK Music: avab muusikamenüü. Videos: avab videomenüü.
Valige iPodi menüü. F UN CTI ONS iPodil slaidiseanssi. 2 Esitage Saate iPodi menüüd kasutada kaugjuhtimispuldiga. [ , ]: [OK]: [RETURN]: Menüüelemendilt menüüelemendile navigeerimiseks. Järgmisele menüüle liikumiseks. Eelmisele menüüle naasmiseks. Kui iPod on ühendatud Ärge lükake iPodi dokki. ÄRGE NII TEHKE! Ärge iPodi suure jõuga lükake ega tõmmake.
Seadme sätete muutmine Getting Started MENUS ehk menüüd Valige plaadimenüüde keel. OK OK RETURN RETURN 3 Avage seadistusmenüü. SETUP Menüü -CH SELECT Playing Discs MAIN DISC VIDEO AUDIO DISPLAY HDMI OTHERS SET RETURN EXIT : SETUP Valige menüü. OK Järgmiste elementide aktiivsed sätted Other Operations DISC SETTING STATE AUDIO SUBTITLE MENUS RATINGS PASSWORD ENGLISH AUTO ENGLISH 8 NO LIMIT Element EXIT : SETUP Säte Eelmisele kuvale naasmiseks vajutage [RETURN].
VIDEO OUT (I/P) ehk videoväljund (ülerealaotusega/täiskaadrilaotusega) Valige “PROGRESSIVE” ainult juhul, kui ühendate täiskaadrilaotusega ühilduva teleriga. INTERLACE (ülerealaotus) PROGRESSIVE (täiskaadrilaotus): Ilmub teatekuva. Järgige ekraanile ilmuvaid juhiseid. AUDIO-menüü Valige vastavalt HDMI AV OUT pessa ühendatud seadme tüübile. Valige “BITSTREAM”, kui seade suudab dekodeerida bitivoogu (5,1-kanaliliste andmete digitaalne vorming). Vastasel korral valige “PCM” (impulssmodulatsioon).
Seadme sätete muutmine (järg) OTHERS- ehk muude valikute menüü Valige ainult DVD-VR või DATA-vormingu esitamiseks. DVD-VR: DVD-RAM või DVD-R/-RW plaadile salvestatud videoprogrammi esitamiseks. DATA: DVD-RAM või DVD-R/-RW plaadile salvestatud andmefailide esitamiseks. JPEG TIME ehk JPEG-aeg SCREEN DIMMER ehk ekraani hämardi Seadke slaidiseansi esitamise kiirus.
Ohutusnõuded Toitejuhtme kaitsmine Hoolitsege, et toitejuhe ei ole kahjustatud ning on õigesti ühendatud. Halb ühendus ja kahjustatud juhe põhjustavad tule- ja elektrilöögiohtu. Ärge toitejuhet tõmmake, painutage ega asetage sellele raskeid esemeid. Toitejuhet pistikupesast lahti ühendades võtke kindlalt pistikust kinni. Otse toitejuhtmest tõmmates võite saada elektrilöögi. Ärge puudutage pistikut märgade kätega. Võite saada elektrilöögi. Getting Started Pinge Ärge kasutage kõrgepingevooluallikaid.
Reference Esitatavad plaadid Getting Started Turustatavad plaadid Plaat Tähis käesolevas kasutusjuhendis Logo DVD-Video Kvaliteetsed filmi- ja muusikaplaadid.
Nõuanded andmeplaatide kirjutamiseks Laiend CD-R/RW “.WMA” “.wma” DVD-RAM DVD-R/RW CD-R/RW “.MP3” “.mp3” DVD-RAM DVD-R/RW CD-R/RW “.JPG” “.jpg” “.JPEG” “.jpeg” DVD-RAM DVD-R/RW CD-R/RW “.ASF” “.asf” DVD-RAM DVD-R/RW CD-R/RW “.DIVX” “.divx” “.AVI” “.avi” Teadmiseks Ühilduv tihendusmäär: vahemikus 48 kbit/s ja 320 kbit/s. Kopikaitstud WMA-faile ei saa esitada.
Rikkeotsing Getting Started Kontrollige järgmist enne hoolduskeskusesse pöördumist. Kui kahtlete mõne punkti osas või kui tabelis antud lahendused ei kõrvalda probleemi, siis pöörduge juhiste saamiseks seadme müüja poole. Toide Puudub toide. Ühendage toitepistik kindlalt pistikupessa. (Ö 8) Seade lülitub automaatselt ooteolekusse. Unetaimer lülitas määratud aja möödudes seadme ooteolekusse. (Ö 34) Seadme näidikule ilmuvad teated Näidik on liiga tume.
Suumimisfunktsioon ei pruugi hästi toimida eeskätt tumedate stseenide puhul ning ei pruugi töötada plaadi tüübist sõltuvalt. Subtiitrid puuduvad. Heli Heli on moonutatud. Ühendage HDMI-juhe teleri küljest lahti ja siis uuesti teleri mõnda muusse HDMI-pessa. iPodi kasutamine Ei saa laadida või kasutada. Kontrollige, et iPod on kindlalt ühendatud. (Ö 22) iPodi aku on tühi. Laadige iPod ja kasutage siis uuesti. WMA-faile esitades võib esineda müra.
Tehnilised andmed Getting Started VÕIMENDI RMS väljundvõimsus: Dolby Digital režiim Esikanal 125 W kanali kohta (3 Ω), 1 kHz, 10 % THD Ruumihelikanal 125 W kanali kohta (3 Ω), 1 kHz, 10 % THD Keskkanal 250 W kanali kohta (6 Ω), 1 kHz, 10 % THD Bassikanal 250 W kanali kohta (6 Ω), 100 Hz, 10 % THD RMS koguvõimsus Dolby Digital režiimis 1000 W DIN väljundvõimsus: Dolby Digital režiim Esikanal 90 W kanali kohta (3 Ω), 1 kHz, 1 % THD Ruumihelikanal 90 W kanali kohta (3 Ω), 1 kHz, 1 % THD Keskkanal 115 W kanali
ÜLDIST Toide Energiatarve Mõõdud (L×K×S) Kaal Töötemperatuur Tööniiskus vahelduvvool 220-240 V, 50 Hz Põhiseade 130 W 430 mm 63 mm 327 mm Põhiseade 3,4 kg 0 C kuni 40 C 35-80% suhteline õhuniiskus (ilma kondensaadita) Energiatarve ooteolekus 8 Getting Started Bassikõlar SB-HW560 Tüüp 1-ribaline, 1 valjuhääldiga süsteem (Keltoni-tüüpi) Valjuhääldid Impedance 6 1. Madalsagedusvaljuhääldi 16 cm, koonusetüüpi 2. Passiivkiirgur 25 cm Sisendvõimsus (IEC) 250 W (maksimaalselt) Väljundi helirõhk 78 dB/W (1.
Getting Started Juhtseadised 13 TV 1 PLAY MODE AV 2 5 8 0 3 6 9 10 VOL Playing Discs 2 3 1 4 7 4 REPEAT USB iPod DVD SEARCH 5 VOL MUTE RADIO EXT-IN PLAY SEARCH PAUSE SKIP 14 15 16 17 SLOW SKIP 6 STOP SURROUND DIRECT N AVI U OK ONS TOP M GATOR EN F 19 CTI Other Operations START UN 8 SOUND 18 7 20 9 RETURN MENU 10 11 PLAY LIST SETUP -CH SELECT 21 W.
3 2 4 5 TUNE MODE FM MODE MEMORY Getting Started 1 Dock for iPod SMART SETUP OPEN CLOSE VOLUME SURROUND OUTPUT SELECTOR TUNE Dock for iPod 7 6 8 9 11 12 13 14 15 Playing Discs SETUP MIC Tõmmake lahti. 10 Kaugjuhtimissignaali andur FM AV AUX D-IN IPOD Other Operations Allika valimine DVD/CD USB “(“TV”) ilmub “AUX” või “D-IN” kõrvale, tähistades teleri audiosätet VIERA-lingi “HDAVI Control” funktsiooni jaoks (Ö 20).
EU Pb Panasonic Corporation Veebisait: http://panasonic.
