Operating instructions
korak
2
Pozicioniranje
Mo
ž
ete
sp o j i t i
zvu
č
nike
na
zid(osim
subw
oofer-
a)
na
zid.
◦
Zid
ili
post
olje
koje
bi
trebalo
nositi
zvu
č
nike
mora
podnijeti te
ž
inu
od
10
k
g
po
vijku.
Pos
avjetujte
gra
č
evinara
prilikom
post
avljanaj
post
olja.
◦
Kod
spajanja
prednj
eg
ili
surround
zvu
č
nika
([
HT540]
samo
prednji
zvu
č
nici)
na
zid,
preporu
č
amo
kori
š
tenje
u
ž
eta(nije
uklju
č
eno)
da zvu
č
nici
nebi
pali.
Subwoofer
Prednji zvučnici
Center
speaker
60º
Put
on
a
rack
or
shelf.
Vibration
caused
by
the
speaker
can
disrupt
the
picture
if
it
is
placed
directly
on
the
TV.
Place
to
the
right
or
left
of
the
TV,
on
the
floor
or
a
sturdy
shelf
so
that
it
will
not
cause
vibration.
Leave
about
30
cm
from
the
TV.
Main
unit
To
allow
for
proper
ventilation
and
to
maintain
good
airflow
around
the
main
unit,
position
it
with
at
least
5
cm
of
space
on
all
sides.
Surround
speakers
120º
Front
speakers
(lijevo
i
desno)
Postavite
zvu
č
nik
ispred
TV-a.
Center
speaker
Postavite
ispred
TV-a.
Surround
speakers
(lijevo
i
desno)
Postavite
zvu
č
nik
iza
mjesta
sjedenja.
Subwoofer
Mogu
stajati
bilo
gdje,sve
dok
ima
dovoljnu
udaljenost
od
samog
TV-a,ali
pazite
da
ga
ne
postavite
blizu
zidova,tj.u
kutev
jer
ć
e
do
ć
i
do
jakog
bas
zvuka.
Uživaj
t
e
u
najboljem
zvuku
t
ako
da
vaše
mjes
t
o sjedenj
a
bude
između
svih
zvučnika(u
cen
t
ru)
.
Ako
se
pojavljuju
neispravne
boje
na
vašem
TV-u
Zvu
č
nici
su
namjenjeni
radu
uz
TV,ali
mo
ž
e
do
ć
i
do
izobli
č
enja
boje
na
TV-u
Ako
se
to
pojavi, isklju
č
ite
TV
na
oko
30
minuta.
Televizijska
demagnetizacija
ć
e
rije
š
iti
taj
problem,ako
se
pojave
sli
č
ni
problemi
udaljite
zvu
č
nike
od
samog
TV-a.
NEMOJTE
DA
NEMOJTE
(Nastavljeno na sljedećoj stranici)
7
7
RQTX0100
ENGLISH
Pozicioniranj
e
Jednostavno podešavanje
Pozicioniranje
za
najbolji
zvuk
Kako
podesiti
zvu
č
nike
za
najbolje
iskilii
š
tenje
zvuka.
Pazite
na.
Postavite
zvu
č
nike
na
ravne
povr
š
ine
Ne
postavljajte
zvu
č
nike
u
blizinu
zidova
ili
stropova,mo
ž
e
do
ć
i
do
poja
č
anog
bas
zvuka.