Operating instructions

29
M-SCPT475-SK
Tipy na vytváranie dátových diskov
Formát Disk Prípona Ďalšie informácie
CD-R/RW „.WMA”
„.wma”
 Podporovaná rýchlosť kompresie: 48 kb/s až 320 kb/s
 Prehrávanie WMA súborov chránených proti kopírovaniu nie je možné.
 Toto zariadenie nepodporuje súbory s viacnásobnou rýchlosťou prenosu - Multiple Bit Rate (MBR: metóda
kódovania zvukových záznamov, pri ktorom vznikne zvukový súbor s viacerými prenosovými rýchlosťami).
DVD-RAM
DVD-R/RW
CD-R/RW
„.MP3”
„.mp3”
 Tento systém nepodporuje ID3 indikácie.
 Vzorkovacia frekvencia a miera kompresie:
– DVD-RAM, DVD-R/RW disky: 11,02 kHz; 12 kHz; 22,05 kHz; 24 kHz (8 až 160 kb/s); 44,1 kHz a 48 kHz
(32 až 320 kb/s)
– CD-R/RW disky: 8 kHz; 11,02 kHz; 12 kHz; 16 kHz; 22,05 kHz; 24 kHz (8 až 160 kb/s); 32 kHz; 44,1 kHz
a 48 kHz (32 až 320 kb/s)
DVD-RAM
DVD-R/RW
CD-R/RW
„.JPG”
„.jpg”
„.JPEG”
„.jpeg”
 Zobrazovať možno JPEG súbory nasnímané digitálnym fotoaparátom, ktorý vyhovuje štandardu DCF (Design
Rule for Camera File System) verzie 1.0.
– Súbory, ktoré boli pozmenené, upravované alebo uložené pomocou počítačových programov na úpravu
obrazových záznamov, sa nemusia dať zobraziť.
 Tento systém neumožňuje prehrávanie videozáznamov vo formáte MOTION JPEG alebo podobnom formáte,
prehliadanie statických záberov v inom formáte ako JPEG (napr. TIFF) ani prehliadanie statických záberov so
zvukom.
DVD-RAM
DVD-R/RW
CD-R/RW
„.ASF”
„.asf”
 Na tomto systéme môžete prehrávať záznamy vo formáte MPEG4 [záznamy musia zodpovedať štandardu SD
VIDEO (formát ASF), štandardu pre záznam obrazu MPEG4 (Simple Profi le) alebo štandardu pre záznam zvuku
G.726] zaznamenané na multifunkčnej SD videokamere Panasonic alebo DVD rekordéri.
 Skutočný a zobrazovaný dátum záznamu sa môžu líšiť.
DVD-RAM
DVD-R/RW
CD-R/RW
„.DIVX”
„.divx”
„.AVI”
„.avi”
 Všetky verzie formátu DivX® video (vrátane verzie DivX
®6) [videosystém DivX/audiosystém MP3, Dolby Digital
alebo MPEG] môžete prehrávať štandardným spôsobom prehrávania súborov vo formáte DivX®. Rozšírené
funkcie formátu DivX Ultra nie sú podporované.
 DivX súbory s objemom dát vyšším ako 2 GB alebo súbory bez indexu sa v tomto systéme nemusia prehrať
správne.
 Toto zariadenie podporuje všetky rozlíšenia až do max. 720 x 480 (NTSC)/ 720 x 576 (PAL).
 V tomto zariadení môžete zvoliť až 8 typov dialógov a titulkov.
 Jednotlivé položky sa v menu pri prehrávaní v tomto zariadení môžu zobraziť v inom poradí ako pri prehrávaní v počítači.
 Toto zariadenie neumožňuje prehrávanie súborov, ktoré boli vytvorené paketovým zápisom.
DVD-RAM disky
 Disky musia zodpovedať norme UDF 2.0.
DVD-R/RW disky
 Disky musia zodpovedať norme UDF bridge (UDF 1.02/ISO 9660).
 Tento systém neumožňuje prehrávanie DVD-R/RW diskov s viacerými reláciami. Prehrá sa len obsah prvej relácie.
CD-R/RW disky
 Disky musia zodpovedať úrovni 1 alebo 2 normy ISO9660 (okrem rozšírených formátov).
 Tento systém umožňuje prehrávanie CD-R/RW diskov s viacerými reláciami. Môže však trvať dlhší čas, kým sa spustí prehrávanie disku, ktorý obsahuje vyšší
počet relácií. Snažte sa o čo najmenší počet relácii, aby k tomu nedochádzalo.
Starostlivosť a údržba
Čistenie diskov
Disk očistite navlhčenou handričkou a utrite ho dosucha.
SPRÁVNE NESPRÁVNE
Zariadenie čistite mäkkou suchou handričkou.
 V žiadnom prípade zariadenie nečistite liehom, riedidlom ani benzínom.
 Pred použitím chemicky napustenej handričky si pozorne prečítajte návod na
jej použitie.
Nepoužívajte komerčné čističe šošoviek. Mohlo by to mať za následok
poškodenie systému. Čistenie šošovky zvyčajne nie je potrebné, ale závisí to
od prostredia, v ktorom zariadenie používate.
Pri premiestňovaní zariadenia najprv skontrolujte, či je priestor na
vkladanie diskov prázdny. V opačnom prípade by mohlo dôjsť k vážnemu
poškodeniu disku a zariadenia.
Vyrobené na základe licencie od spoločnosti Dolby Laboratories.
Dolby, Pro logic a symbol dvojitého D sú ochranné známky spoločnosti Dolby Laboratories.
Vyrobené na základe licencie na základe patentov USA č.: 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380;
5,978,762; 6,487,535 a ďalších celosvetových a USA patentov vydaných a čakajúcich na
vydanie. DTS a DTS Digital Surround sú registrované ochranné známky a logá a symbol DTS sú
ochranné známky spoločnosti DTS, Inc. © 1996-2008 DTS, Inc.
Všetky práva vyhradené.
Patenty USA č. 6,836,549; 6,381,747; 7,050,698; 6,516,132; a 5,583,936.
Tento výrobok je vybavený technológiou ochrany proti neoprávnenému kopírovaniu, ktorej
používanie je upravené niektorými patentmi USA a ďalšími právami duševného vlastníctva.
Používanie tejto technológie ochrany proti neoprávnenému kopírovaniu musí byť povolené
spoločnosťou Macrovision a je určené na domáce používanie a iné formy obmedzeného
prehrávania, pokiaľ spoločnosť Macrovision nepovolí iný spôsob používania. Spätná technická
analýza a demontáž sú zakázané.
HDMI, logo HDMI a názov High-Defi nition Multimedia Interface sú ochranné známky alebo
registrované ochranné známky spoločnosti HDMI Licensing LLC.
HDAVI Control™ je ochranná známka spoločnosti Panasonic Corporation.
iPod je ochranná známka spoločnosti Apple Inc., zaregistrovaná v USA a ďalších štátoch.
Windows Media a logo Windows sú ochranné známky alebo registrované ochranné známky
spoločnosti Microsoft Corporation v USA a/alebo iných štátoch.
Tento výrobok je chránený určitými právami na ochranu duševného vlastníctva, ktorých
vlastníkom je spoločnosť Microsoft Corporation a ďalší vlastníci. Používanie alebo distribúcia
tejto technológie mimo tohto výrobku sú bez licencie od spoločnosti Microsoft alebo oprávnenej
dcérskej spoločnosti Microsoft a ďalších vlastníkov zakázané.
Tento výrobok je vyrobený v súlade s balíkom patentov MPEG-4 Visual, ktorý konečného
používateľa oprávňuje využívať ho na osobné a nekomerčné účely zamerané na (i) kódovanie
videozáznamov v súlade so štandardom MPEG-4 Visual („MPEG-4 Video“) a/alebo na (ii)
dekódovanie videozáznamov vo formáte MPEG-4 Video, ktoré si používateľ vytvoril na osobné
a nekomerčné účely a/alebo získal od inej oprávnenej osoby podnikajúcej v súlade s licenciou
MPEG LA zameranou na poskytovanie videozáznamov vo formáte MPEG-4 Video. Používanie
výrobku na akékoľvek iné účely nie je povolené, ani takéto povolenie z vyššie uvedených
skutočností nevyplýva. Ďalšie informácie, vrátane informácií týkajúcich sa propagačného,
interného a komerčného použitia a poskytovania licencií získate od spoločnosti MPEG LA, LLC.
Navštívte stránku http://www.mpegla.com.
Zariadenie prehráva videozáznamy vo formáte DivX
®
.
DivX
®
je registrovaná ochranná známka spoločnosti DivX, Inc. a používa sa na základe licencie.