Operating instructions
22
A lejátszó beállításainak a megváltoztatása
A lejátszó beállításainak a megváltoztatása (folytatás)
A GYORS KEZDÔ BEÁLLÍTÁS a szürke háttérrel jelölt részben lévô tételek egymás utáni beállítását teszi lehetôvé.
■ VIDEO menü
TÉVÉ KÉPARÁNY (TV ASPECT)
Válassza ki az igényének és a televíziójá-
nak megfelelô képarányt.
TÉVÉ FAJTA (TV TYPE)
A tévé típusának megfelelôen válasszon.
KÉSLELTETÉSI IDÔ (TIME DELAY)
Plazma kijelzôhöz történô csatlakoztatás-
kor szabályozza, ha azt vette észre, hogy
a hang nincs szinkronban a képpel.
NTSC LEMEZ KIMENET
(NTSC DISC OUT)
NTSC lemez lejátszásakor, válasszon a
PAL 60 vagy az NTSC kimenet közül.
(➜ 32. oldal, Videorendszerek)
ÁLLÓKÉP ÜZEMMÓD (STILL MODE)
Pillanat állj üzemmódban a kép típusát
választja ki.
VIDEOKIMENET–SCART
(VIDEO OUT–SCART)
Válassza ki a SCART (AV) kimeneten
megjelenô videojel formátumát.
VIDEOKIMENET (I/P) [VIDEO OUT (I/P)]
Csak akkor válassza a „PROGRESSZÍV”
állást, ha egy progresszív kimenettel
kompatibilis tévéhez csatlakoztatott.
• 4:3 P
AN & SCAN: Szokásos képarányú tévé (4:3)
A széles képernyôjû kép oldalait levágja, így a kép kitölti a képernyôt.
(Kivéve, ha a lemez letiltja.)
• 4:3 LETTERBOX: Szokásos képarányú tévé (4:3)
A széles képernyôjû képet levélszekrény formában mutatja.
• 4:3 NAGYÍTÁS (ZOOM): Szokásos képarányú tévé (16:9)
Nagyítja vagy kicsinyíti a képet.
• 16:9 NORMAL: 16:9 képarányú széles képernyôjû tévé (16:9)
A képet vízszintesen nyújtja.
• 16:9 SHRINK: 16:9 képarányú széles képernyôjû tévé (16:9)
A képek a képernyô közepén jelennek meg.
• 16:9 NAGYÍTÁS (ZOOM): Széles képernyôjû tévé (16:9)
4:3 képarányhoz nagyobbít.
• SZOKÁSOS
TÉVÉ (STANDARD) • KATÓDSUGÁRCSÖVES • FOLYADÉKKRISTÁLYOS TÉVÉ (LCD)
• VETÍTÔS RENDSZERÛ TÉVÉ (PROJECTION) • PLAZMA TÉVÉ (PLASMA)
• 0 ms
• 20 ms • 40 ms • 60 ms • 80 ms • 100 ms
A „0 ms” állást válassza, ha a VIERA Link „HDAVI Control” funkciót „HDAVI Control 3” kompatibilis tévével hasz-
nálja (➜ 26). A hang és a kép automatikusan szinkronban lesz. (Csak akkor mûködik, ha mûsorforrásként
„DVD/CD”-t vagy „USB”-t választott).
• NTSC: Amikor NTSC rendszerû televízióhoz csatlakoztatott.
• P
AL 60: Amikor PAL rendszerû televízióhoz csatlakoztatott.
• AUT
O
• FÉLKÉP (FIELD)
✳4
: A képminôség gyengébb, de a kép nem elmosódott.
• TELJES KÉP (FRAME)
✳4
: A teljes képminôség jobb, de a kép elmosódhat.
• VIDEO
/YPbPr • S-VIDEO /YPbPr
• RGB 1/NINCS KIMENET (RGB 1/NO OUTPUT): (Csak amikor RGB kompatibilis tévéhez csatlakoztatott).
Ezt az üzemmódot válassza, ha a képet a készülékrôl mindig RGB formátumban szeretné nézni. A képernyô
automatikusan át fog kapcsolni a készülékrôl érkezô képre, ha a készüléket bekapcsolja.
• RGB 2/NINCS KIMENET (RGB 2/NO OUTPUT): (Csak amikor RGB kompatibilis tévéhez csatlakoztatott).
Amikor a televízió tévé-vevô üzemmódban van, és az üzemmódválasztót „DVD/CD” állásba kapcsolta,
a képernyô csak lemez lejátszáskor, vagy DVD/CD képernyômenü megtekintésekor
fog automatikusan átkapcsolni a készülékrôl érkezô képre.
A tévékép fog megjelenni, ha az üzemmód kapcsolót „AV” állásba kapcsolta Más egyéb választáskor ennek a
készüléknek a képe fog megjelenni.
• INTERLACE
(Váltott soros)
• PROGRESSZÍV (Egy képernyô üzenet fog megjelenni, kövesse a képernyô útmutatásait)
VCDDVD-VRDVD-V
■ Hang (AUDIO) menü
DOLBY DIGITAL
✳5
DTS
✳5
MPEG
✳5
DINAMIKA TARTOMÁNY SZÛKÍTÉS
(DYNAMIC RANGE)
HANGSUGÁRZÓ BEÁLLÍTÁSOK
(SPEAKER SETTINGS)
• BITSTREAM
• PCM
• BITSTREAM
• PCM
• BITSTREAM
• PCM
• Be: Kis hangerôvel hallgatott hang tisztaságát szabályozza. Késô esti tévénézéshez alkalmas (csak Dolby
Digitallal mûködik).
• Ki
• BEÁLLÍTÁSOK (SETTINGS)
– C DELAY: 0 ms, 1 ms, 2 ms, 3 ms, 4 ms, 5 ms
Állítsa be a középcsatorna hangsugárzókhoz a késleltetési idôt. (➜ 24. oldal, A hangsugárzók késleltetési idejé-
nek a kiválasztása.)
– SL/SR DELAY: 0 ms, 5 ms, 10 ms, 15 ms.
Állítsa be a háttér hangsugárzókhoz a késleltetési idôt. (➜ 24. oldal, Ahangsugárzók késleltetési idejének a kiválasztása.)
– TESZTHANG (TEST TONE): BEÁLLÍTÁS (SETTING)
A teszthangot a hangsugárzó szint beállítására használja. (➜ 29. oldal, A hangsugárzó szint beállítása.)
– KÖZÉPCSATORNA (CENTER), JOBB HÁTTÉR (SURROUND RIGHT), BAL HÁTTÉR (SURROUND
LEFT): –6 dB-tôl +6 dB-ig (Gyári beállítás: 0 dB).
A HDMI AV OUT kimenethez csatlakoztatott készüléknek megfelelô típust válasszon.
A „BITSTREAM” állást válassza, ha a készülék dekódolni tudja a bitstream jeleket (Az 5.1-
csatornás adatok digitális formája). Egyébként a „PCM” állást válassza.
(Magas szintû zajt adhat ki, amely károsíthatja a hangsugárzóit, és halláskárosodást okoz-
hat, ha egy dekóder nélküli készülék bitstream jelet kap.)
✳4
Lásd, Állókép és álló félkép (➜ 38. oldal, Szójegyzék).
✳5
Az adott kimenet függ a csatlakoztatott készülék tulajdonságaitól, ha a hangot a HDMI AV OUT kimeneten adja ki, és a csatlakoztatott
készülék a kiválasztott tételt nem támogatja.










